Интрамуральная аневризма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аневризм - aneurysm
анастомозная аневризма - aneurysm by anastomosis
аневризмы - aneurysms
варикозная аневризма - varicose aneurysm
интрамуральная аневризма - intramural aneurysm
церебральная аневризма - cerebral aneurysm
фантомная аневризма - phantom aneurysm
разрыв аневризмы брюшной аорты - rupture of abdominal aortic aneurism
преждевременный разрыв аневризмы - premature rupture of aneurism
травматическая аневризма - traumatic aneurysm
Синонимы к аневризма: болезнь, выпячивание, аневризм
Уэст умер 18 июля 2017 года в возрасте 81 года от аневризмы аорты в баптистской больнице в своем родном Мемфисе. |
West died on July 18, 2017, aged 81, from an aortic aneurysm, at the Baptist Hospital in his native Memphis. |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
|
Такое бывает из-за аневризма, полученного вследствие травмы. |
You could hear that if you had an aneurysm from trauma. |
В 2019 году, после объявления об аневризмах головного мозга, которые она перенесла в 2011 и 2013 годах, Кларк запустила свою собственную благотворительную компанию SameYou. |
In 2019, following the announcement of the brain aneurysms she suffered in 2011 and 2013, Clarke launched her own charity SameYou. |
Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. |
Oh, well, uh, C.T. shows an aortic aneurysm so big, it's torn into the duodenum. |
Вовлеченные участки склонны к образованию аневризм. |
The areas involved are prone to aneurysm formation. |
Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки. |
Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling. |
Мать Боно умерла 10 сентября 1974 года после перенесенной на похоронах отца аневризмы головного мозга. |
Bono's mother died on 10 September 1974, after suffering a cerebral aneurysm at her father's funeral. |
Ваша аневризма разорвалась, но мы смогли ее починить. |
Your aneurysm ruptured, But we were able to repair it. |
Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму. |
It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture. |
Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки. |
Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling. |
У меня ощущение, что мы занимаемся одними аневризмами. |
It's like we're in a rut of clipping aneurysms 'cause that is all we do. |
У меня нашли аневризму, которая нуждалась операции. Похоже, что все вокруг меня разрушается. |
I was diagnosed with an aneurysm for which I require surgery in a hospital that seems to be... crumbling around me. |
Okay, I am now removing the aneurysm from the nerve cluster. |
|
Томография Майка аневризмы не выявила, но ангиография показывает диффузный стеноз и эктазию мелких сосудов. |
Mike's imaging doesn't show an aneurysm, but angiography reveals diffuse stenosis and ectasia of small vessels. |
Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины. |
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum. |
Патологоанатом сказал, что это аневризма. |
The medical examiner said it was an aneurysm. |
Резекция опухоли, два зажима аневризмы... и я понял, что даже не позвонил тебе. |
Tumor resection, two aneurysm clippings... and I realized I never called you back. |
У меня брюшная аортальная аневризма, ясно? |
I have an abdominal aortic aneurism, okay? |
У него позвоночная аневризма. |
He has what's called a vertebral aneurysm. |
He cut out her aneurysm and interposed a graft in under 30 minutes. |
|
Maybe a spontaneous rupture of an aortic aneurysm. |
|
Это была аневризма, вызвавшая тромбоз, который привёл к мышечному инфаркту. |
It was an aneurysm that clotted... leading to an infarction. |
Слегка повышенное давление могло подвергнуть её риску образования аневризмы в мозгу. |
Mildly elevated BP could put her at risk of a Berry aneurysm. |
О, спасибо, но у меня запланирована операция аневризмы мозга. |
Oh, thanks, but I'm scheduled to perform aneurysm surgery. |
Его последний срез КТ показал признаки разорвавшейся аневризмы мозга. |
His latest C.T. scan showed evidence of a ruptured cerebral aneurysm. |
Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты? |
You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair? |
Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха. |
We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate. |
Теперь у него 4 минуты чтобы изолировать аневризму и снять зажим, который лишает мозг крови. |
Now he has four minutes to clamp the aneurysm and remove that clip, which is depriving the brain of blood. |
Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии? |
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic? |
CT didn't show any signs of an aneurysm. |
|
Он также сказал, что ты можешь прожить в этом состоянии много лет, без новой аневризмы. |
