Как он образует - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как он образует - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as it forms
Translate
как он образует -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- он [имя существительное]

местоимение: he, it



Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill.

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

Секрет сахарной сетки заключается в специальном движении которое образует тончайшие, невесомые нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret to spinning sugar Is this special whisk That makes lovely gossamer threads.

Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells.

Это взаимодействие между звездным светом и лепестками или водой, или Ван Гогом - образует синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That interaction between starlight and petal- or water, or Van Gogh- is what makes blue.

Аденин образует пары с тимином, а гуанинцитозином, образуя пары оснований A-T и G-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adenine pairs with thymine and guanine pairs with cytosine, forming A-T and G-C base pairs.

Район включает в себя плотину на реке Хакенсак, которая образует водохранилище Ораделл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The borough includes a dam on the Hackensack River that forms the Oradell Reservoir.

Известно, что углерод образует почти десять миллионов соединений, подавляющее большинство всех химических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon is known to form almost ten million compounds, a large majority of all chemical compounds.

Он быстро растет и образует густые заросли, которые вытесняют всю местную растительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grows quickly and forms dense thickets that crowd out all native vegetation.

Затем мюллерианский проток удлиняется, достигая мочеполовой пазухи в течение 9 недель беременности; это образует маточно-влагалищный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The müllerian duct will then elongate to reach the urogenital sinus within 9 weeks of gestation; this forms the uterovaginal canal.

Фосфор образует части важных молекул жизнеобеспечения, которые очень распространены в биосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus forms parts of important life-sustaining molecules that are very common in the biosphere.

Эпибласт продолжает двигаться и образует второй слой-мезодерму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epiblast keeps moving and forms a second layer, the mesoderm.

Гармония образует петлевую последовательность аккордов, напоминающую барочную пассакалию, с тональностью, разделенной между до минором и Ре минором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harmonies form a looped chord progression resembling a Baroque passacaglia, with the tonality split between C minor and D minor.

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

Самец образует часть плоского червя, размером 10-18 мм в длину и 1 мм в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male forms the flatworm part, measuring 10–18 mm in length and 1 mm in width.

Дамба Сирикит, омывающая реку НАН, образует в парке большое водохранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sirikit Dam, impounding the Nan River, forms a large reservoir in the park.

Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed.

План этажа образует греческий крест, увенчанный куполом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor plan forms a Greek cross, capped by a cupola.

Он образует сплавы с лантаноидными металлами, но о них мало что известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It forms alloys with lanthanide metals but little is known about them.

Вместе с остальной частью Понпеи он образует большой залив, называемый заливом Мадоленихм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rest of Pohnpei, it forms a large inlet called Madolenihmw Bay.

Однако в теории гравитации Эйнштейна–Картана–сиамы–Киббла она образует регулярный мост Эйнштейна-Розена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Einstein–Cartan–Sciama–Kibble theory of gravity, however, it forms a regular Einstein–Rosen bridge.

Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs.

При растворении в воде углекислый газ вступает в реакцию с молекулами воды и образует углекислоту, которая способствует повышению кислотности океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When dissolved in water, carbon dioxide reacts with water molecules and forms carbonic acid, which contributes to ocean acidity.

Части вне этого шнура остаются отдельными, и каждая образует соответствующую фаллопиеву трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parts outside this cord remain separate, and each forms the corresponding Fallopian tube.

Стационарная фаза сама по себе хиральна и избирательно образует комплексы С энантиомерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationary phase is itself chiral and forms complexes selectively with the enantiomers.

Например, подготовка к спектаклю образует главную сюжетную дугу в романе Чарльза Диккенса Николас Никльби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the preparations for a performance form a major plot arc in Charles Dickens' Nicholas Nickleby.

Преобразование периодической функции в сумму тригонометрических функций образует ряд Фурье-метод, широко используемый в физике и технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolving a periodic function into a sum of trigonometric functions forms a Fourier series, a technique much used in physics and engineering.

Он образует разнообразные комплексы металлов с металлами в низких степенях окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It forms a variety of metal complexes with metals in low oxidation states.

Свет, который образует CZA, входит в кристалл льда через его плоскую верхнюю грань и выходит через боковую грань призмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light that forms the CZA enters an ice crystal through its flat top face, and exits through a side prism face.

Однако агароза образует жесткий инертный гидрогель, который не несет никакой биологической информации, поэтому клетки человека и животных не могут прилипать к полисахариду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, agarose forms a stiff inert hydrogel that does not carry any biological information, thus the human and animal cells can not adhere to the polysaccharide.

