Из музея жалюзийного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
последний из двух - the last of two
из которого нет выхода - from which there is no way out
вышел из строя - out of order
сваливать из - pile out of
джентльмены из длинного халата - gentlemen of the long robe
тесьма из ангорской шерсти - mohair braid
кран аварийного слива топлива из баков - fuel tank dump valve
фугование заготовок из древесины - smoothing planing of wood blanks
спинка из двух перекрещивающихся закругленных элементов - lunette back
в 4.50 из Паддингтона - 4. 50 from paddington
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
экспонат музея - museum exhibit
собрание Королевского музея изящных искусств - Royal Museum of Fine Arts collection
собрание музея - museum collection
собрание музея изобразительных искусств - Museum of Fine Arts collection
из музея жалюзийного - from the louvre museum
Коллекция музея современного - collection of the museum of modern
руководитель музея - the head of the museum
тур музея - tour of the museum
от Британского музея - from the british museum
мировая война 2 музея - world war 2 museum
Синонимы к музея: редкий, ценный, устаревший, несовременный
I bought it from a little man outside the Rodin Museum. |
|
Традиционный термин отражен в названии, выбранном для Национального музея американских индейцев, который открылся в 2004 году в торговом центре в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The traditional term is reflected in the name chosen for the National Museum of the American Indian, which opened in 2004 on the Mall in Washington, D.C. |
Я обязательно скажу об этом куратору музея, который как раз собирает вещи. |
I will be sure to tell that to the Museum curator that I just sent packing. |
Была в нем некоторая замкнутость, свойственная директорам музея, авторам беллетристики и гробовщикам. |
He had the sort of professional aloofness one usually finds in museum directors, fiction writers, and morticians. |
From the antika-room there was no exit save through the living-room. |
|
Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино. |
This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum |
Национальный этнографический музей был создаден в 1892 как часть Национального музея. |
The National ethnographic museum was found in 1892 as a part of the National museum. |
Но представляет о том, как окунет ее в воск для своего воскового музея. |
But imagines dipping her in wax for his wax museum. |
Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея... древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э. |
Nine months ago he stole an extremely valuable artifact from the British Museum... A pristine example of greco-roman art circa 50 B.C. |
Он руководит экспедицией Питтстоунского музея. |
He was the director of a museum expedition. |
Ваша честь, короче говоря, задача музея не в том чтобы быть лучшим хранилищем для растений типа рафлесии, а в том чтобы демонстрировать их публике. |
Your Honor, in short, the mission of the museum is not just to be the best custodian possible for plants like rafflesia, but to share them with the public. |
Благотворительный вечер для Лос-Анджелеского Музея Искусства. |
Fund-raising gala for the Los Angeles County Museum of Art. |
Я тот парень из музея, которого ты пытался убить боевым топором |
I'm the guy from the museum you tried to kill with the battle Axe. |
Вы должны перевесить Око из вашего маленького музея, в место, более его достойное, на стене над роялем. |
You're going to take The Eye from your little museum, and you're going to hang it prominently on the wall above the piano. |
Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе! |
Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe. |
Но парень из музея Гетти говорит, что скорее всего это ближе к концу указанного периода. |
But the guy from the Getty says that it's likely the latter part of that time period. |
Можете закончить утро посещением музея. |
You can finish the morning by going there. |
Этот ритм обшивки, возможно, был обусловлен подробным описанием Корбюзье Музея западного искусства в Токио. |
This rhythm of panelling may have been influenced by Corbusier's detailing on the Museum of Western Art in Tōkyō. |
В настоящее время существует проект по его восстановлению и созданию туристического центра и парка-музея. |
There is currently a project to restore it and create a tourist centre and park-museum. |
С 1889 года и до самой смерти он служил в отделе печатных книг Британского музея. |
From 1889 until his death he served in the Department of Printed Books at the British Museum. |
