Зарядка разрядка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зарядка разрядка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charging discharging
Translate
зарядка разрядка -

- зарядка [имя существительное]

имя существительное: charging, loading, physical jerks

словосочетание: daily dozen

- разрядка [имя существительное]

имя существительное: discharge, discharging, detente



Зарядка и разрядка конденсатора зависит от постоянной времени RC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charging and discharging of capacitor depends on the time constant RC.

Поскольку внутри электрода или электролита не происходит никаких химических изменений, зарядка и разрядка электрических двойных слоев в принципе не ограничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since no chemical changes take place within the electrode or electrolyte, charging and discharging electric double-layers in principle is unlimited.

Адаптивная зарядка, которая использует чип для оптимизации потока заряда, чтобы уменьшить износ и разрыв, продлевает общий срок службы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptive charging, which uses a chip to optimize the charge flow to reduce wear and tear, extends the battery's overall life.

Но прежде всего, разрядка напряженности между США и Ираном грозит нарушить все планы Москвы в отношении всех азиатских стран в ее ближнем зарубежье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But above all, the US-Iran détente threatens to overturn Moscow’s calculations in its entire Eastern near-abroad.

Когда зарядка завершена, свет перестает пульсировать и становится сплошным зеленым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When charging is complete, the light stops pulsing and is solid green.

После того как зарядка ракетного топлива была завершена, ракета была загружена хвостом вперед в казенник запуска, а в сопло была вставлена клапанная пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After propellant charging was completed, the rocket was loaded tail-first into the launch breech, and a valved plug inserted into the nozzle.

Конвергентная зарядка и биллинг были приписаны к сокращению операционных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent charging & billing has been credited with reduction of OPEX.

Зарядка электромобиля с помощью общественных зарядных станций занимает больше времени, чем заправка автомобиля на ископаемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging an electric vehicle using public charging stations takes longer than refueling a fossil fuel vehicle.

Зарядка RAV4 EV от полной разрядки до полной зарядки потребляет приблизительно 30 кВт·ч электроэнергии; превышение над емкостью аккумуляторного блока используется системой зарядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging a RAV4 EV from full-dead to full-charge uses approximately 30 kW·h of electricity; the excess above the battery pack capacity is used by the charging system.

Полная зарядка ячейки NiFe состоит из семи часов при нормальной скорости работы ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully charging a NiFe cell consists of seven hours at the normal cell rate.

Ему нужна зарядка, повеселиться на этих выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs to crank it up, have himself some fun this weekend.

Быстрая зарядка увеличивает изменение компонентов, сокращая срок службы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast charging increases component changes, shortening battery lifespan.

В течение 1970-х и 1980-х годов он был главным критиком возобновившейся гонки вооружений, поскольку разрядка была прекращена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1970s and 1980s, he was a major critic of the renewed arms race as détente was ended.

И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release.

Медленная предварительная зарядка также уменьшит напряжение в неисправной цепи, которая накапливается во время диагностики системы в режиме on-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slow pre-charge will also reduce the voltage into a faulty circuit which builds up while the system diagnostics come on-line.

Эта технология вновь обрела популярность для внесетевых приложений, где ежедневная зарядка делает ее подходящей технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology has regained popularity for off-the-grid applications where daily charging makes it an appropriate technology.

Викканская зарядка богини является примером такого заранее установленного декламирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wiccan Charge of the Goddess is an example of such a pre-established recitation.

Однако нет никаких существенных доказательств того, что отрицательная импульсная зарядка более эффективна, чем обычная импульсная зарядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no significant evidence, however, that negative pulse charging is more effective than ordinary pulse charging.

Униполярная зарядка аэрозольных частиц производится ионами отрицательного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unipolar charging of aerosol particles is carried out using negatively-charged ions.

Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system.

Ему нужна зарядка, дубина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It needs charging, you doughnut.

Активация оружия, зарядка батарей, двигатели на полную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arms control, filling battery on the target machine.

Зарядка для телефона, народ, зарядка для телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a phone charger money bidder, folks, phone charger money bidder.

Существует упрощенное мнение, что теперь между Соединенными Штатами и Россией намечается разрядка и мирное сосуществование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a facile assumption that détente and peaceful coexistence between the United States and Russia will now be in the offing.

Разрядка напряженности с Россией развязывает Путину руки в отношении будущего Ирана и Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detente with Russia gives Putin a say in Syria and Iran's future.

Полностью обновлённые, новая автоматика, ускоренная зарядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully updated, new action, quick load.

Эта зарядка даже к телефону моему не подходит

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charger doesn't even fit on my phone.

Есть у кого зарядка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has anyone got a charger?

Самые маленькие турбины используются для таких применений, как зарядка аккумуляторных батарей для вспомогательного питания лодок или караванов или для питания дорожных предупреждающих знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power for boats or caravans or to power traffic warning signs.

Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd.

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

Предварительная зарядка может быть выполнена явно или автоматически по завершении операции чтения или записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A precharge may be commanded explicitly, or it may be performed automatically at the conclusion of a read or write operation.

Зарядка NEPACCO 3000 долларов за нагрузки, МПК заплатили блаженства $125 за нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging NEPACCO $3000 per load, IPC paid Bliss $125 per load.

Консалтинговая фирма по телекоммуникациям и программному обеспечению Ovum заявила, что конвергентная зарядка может значительно уменьшить утечку доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telecoms and software consulting firm Ovum has said that convergent charging can greatly reduce revenue leakage.

Разрядка закончилась после советского вмешательства в Афганистан, которое привело к бойкоту Соединенными Штатами Олимпиады 1980 года в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Détente ended after the Soviet intervention in Afghanistan, which led to the United States boycott of the 1980 Olympics in Moscow.

В результате их встреч разрядка сменила бы враждебность времен Холодной войны, и обе страны жили бы взаимно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of their meetings, détente would replace the hostility of the Cold War and the two countries would live mutually.

Ранее абсолютная разрядка была недоступна для негодного обвиняемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously an absolute discharge was unavailable to an unfit accused.

Предварительная зарядка напряжений линии электропередачи в высоковольтном приложении постоянного тока является предварительным режимом, который ограничивает пусковой ток во время процедуры включения питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-charge of the powerline voltages in a high voltage DC application is a preliminary mode which limits the inrush current during the power up procedure.

В других системах, таких как автомобильные приложения, предварительная зарядка будет происходить с каждым использованием системы, несколько раз в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other systems such as vehicle applications, pre-charge will occur with each use of the system, multiple times per day.

В случаях, когда неограниченный пусковой ток достаточно велик, чтобы отключить автоматический выключатель источника, может потребоваться медленная предварительная зарядка, чтобы избежать неприятного отключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases where unlimited inrush current is large enough to trip the source circuit breaker, a slow precharge may even be required to avoid the nuisance trip.

Предварительная зарядка обычно используется в аккумуляторных электромобилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-charging is commonly used in battery electric vehicle applications.

Ее привод, установка, зарядка ее установочного датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Drive, Install, charges her Install Gauge.

Быстрая зарядка системы происходит менее чем за 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid charging of a system occurs in less than 15 minutes.

Зарядка чего, импульса маховика, или батареи, или генератора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging of what, the flywheel's momentum, or of a battery, or of the generator?

При быстром зарядном устройстве полная зарядка занимает всего 3,5 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a Fast Charger full charging takes only 3.5 hours.

Зарядка аккумулятора контролируется четырьмя независимыми системами для предотвращения перезаряда после раннего лабораторного тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery charging is controlled by four independent systems to prevent overcharging, following early lab testing.

См. раздел зарядка для того, как менялись заряды 25-фунтовых пушек QF во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See charge for how QF 25-pounder charges varied in World War II.

Разрядка была вызвана желанием Британии обеспечить имперскую безопасность в отношениях с Францией в Северной Африке и Россией в Персии и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The détente was driven by Britain's desire for imperial security in relation to France in North Africa and to Russia in Persia and India.

От стандартного штекера зарядка от пустого до полного заряда занимает около пяти часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a standard plug, charging from empty to full charge takes about five hours.

Быстрая зарядка позволяет получить 80% заряда примерно за 25 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid charging allows for an 80% charge in approximately 25 minutes.

Зарядка увеличивалась после полуночи и уменьшалась в пиковые часы раннего вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging increased after midnight, and decreased in the peak hours of early evening.

Таким образом, напряжение на электродах остается низким во время стадии заряда, и зарядка происходит относительно легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the voltage over the electrodes remains low during the charge step and charging is relatively easy.

Зарядка постоянным напряжением-это обычный, наиболее эффективный и быстрый способ зарядки аккумуляторов VRLA, хотя можно использовать и другие методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constant voltage charging is the usual, most efficient and fastest charging method for VRLA batteries, although other methods can be used.

IUoU зарядка аккумулятора является трехступенчатой процедуры зарядки для свинцово-кислотных аккумуляторных батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IUoU battery charging is a three-stage charging procedure for lead-acid batteries.

Зарядка литий-ионных аккумуляторов выше 80% может резко ускорить деградацию батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging Li-ion batteries beyond 80% can drastically accelerate battery degradation.

Разрядка выше 2 В также может привести к потере емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discharging beyond 2 V can also result in capacity loss.

Зарядка пустой батареи занимает около трех с половиной часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging an empty battery takes around three-and-a-half hours.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарядка разрядка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарядка разрядка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарядка, разрядка . Также, к фразе «зарядка разрядка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information