Если ледниковая долина впадает в большой водоем, она образует фьорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a glacial valley runs into a large body of water, it forms a fjord.

Поскольку потери тепла из-за конвекции не могут пересечь вакуум, он образует эффективный изолирующий механизм для сохранения тепла внутри коллекторных труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since heat loss due to convection cannot cross a vacuum, it forms an efficient isolation mechanism to keep heat inside the collector pipes.

Элемент списка не должен заканчиваться полной остановкой, если он не состоит из полного предложения или не является концом списка, который образует его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list item should not end with a full stop unless it consists of a complete sentence or is the end of a list that forms one.

Этот вид иногда образует многотысячные скопления вдоль сликов в поверхностных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species sometimes forms aggregations of thousands along slicks in surface waters.

Фитопланктон образует основу пищевой цепи и поедается рыбой и ракообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phytoplankton form the base of the food chain and are eaten by fish and crustaceans.

Растворенный CO2 образует слабую кислоту, тем самым изменяя проводимость исходного образца пропорционально току в образце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dissolved CO2 forms a weak acid, thereby changing the conductivity of the original sample proportionately to the TOC in the sample.

Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State.

Столкновение этих масс образует крупные штормовые системы в центре Североамериканского континента, включая Великие озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collision of these masses forms large storm systems in the middle of the North American continent, including the Great Lakes.

Растение образует мясистый стержневой корень, который используется в качестве хранилища и зимующей структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, it is made of velvet or felt, although a variety of materials may be used.

Графит образует интеркаляционные соединения с некоторыми металлами и мелкими молекулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graphite forms intercalation compounds with some metals and small molecules.

А Зефиро 23 образует вторую ступень Веги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Zefiro 23 forms the second stage of Vega.

Первая из них-это черепная часть, которая непрерывна с аллантоисом и образует собственно мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of these is the cranial portion which is continuous with the allantois and forms the bladder proper.

Другой тип-мезотелий-образует стенки перикарда, плевры и брюшины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another type, mesothelium, forms the walls of the pericardium, pleurae, and peritoneum.

Его внутренняя часть образует уникурсальный путь, называемый трикетрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its interior makes a unicursal path called a triquetra.

TRPS, S для Соромеластатина, был назван так, как он образует сестринскую группу для TRPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRPS, S for Soromelastatin, was named as it forms a sister group to TRPM.

Теперь она закрыта и образует длинную пешеходную и велосипедную дорожку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is now closed and forms a long distance foot and cycle path.

Альвеолярная кость - это кость челюсти, которая образует альвеолу вокруг зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical and modern writers consider spodomancy one of the least-familiar methods of divination.

Эйссел примерно образует здесь лингвистический водораздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IJssel roughly forms the linguistic watershed here.

Он образует пару с Лебединским,который крепится к восточному ободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It forms a pair with Lebedinskiy, which is attached to the eastern rim.

Крестцовая кость образует соединение между позвоночником и тазовыми костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sacral bone makes up the junction between the vertebral column and the pelvic bones.

Углекислый газ образует пузырьки в тесте, расширяя его до пены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon dioxide forms bubbles in the dough, expanding it to a foam.

Конечно, и санскрит никогда не образует существительных с помощью сочетания двух корней, как это было в другом его предположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course also Sanskrit never forms nouns by a combination of two roots, as is his other suggestion.

В этом случае рахис обычно образует опорную ось тела и затем называется позвоночником или позвоночным столбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the rachis usually forms the supporting axis of the body and is then called the spine or vertebral column.

Второй планер образует внешнюю часть музея Хирон в Плайя-Хирон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second airframe forms an outside part of the Museo Giron in Playa Girón.

Крепость-это мощная центральная башня, которая обычно образует сердце замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A keep is a strong central tower which normally forms the heart of a castle.

Сверхскрученная ДНК образует две структуры: плектонему или тороид, или комбинацию того и другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercoiled DNA forms two structures; a plectoneme or a toroid, or a combination of both.

Это накопление образует сопротивление кручению, которое в конечном итоге остановит продвижение вилки репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork.

Тремолит образует ряд с актинолитом и Ферро-актинолит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tremolite forms a series with actinolite and ferro-actinolite.

Растение не образует зимней спячки и легко выращивается теми же методами, что и Drosera capensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant does not form hibernacula in winter, and is easily grown using the same methods as Drosera capensis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как он образует». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как он образует» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, он, образует . Также, к фразе «как он образует» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information