Ньюмарк также сыграл важную роль в создании Юго-Западного музея, который теперь является частью Национального центра Отри. |
Newmark was also instrumental in the establishment of the Southwest Museum, which is now part of the Autry National Center. |
Помимо заказов на искусство и архитектуру, Медичи были плодовитыми коллекционерами, и сегодня их приобретения составляют ядро музея Уффици во Флоренции. |
In addition to commissions for art and architecture, the Medici were prolific collectors and today their acquisitions form the core of the Uffizi museum in Florence. |
Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств. |
A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art. |
Один посетитель музея вспомнил, что ее покойный прапрадед Билл был хранителем Альфреда в 1940-х годах. |
One visitor to the museum recalled that her late great-great-uncle Bill was Alfred's keeper in the 1940s. |
Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен. |
The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed. |
Музей создал сотрудничающую Ассоциацию друзей музея для оказания помощи в реализации проектов. |
The museum has formed a cooperating association of friends of the museum to assist with projects. |
Музей геноцида Туол Сленг и Поля смерти Чхон Эк - два главных музея, где изучают историю красных кхмеров. |
The Tuol Sleng Museum of Genocide and Choeung Ek Killing Fields are two major museums to learn the history of the Khmer Rouge. |
Акварельный набросок справа от музея был закончен аббатом незадолго до его смерти. |
The watercolor sketch on the right, of the museum, was completed by Abbe shortly before his death. |
После закрытия Кабульского музея в 1978 году местонахождение ivories было неопределенным, и многие предметы были разграблены в 1990-х годах. |
After the Kabul Museum closed in 1978 the whereabouts of the ivories was uncertain, and many items were looted in the 1990s. |
Я являюсь участником студенческого проекта Корнельского университета, направленного на улучшение качества страницы амстердамского музея Стеделийк, которая в настоящее время классифицируется как статья С-класса. |
I'm a member of a Cornell University student project aimed at improving the quality of the Stedelijk Museum Amsterdam page, currently classified as a C-Class Article. |
С 1949 по 1967 год он был директором Музея Современного Искусства в Нью-Йорке. |
He was Director of the Museum of Modern Art, New York, from 1949 to 1967. |
Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата. |
The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships. |
Кроме того, организуются экскурсии с гидом, которые ведут посетителей за кулисы Всеанглийского лаун-теннисного клуба и включают посещение музея. |
Guided tours are also available which take visitors behind the scenes of the All England Lawn Tennis Club and includes admission into the museum. |
Он изучал классификацию растений и помогал в работе над коллекциями университетского музея, одного из крупнейших музеев Европы того времени. |
He learned the classification of plants, and assisted with work on the collections of the University Museum, one of the largest museums in Europe at the time. |
Коллекция музея мим считается одной из крупнейших в мире частных коллекций по разнообразию и качеству минералов. |
Mim museum's collection is considered to be one of the world's paramount private collection for the variety and quality of its minerals. |
По словам Луизы Мамфорд из Национального музея, кожаное кольцо было сделано из двух нитей кожи, соединенных вместе через многочисленные маленькие прорези. |
According to Louise Mumford of the National Museum, the leather ring was made with two strands of leather joined together through numerous small slits. |
Впечатляющие особенности включают восьмиугольный Мраморный зал, большой зрительный зал и зал света музея. |
Imposing features include the octagonal Marble Hall, the large Auditorium, and the museum’s Hall of Light. |
Этот журнал, вместе с прилагаемым мотыльком, является частью коллекции Смитсоновского Национального музея американской истории. |
This log book, complete with attached moth, is part of the collection of the Smithsonian National Museum of American History. |
В 1968 году Дэн Сонни продал тело вместе с другими восковыми фигурами за 10 000 долларов Спуни Сингху, владельцу голливудского музея восковых фигур. |
In 1968, Dan Sonney sold the body along with other wax figures for $10,000 to Spoony Singh, the owner of the Hollywood Wax Museum. |
Особенно суровую критику он получил от Феликса Архимеда Пуше, директора Руанского Музея естественной истории. |
