Критический диаметр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Критический диаметр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cut-off diameter
Translate
критический диаметр -

- критический

имя прилагательное: critical, crucial, critic, pointed, climacteric

- диаметр [имя существительное]

имя существительное: diameter, caliber, calibre

сокращение: dia., d., diam.



Критический анализ показал, что по написал эту историю как форму литературной мести женщине по имени Элизабет Ф. Эллет и ее окружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical analysis has suggested that Poe wrote the story as a form of literary revenge against a woman named Elizabeth F. Ellet and her circle.

Фильм, названный хищные птицы и снятый режиссером Кэти Ян, был выпущен в 2020 году с критической похвалой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, titled Birds of Prey and directed by Cathy Yan, was released in 2020 to critical praise.

Это уменьшает диаметр расширенных вен и увеличивает скорость венозного кровотока и эффективность клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the diameter of distended veins and increases venous blood flow velocity and valve effectiveness.

Например, расстояние между Землёй и Солнцем изменилось на один атомный диаметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the distance between the Earth and the Sun changed by one atomic diameter.

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

Концепция критической нагрузки и впредь будет сохранять свое значение для достижения природоохранных целевых показателей в масштабах всей Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical load concept would continue to be useful as Europe-wide environmental targets.

После того, как КРООН в 2002 году подвергла этот элемент критической оценке, он был пересмотрен, и связанные с ним критерии были несколько ужесточены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a critical review by the BOA in 2002, HOME was revised and the criteria somewhat tightened.

Для целей вентиляции в этой панели просверливаются отверстия: их расположение, диаметр и шаг показаны на рис. 5 и 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plate shall be perforated with holes for ventilation: the location, the diameter and pitch are shown in figures 5 and 7.

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

Ты вчера измеряла у него диаметр подозрительной родинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

Да, что ж... тот факт, что твое заявление противоречит моему это... большая проблема... особенно, учитывая, что человек находится в критическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well... the fact that your statement conflicts with mine is a... a major problem... especially given that there's a civilian in critical condition.

Прибавляем метр к длине окружности и диаметр увеличиваем на метр, разделённый на Пи, что примерно 30 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So add three feet to the circumference, and the diameter increases by three divided by Pi, which is approximately one foot.

Ещё круг с отелем в центре. Только на этот раз твой диаметр будет 4-ре с половиной километра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now draw a circle on the map with the hotel in the middle... and the circumference at 4.5 kilometers.

Согласно показаниям сенсоров, ее диаметр уменьшился на 16%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the sensors, its diameter has decreased by 16%.

Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet.

Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way.

то, что Авраам стал препятствием именно сейчас, в такой критический момент...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Abraham to become an obstacle now, at this critical point...

Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level.

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

Мы знаем диаметр ее ореола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know the diameter of her areolae.

Объектив f/4 с фокусным расстоянием 100 мм имеет диаметр входного зрачка 25 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 100 mm focal length f/4 lens has an entrance pupil diameter of 25 mm.

Критический путь - это путь, который занимает больше всего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical path is the path that takes the longest to complete.

В то время астрономы хотели узнать реальную величину от шумных измерений, таких как положение планеты или диаметр Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, astronomers wanted to know a real value from noisy measurement, such as the position of a planet or the diameter of the moon.

Резня стала критическим ударом для племени Наррагансетт, от которого они так и не оправились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massacre was a critical blow to the Narragansett tribe from which they never fully recovered.

Романтика розы высмеивает условности куртуазной любви, критически изображая женщин не более чем соблазнителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romance of the Rose satirizes the conventions of courtly love while critically depicting women as nothing more than seducers.

Фильм имеет рейтинг одобрения 36% на Rotten Tomatoes, основанный на 96 критических отзывах, со средней оценкой 4,8 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film holds a 36% approval rating on Rotten Tomatoes based on 96 critical reviews, with an average rating of 4.8/10.

крассифолиум также отличается от этого типа тем, что имеет несколько более крупные цветки, которые имеют ширину 15-30 мм, тогда как у этого типа они имеют диаметр 12-20 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

crassifolium also differs from the type in having slightly larger flowers, which measure 15–30 mm wide, whereas in the type they are 12–20 mm in diameter.

Передне-задний диаметр женского таза имеет большую относительную длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antero-posterior diameter of female pelvis is of great relative length.

Таким образом, если диаметр шага зубчатой передачи равен 40 мм, а число зубьев 20, то модуль равен 2, что означает, что для каждого зуба имеется 2 мм диаметра шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, if the pitch diameter of a gear is 40 mm and the number of teeth 20, the module is 2, which means that there are 2 mm of pitch diameter for each tooth.

Когда массовый расход не постоянен, диаметр волокна будет меняться, чтобы приспособиться к изменению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the mass flow rate is not constant, the diameter of the fiber will vary to accommodate the variation.

