Коллекция для сезона осень / зима 2012 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дома коллекцию - houses a collection
имеет обширную коллекцию - has an extensive collection
коллекционное оружие - weapon collection
Коллекция записей - collection of recordings
Коллекция идей - collection of ideas
коллекция слово - word collection
коллекция случайных вещей - scratchy collection
коллекция шаблон - collection pattern
коллекция экспонатов - collection of exhibits
ограниченная коллекция - limited collection
Синонимы к коллекция: собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение, библиотека
Значение коллекция: Систематизированное собрание каких-н. предметов.
конверт для грампластинки - sleeve
заправка для соуса или супа - liaison
инструмент для прокалывания - piercing tool
бродить для удовольствия - ramble
альбом для наклеивания вырезок - scrapbook
удобный для обороны - convenient for defense
номер для новобрачных - bridal suite
есть вещь для - have a thing for
рыбу для - fish for
говядина для экспорта - shipper beef
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
четыре сезона - four seasons
4 сезона в один день - 4 seasons in one day
цены зимнего сезона - winter rates
в последних сезонах - in recent seasons
для каждого сезона - for every season
во время сезона дождей - during the rainy seasons
до начала сезона дождей - before the rainy season
игры регулярного сезона - regular season games
от одного сезона к другому - from one season to another
эпизод первого сезона - episode of the first season
имя существительное: autumn, fall, leaf fall, fall of the leaf
словосочетание: sear and yellow leaf
нынешняя осень - this autumn
Болдинская осень - Boldino autumn
ранняя осень - early fall
выпущен осенью этого года - released this fall
это осень - this is autumn
осень издание - fall edition
что осенью - that autumn
Осенью этого года - in the fall of this year
принять осенью для - take the fall for
осенью 2011 года - fall of 2011
Синонимы к осень: сезон, время года, чернотроп, бабье лето, есень
будущая зима - future winter
зима и лето - Winter and summer
бесконечная зима - endless winter
волшебная зима - magical winter
зима обновление - winter update
зима срок - winter term
зима сторона - winter party
коллекция для сезона осень / зима 2012 - collection for autumn/winter 2012
Долгая зима - long winter
наша зима - our winter
Синонимы к зима: время года, город, река, сезон, холод, отзимок, холодняк, зимка, зимушка
Значение зима: Самое холодное время года, следующее за осенью.
1 октября 2012 - 01 october 2012
2012 выпуск - 2012 issue
2012 годовой отчет - 2012 annual report
2012 проекция - 2012 projection
21 августа 2012 - 21 august 2012
23 мая 2012 - 23rd may 2012
датирована в 2012 году - dated in 2012
конец 07/2012 - end of 07/2012
найти место на 01.01.2012 - find place on 01.01.2012
по состоянию на ноябрь 2012 года - as of november 2012
12 февраля 1947 года Кристиан Диор представил свою первую модную коллекцию для сезона весна-лето 1947 года. |
On 12 February 1947, Christian Dior launched his first fashion collection for Spring–Summer 1947. |
Была выпущена коллекционная карточная игра под названием Card Wars, вдохновленная одноименным эпизодом четвертого сезона. |
A collectible card game called Card Wars, inspired by the fourth-season episode of the same name, has been released. |
Во время активного туристического сезона организуются временные выставки с ценными предметами из этого музея и коллекций займов. |
Temporary exhibitions with valuable articles from this museum and loan-collections are arranged during the active tourist season. |
Например, первый сезон моей коллекции содержит только девять эпизодов, остальные четыре помещены в начале второго сезона. |
For example, my collection's Season 1 contains only nine episodes, the remaining four are placed at the beginning of the Season Two. |
Коллекционный бокс-сет был выпущен в ноябре 2012 года, объединив DVD и Blu-ray версии первого сезона с первым эпизодом второго сезона. |
A collector's-edition box set was released in November 2012, combining the DVD and Blu-ray versions of the first season with the first episode of season two. |
Компания Khan и модный дом YMC разработали лимитированную капсульную коллекцию спортивной одежды и аксессуаров для сезона весна / лето 2014. |
Khan and fashion house YMC designed a limited edition capsule collection of sportswear and accessories for the spring/summer 2014 season. |
Была выпущена коллекционная карточная игра под названием Card Wars, вдохновленная одноименным эпизодом четвертого сезона. |
An English translation of these important sections has recently been published. |
Это единственный сезон, когда коллекция сезона не распространяется компанией Sony BMG / RCA Records. |
This is the only season that the season's collection is not distributed by Sony BMG/RCA Records. |
HBO выпустила коллекционное издание DVD / Blu-ray combo pack первого сезона, которое включает в себя вырезанное из смолы пресс-папье Dragon Egg. |
HBO released a Collector's Edition DVD/Blu-ray combo pack of the first season, which includes a resin-carved Dragon Egg Paperweight. |
I'm not wild about the collections this year. |
|
В октябре 2018 года компания Panini получила лицензию на производство коллекционных предметов сезона 2019-20 годов. |