He also said that you could live with this condition for years without another aneurysm. |
I'll take a needle, and I poke the dome of the aneurysm. |
|
Вообще-то это коронарно-артериальный аневризм. |
It's actually a coronary-artery aneurysm. |
Если у него аневризма, его дни сочтены. |
(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered. |
She doesn't have a Berry aneurysm. |
|
Your daughter has a Berry aneurysm. |
|
Однако же, он также страдал от невыявленной аневризмы аорты. |
However, he was also suffering from an undiagnosed aortic aneurysm. |
Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
The aneurysm is beginning to clot and harden. |
Уолграх, британский предприниматель, открыл кинозал Walgrah в доме № 60 по улице Санта-Роза в Интрамуросе. |
Walgrah, a British entrepreneur, opened the Cine Walgrah at No. 60 Calle Santa Rosa in Intramuros. |
Во время передачи Людо 29 февраля 2008 года она страдала от аневризмы головного мозга. |
During the handover to Ludo on February 29, 2008, she was suffering from a brain aneurysm. |
Отсечение аневризмы производится под микроскопом. |
The clipping of an aneurysm is performed under microscopic vision. |
Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга. |
The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm. |
У некоторых детей аневризмы коронарных артерий могут формироваться в сердце через 1-2 года. |
In some children, coronary artery aneurysms may form in the heart after 1–2 years. |
Аневризмы коронарных артерий возникают как следствие васкулита у 20-25% необработанных детей. |
Coronary artery aneurysms occur as a sequela of the vasculitis in 20–25% of untreated children. |
Смерть может наступить либо вследствие инфаркта миокарда, вторичного по отношению к образованию тромба в аневризме коронарной артерии, либо вследствие разрыва большой аневризмы коронарной артерии. |
Death can occur either due to myocardial infarction secondary to blood clot formation in a coronary artery aneurysm or to rupture of a large coronary artery aneurysm. |
Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами. |
Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms. |
Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки. |
MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease. |
Сибусава умер от разрыва аневризмы сонной артерии во время госпитализации по поводу рака гортани в 1987 году. |
Shibusawa died of a rupture of a carotid aneurysm while he was hospitalized for larynx cancer in 1987. |
Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты. |
However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm. |
13 августа 1898 года, в тот самый день, когда испанцы сдали Интрамурос американцам, ген. |
On August 13, 1898, the same day that the Spaniards surrendered Intramuros to the Americans, Gen. |
Люди с аневризмой корня аорты и люди с мигренью в анамнезе могут быть предрасположены к рассечению позвоночных артерий. |
People with an aneurysm of the aortic root and people with a history of migraine may be predisposed to vertebral artery dissection. |
По сути, мышечная часть стенки артерии образует небольшие аневризмы, достаточно большие, чтобы удерживать атерому, которая присутствует. |
In effect, the muscular portion of the artery wall forms small aneurysms just large enough to hold the atheroma that are present. |
Хм... Весь этот эпизод казался пугающе похожим на последствия аневризмы. |
Um... That whole bit seemed alarmingly similar to the effects of an aneurysm. |
Позже Т'Чалла обнаруживает, что у него есть аневризма мозга, как и у его альтернативного будущего я, и поддается нестабильности и галлюцинациям. |
Later, T'Challa finds he has a brain aneurysm like his alternate future self, and succumbs to instability and hallucinations. |
Таксист умирает от аневризмы головного мозга, а убийца в кабинете алого цвета умирает от аневризмы аорты. |
The cabbie is dying of a brain aneurysm, while the murderer in A Study in Scarlet is dying of an aortic aneurysm. |
В 2013 году она перенесла хирургическое лечение второй аневризмы. |
She had a second aneurysm surgically treated in 2013. |
Аневризматические костные кисты - это доброкачественные новообразования, которые могут поражать любую кость. |
Aneurysmal bone cysts are benign neoformations which can affect any bone. |
В 2006 году ее арабский конь разорвал аневризму, когда она ехала на нем. |
In 2006, her Arabian horse ruptured an aneurysm while she was riding him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интрамуральная аневризма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интрамуральная аневризма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интрамуральная, аневризма . Также, к фразе «интрамуральная аневризма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