Первоначальная критическая реакция на пустошь Элиота была неоднозначной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial critical response to Eliot's The Waste Land was mixed.

Разработка теста ситуационного суждения начинается с проведения анализа работы, который включает в себя сбор критических инцидентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing a situational judgement test begins with conducting a job analysis that includes collecting critical incidents.

С 2007 по 2009 год он был критическим обозревателем Нью-Йорк Таймс и написал более шестидесяти пяти статей для раздела стиля Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2007 to 2009 he was The Critical Shopper columnist for The New York Times and wrote more than sixty-five articles for the Times' Style section.

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

Суть всех аргументов против того, чтобы Фруа была помещена туда, критически связана с тем, что некоторые люди лично не хотят видеть ее там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essence of all the arguments against the Frua being placed there, critically, is due to the fact that some people personally do not want to see it there.

Это был первый критический провал Битлз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Beatles' first critical failure.

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

Таким образом, каждая обсадная колонна будет иметь впоследствии меньший диаметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, each casing string will have a subsequently smaller diameter.

Все ядра, которые больше критического ядра, образуют пузырьки, а все ядра, которые меньше, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All nuclei that are larger than the critical nucleus will form bubbles, and all nuclei that are smaller will not.

ClassiKhan был как критическим, так и коммерческим успехом, даже достигая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ClassiKhan was both a critical and commercial success, even reaching.

Однако есть ряд критических замечаний, которые были высказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are however a number of criticisms that have been voiced.

В частности, он упомянул подземную железную дорогу, по которой школьники могли бы сбежать от разрушающихся школьных систем, к которым он относился так критически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, he referred to an Underground Railroad in which schoolchildren could escape the failing school systems of which he had been so critical.

Он был встречен теплой критической и коммерческой реакцией,став кроссоверным хитом как в поп -, так и в кантри-форматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was met with a warm critical and commercial reaction, becoming a crossover hit in both pop and country music formats.

Полагая, что критическая военная помощь будет отозвана, Зеленский планировал объявить о расследовании Байденов в эпизоде 13 сентября CNN о Фариде Закарии GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing critical military aid would be revoked, Zelensky made plans to announce investigations of the Bidens on the September 13 episode of CNN's Fareed Zakaria GPS.

Фильм имел огромный коммерческий и критический успех,собрав более 321 миллиона долларов в прокате по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was a huge commercial and critical success, grossing over $321 million in theaters worldwide.

Фильмы прогрессировали от любительских до критических успехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movies have progressed from amateurish to critical successes.

Поэтому критический случай возникает тогда, когда число уравнений и число свободных переменных равны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the critical case occurs when the number of equations and the number of free variables are equal.

Принятие решений с помощью холодного познания, скорее всего, будет связано с логикой и критическим анализом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decision making with cold cognition is more likely to involve logic and critical analysis.

Эндотелиальные клетки-предшественники, вероятно, играют важную роль в росте опухоли и считаются критически важными для метастазирования и ангиогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower fuel consumption that comes with high bypass ratios applies to turboprops, using a propeller rather than a ducted fan.

Блодиг наблюдал, как Мэллори мастерски справляется с критическим шагом очень сложной ледяной трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blodig observed Mallory expertly tackling a crux pitch of a very difficult ice chimney.

Уровень глюкозы в крови человека контролируется, и если уровень глюкозы падает, то получается критический образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person's blood glucose levels are monitored and a critical specimen is obtained if the glucose falls.

В 1960 году он начал снимать короткометражные документальные фильмы, а в 1962 году добился критического успеха благодаря своему фильму Jour après jour, который получил две премии Genie Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960 he began directing documentary shorts and in 1962 found critical success with his film Jour après jour which won two Genie Awards.

Общий критический прием был встречен с большим энтузиазмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general critical reception was warmly enthusiastic.

Если такие колонизации происходят в критических органах тела, таких как легкие, мочевыводящие пути и почки, результаты могут быть фатальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such colonizations occur in critical body organs, such as the lungs, the urinary tract, and kidneys, the results can be fatal.

Разработка программного обеспечения для критически важных для безопасности систем особенно сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software engineering for safety-critical systems is particularly difficult.

Хотя стихотворение было популярно, критический прием был неоднозначным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the poem was popular, critical reception was mixed.

Критически и коммерчески успешный фильм Арго, основанный на этом событии, был выпущен в кинотеатрах Северной Америки 12 октября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critically and commercially successful film Argo, based on this event, was released in North American cinemas on October 12, 2012.

Грязный Гарри имел критический и коммерческий успех и задал стиль для целого жанра полицейских фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirty Harry was a critical and commercial success and set the style for a whole genre of police films.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «критический диаметр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «критический диаметр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: критический, диаметр . Также, к фразе «критический диаметр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information