In October 2018, Panini were awarded the licence to produce collectables from the 2019–20 season. |
Ваза была обнаружена как коллекция фрагментов немецкими Ассириологами во время их шестого сезона раскопок в Уруке в 1933/1934 годах. |
The vase was discovered as a collection of fragments by German Assyriologists in their sixth excavation season at Uruk in 1933/1934. |
Она была ключевым советником во время десятого сезона конкурса пения реальности голос. |
She was a key advisor during the tenth season of the reality singing competition The Voice. |
Он сам часто приходит ко мне посмотреть мою коллекцию - мои новые приобретения, - чтобы высказать свое мнение по поводу предметов, вызывающих сомнение. |
He himself comes always to see my collection, to see what new purchases I have made, to give his judgment on the genuineness of certain doubtful pieces. |
Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций... |
Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection... |
Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца. |
It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months. |
Нам кажется, коллекция, заключенная в метеорите, представляет собой гнездо. |
We think the collection in the meteorite represents a nest. |
Видимо, ваша коллекция литературы по ботанике... так разрослалсь, что мы вам стали не нужны. |
Your collection of botanical literature has grown so fine that you no longer have need of us. |
And for Tamatoa, trust me... my hook is the coolest collectible. |
|
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей. |
I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer. |
Of all the witches I've rooted out, none had such a collection. |
|
На следующей неделе будет аукцион коллекции картин м-ра Левинсона. |
Mr. Levinson's art collection is being auctioned off next week. |
Мы думали что Стюарт Зупко был убит потому что он украл карту не имеющую ценности для коллекционера. |
We thought that Stuart Zupko was killed because he had procured a map of no collectable value. |
We're at the midway point of the season, only seven ladies left. |
|
Агент, которого отправили в правительственную квартиру, где ты живёшь, нашёл то, что похоже на НЗТ, спрятанные в твоей коллекции пластинок. |
An agent sent to search the government property where you're living for what looks like NZT pills hidden in your vinyl collection. |
Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме. |
The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection. |
Перед концом беспроигрышного сезона 1991 года прост был уволен Ferrari за публичную критику команды. |
Before the end of a winless 1991 season Prost was fired by Ferrari for his public criticism of the team. |
С наступлением зимы обе стороны сочли морские операции невозможными и в течение всего сезона стояли на якоре. |
As winter crept in, the two parties found naval operations impossible and rode at anchor for the duration of the season. |
В некоторых случаях, например у шмеля, контроль над маткой ослабевает в конце сезона, и завязи рабочих развиваются в большей степени. |
In some cases, for example in the bumble bee, queen control weakens late in the season and the ovaries of workers develop to an increasing extent. |
С 2010 года Оливер провел четыре сезона шоу Джона Оливера в Нью-Йорке. |
Since 2010, Oliver has hosted four seasons of John Oliver's New York Stand-Up Show. |
В финале сезона, когда убитая горем Ива пытается покончить с миром, только сострадание и любовь Ксандра способны остановить ее. |
In the season finale, when a grief-stricken Willow tries to end the world, only Xander's compassion and love for her is able to stop her. |
Алан продолжает свой роман с Линдси в течение девятого сезона, только для того, чтобы она снова порвала с ним, когда узнает обо всей его лжи. |
Alan continues his romance with Lyndsey during season nine, only for her to break up with him again after she finds out about all of his lies. |
В конце десятого сезона он объявляет домочадцам, что отправляется в Японию на год. |
At the end of the tenth season he announces to the household that he is being shipped to Japan for a year. |
После 7-го сезона МИА Майклс была заменена в судейской коллегии вернувшейся личностью Мэри Мерфи. |
After season 7, Mia Michaels was replaced on the judge's panel by returning personality Mary Murphy. |
После окончания сезона с Доджерс он снова стал свободным агентом и вернулся в Доджерс. |
After finishing the season with the Dodgers, he again became a free agent and returned to the Dodgers. |
В начале сезона Globetrotters должны были играть каждый вечер, чтобы свести концы с концами, потому что команда часто получала меньше 50 долларов за ночь. |
During the early seasons, the Globetrotters needed to play every night just to make ends meet, because the team often netted less than $50 a night. |
Финал следующей недели демонстрирует первую десятку любимых спектаклей сезона. |
Next week’s finale showcases the Top Ten in favorite performances from the season. |
Это совпало с тем, что клуб выиграл свою первую премьеру NRL в конце сезона, и многие игроки, такие как Джеймс Мэлони, делали обувь на праздниках. |