He received a particularly stern criticism from Félix Archimède Pouchet, who was director of the Rouen Museum of Natural History. |
После электрификации линии до водопада в июле 1980 года она была сохранена, осуждена в апреле 1983 года и продана в музей железной дороги и Музея Дорриго. |
Following the electrification of the line to Waterfall in July 1980, it was stored, condemned in April 1983 and sold to the Dorrigo Steam Railway & Museum. |
В 1953 году она была награждена серебряной медалью Американского музея естественной истории, более 50 лет как натуралист и преподаватель. |
In 1953, she was awarded The American Museum of Natural History's Silver Medal, for over 50 years as a naturalist and teacher. |
В галерее ранних лет музея выставлена полностью отреставрированная лопата XIII типа, на которой летал Люк. |
The museum's Early Years Gallery displays a fully restored SPAD XIII of the type flown by Luke. |
В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини в атриуме музея искусств Нового Орлеана. |
In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess in the atrium of the New Orleans Museum of Art. |
Кроме того, имеется галерея, находящаяся в ведении Литовского национального художественного музея. |
There is also a gallery maintained by the Lithuanian National Art Museum. |
Клуб был создан в 1995 году на базе Московского Музея кино. |
The club was established in 1995 based at the Moscow Cinema Museum. |
В 1992 году он был введен в зал Великих западников Национального музея ковбоев и Западного наследия. |
In 1992, he was inducted into the Hall of Great Westerners of the National Cowboy & Western Heritage Museum. |
С 1973 по 1985 год директором музея была Вера Чернявская. |
From 1973 to 1985, Vira Cherniavska had been the Headed of the museum. |
В 2020 году Фашану был включен в Зал славы Национального музея футбола. |
In 2020, Fashanu was inducted into the National Football Museum Hall of Fame. |
После закрытия музея в 2013 году правительство и общественность достигли соглашения о сносе и правильной реконструкции 288 домов. |
After the museum’s closure in 2013, the government and the community reached an agreement to demolish and correctly rebuild 288 houses. |
Уолтер Бейли, владелец мотеля Лоррейн, умер в июле 1988 года, так и не увидев результатов своих усилий по созданию музея. |
Walter Bailey, Lorraine Motel owner, died in July 1988, before getting to see the results of his efforts to establish the museum. |
Два значительных культурных достижения включают в себя основание коптского музея в 1910 году и Высшего института коптских исследований в 1954 году. |
Two significant cultural achievements include the founding of the Coptic Museum in 1910 and the Higher Institute of Coptic Studies in 1954. |
Были созданы три статуи, и одна из них была установлена на верхней ступеньке лестницы Филадельфийского Музея искусств для съемок фильма Рокки III. |
Three statues were created, and one was placed on the top of the steps of the Philadelphia Museum of Art for the filming of Rocky III. |
Будучи привлечен к ответственности за кражи человеком по имени Дайтон, он был уволен из музея в 1806 году. |
Being held responsible for thefts by a person named Dighton, he was dismissed from the Museum in 1806. |
Чарльз Кек, который также лепил фигуры для Колумбийского университета и фасада Бруклинского музея, спроектировал Фриз над основанием. |
Charles Keck, who also sculpted figures for Columbia University and the facade of the Brooklyn Museum, designed the frieze above the base. |
Потенциальные посетители Британского музея должны были подать письменное заявление о приеме, и каждый день в галерею допускались небольшие группы посетителей. |
Prospective visitors to the British Museum had to apply in writing for admission, and small groups were allowed into the galleries each day. |
Примерно в то же время он начал собирать материалы для своего музея, который имел тему практической технологии. |
About the same time, he began collecting materials for his museum, which had a theme of practical technology. |
С момента основания и открытия музея он принял более трех миллионов посетителей в стране и за рубежом. |
Since the establishment and opening of the museum, it has received more than three million visitors at home and abroad. |
30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов. |
On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из музея жалюзийного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из музея жалюзийного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, музея, жалюзийного . Также, к фразе «из музея жалюзийного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