This coincided with the club winning their first NRL premiership at the end of the season, with numerous players such as James Maloney doing shoeys at celebrations. |
Несмотря на то, что игра стала бестселлером во время курортного сезона, ритейлеры все же заявили, что ее показатели продаж не оправдали ожиданий. |
Even though the game was a best seller during the holiday season, retailers still stated that its sales figures did not meet expectations. |
В 2005 году Swimmer был выпущен для Xbox в составе коллекции Tecmo Classic Arcade. |
In 2005, Swimmer was released for the Xbox as part of the Tecmo Classic Arcade collection. |
Он также будет следовать за водными потоками во время влажного сезона, идеальное место для поиска пищи, так как другие животные собираются, чтобы получить воду. |
It will also follow the water streams during the wet season, an ideal place to find food, as other animals are gathered to get water. |
Все рассказы, кроме трех, являются оригинальными для этой коллекции. |
All but three of the stories are original to this collection. |
Именно благодаря этим испытаниям Pirelli придумала составы шин, которые они будут использовать в течение сезона. |
It was through this testing that Pirelli came up with the tyre compounds they would use during the season. |
В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет. |
Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years. |
Он подписал многолетний контракт с Нью-Йорк Сити в конце сезона 2017 года. |
He signed a multi-year contract extension with New York City FC at the end of the 2017 season. |
Он был обнаружен в коллекции фильмов и проекторов в Киото в 2005 году. |
It was discovered in a collection of films and projectors in Kyoto in 2005. |
В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения. |
Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry. |
Несколько эпизодов из этого сезона были адаптированы в детские сборники сказок, большинство из них получили названия, отличные от самих эпизодов. |
Several episodes from this season were adapted into children's storybooks, most of them being given titles different from the episodes themselves. |
Но, несомненно, лучшим игроком сезона был нападающий Видар Эрн Кьяртанссон, который закончил один из лучших бомбардиров лиги с 13 голами. |
But undoubtedly the best player of the season was striker Viðar Örn Kjartansson who finished one of the league top scorer with 13 goals. |
Во время своего последнего сезона он возглавил команду с рекордом 11-1 на холме с 1.43 эрой и 118 забастовками в 781⁄3 подачах. |
During his senior season, he led the team with an 11-1 record on the mound with a 1.43 ERA and 118 strikeouts in 781⁄3 innings pitched. |
15 июня 2018 года Comedy Central объявила, что отменяет шоу после одного сезона, но что Клепер будет вести новый прайм-тайм еженедельника docuseries, Klepper. |
On 15 June 2018, Comedy Central announced that it was canceling the show after one season, but that Klepper would be hosting a new primetime weekly docuseries, Klepper. |
В Эстонии четыре сезона почти одинаковой продолжительности. |
Estonia has four seasons of near-equal length. |
Ко времени Джерома она все еще была центральным предметом библиотечной коллекции, и он неоднократно использовал ее в своих письмах. |
It was still the centerpiece of the library's collection by the time of Jerome, who records having used it in his letters on multiple occasions. |
Первое шоу сезона вышло в эфир 16 апреля 2007 года в рамках оригинального шоу Showmatch, транслировавшегося на канале 13 и организованного Марсело Тинелли. |
The first show of the season aired on April 16, 2007 as part of the original show, Showmatch, broadcast on Canal 13 and hosted by Marcelo Tinelli. |
Семь эпизодов пятого сезона были номинированы на восемь Эмми. |
Seven fifth-season episodes were nominated for eight Emmys. |
Три дня спустя он сделал 10-футовый прыжок с оставшимися 3,2 секундами и имел рекорд сезона 33 очка, чтобы привести Клипперс к победе 97-95 над Сакраменто Кингз. |
Three days later, he made a 10-foot jumper with 3.2 seconds remaining and had a season-high 33 points to lead the Clippers to a 97–95 win over the Sacramento Kings. |
Во время брачного сезона самцы спариваются с несколькими самками. |
During the mating season, the males mate with several females. |
Сцены из первого сезона были сняты в торговом центре Fox Hills Mall в Калвер-Сити, штат Калифорния. |
The mall scenes from season one were filmed in the Fox Hills Mall, in Culver City, California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коллекция для сезона осень / зима 2012».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коллекция для сезона осень / зима 2012» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коллекция, для, сезона, осень, /, зима, 2012 . Также, к фразе «коллекция для сезона осень / зима 2012» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«коллекция для сезона осень / зима 2012» Перевод на испанский- ›
«коллекция для сезона осень / зима 2012» Перевод на немецкий - ›
«коллекция для сезона осень / зима 2012» Перевод на французский - ›
«коллекция для сезона осень / зима 2012» Перевод на итальянский - ›
«коллекция для сезона осень / зима 2012» Перевод на арабский - ›
«коллекция для сезона осень / зима 2012» Перевод на узбекский
