Малах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Рассеянный взгляд Элен задержался на букете восковых цветов, стоящем на круглом малахитовом столике. |
Helen's gaze rested absently on a bouquet of wax flowers that stood on a round malachite table. |
Нет таких мраморов и малахитов, которые могли бы соперничать по красоте с отполированным окаменевшим деревом. |
There is no marble or malachite that can rival the beauty of a polished bit of petrified wood. |
Его основной корпус выполнен из чистого серебра и позолоченного серебра, а цоколь - из малахита, полудрагоценного камня. |
Its main body is solid sterling silver and silver gilt, while its plinth is made of malachite, a semi-precious stone. |
Опять на пособии, просыпаться к обеду и смотреть по ящику Малахов+! |
Back on the dole, getting up at dinnertime and flicking meself off to Trisha! |
Тени для век были сделаны из измельченного малахита. |
Eye shadow was made from crushed malachite. |
Это остаток окислённого малахита Который находится на металлургическом комбинате недалеко от отеля Кингфорд. |
It's residue from oxidized malachite, which is from a smelting plant near the Kingford Hotel. |
Их отца Бейлона Грейджоя играл Патрик Малахайд. |
Their father Balon Greyjoy was played by Patrick Malahide. |
Malachi's more than willing. |
|
Малахайати был убит в бою, когда атаковал португальский флот в Теулук-Круенг-Рае. |
Malahayati was killed in combat while attacking the Portuguese fleet at Teuluk Krueng Raya. |
Ancient Egyptians mined malachite at Maadi. |
|
Ах да, это Розамунд, дочь Джералдины, рассматривает восковые цветы на малахитовом столике. |
Ah yes, that was Rosamund, Geraldine's daughter, looking at the wax flowers on the malachite table. |
Он состоит из трофея с золотой короной и малахитовым цоколем в основании. |
It consists of a trophy with a golden crown and a malachite plinth base. |
Малахай был священником и лекарем, но он продал душу дьяволу за власть, которой сейчас обладает. |
Malachi was a priest and a healer but he sold his soul to the Devil for the power he now possesses. |
Учение часто зависит от нетрадиционных интерпретаций библейских стихов, книге Малахии часто уделяется особое внимание. |
The teaching often depends on non-traditional interpretations of Bible verses, the Book of Malachi often being given special attention. |
Ее частную заупокойную службу проводил проповедник из Плимутского Братства Малахия Тейлор. |
Her private funeral service was conducted by a preacher from the Plymouth Brethren, Malachi Taylor. |
Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха. |
The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha. |
Раймонд Питер Маккриш, седьмой в семье из восьми детей, родился в Сент-Малахис-парке, Кэмлоу, 25 февраля 1957 года. |
Raymond Peter McCreesh, the seventh in a family of eight children, was born in St Malachy's Park, Camlough, on 25 February 1957. |
Our text today is from Malachi, chapter four. |
|
Или я переведу вас в регулировщики дорожного движения, где, возможно, вам самое место, потому что я терпеть не могу малахольных копов. |
Or I will park you both on crossing guard duty, which is maybe where you belong, 'cause I got no patience for soft cops. |
Вам - незачем. - После паузы он добавил: -Думаю, вы должны уступить зеленый малахитовый столик вашей кузине Сьюзен. |
For you - nothing. He added: I think, Madame, that you must cede the green malachite table to your cousin Susan. |
В нем снимаются Хьюго Уивинг, Гера Хилмар, Роберт Шихан, Джихэ, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Малахайд и Стивен Лэнг. |
It stars Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang. |
Сначала египтяне использовали ярко-зеленые малахитовые камни для украшения и керамики. |
At first, Egyptians used the bright green malachite stones for ornamentations and pottery. |
Наряду с малахитом в качестве зеленого пигмента обычно использовалась зеленая фритта. |
Alongside malachite, green frit was usually employed as a green pigment. |
Тысячи лет назад на Малахоре произошла битва, в результате которой погибли его обитатели. |
Thousands of years prior, a battle was waged on Malachor that resulted in the deaths of its inhabitants. |
Влияние этого стиля в Екатеринбурге объясняется главным образом вкладом архитектора Михаила Малахова, работавшего в городе с 1815 по 1842 год. |
This style's influence in Yekaterinburg is mostly due to the contributions of architect Michael Malakhov, who worked in the city from 1815 to 1842. |
Медь была самым важным металлом для изготовления инструментов в Древнем Египте и выплавлялась в печах из малахитовой руды, добываемой на Синае. |
Copper was the most important metal for toolmaking in ancient Egypt and was smelted in furnaces from malachite ore mined in the Sinai. |
ВиОн приписывает это пророчество Святому Малахию, архиепископу Армы XII века. |
Wion attributes the prophecy to Saint Malachy, a 12th-century archbishop of Armagh. |
Сегодня у Малахаяти есть военно-морские корабли, университеты, больницы и дороги в нескольких суматранских городах, названных в ее честь. |
Today, Malahayati has had naval ships, universities, hospitals and roads in several Sumatran cities named after her. |
Джеймс Ланкастер привез султану письмо от королевы Елизаветы I, и именно Малахайати вел переговоры с Ланкастером. |
The sound of villagers grinding their corn at night filled the gaps between the slow chiming of a distant bell. |
После этого случая, в июне 1601 года, Малахайати приказал арестовать голландского адмирала Якоба ван Нека. |
After this incident, In June 1601, Malahayati ordered the arrest of Dutch Admiral Jacob van Neck. |
Строфы 81-84 находятся в малахаттре, 85-88-в форнирдислаге. |
Stanzas 81–84 are in málaháttr, 85–88 in fornyrðislag. |
Некоторые примеры пророков в Танахе включают Авраама, Моисея, Мариам, Исаию, Самуила, Иезекииля, Малахию и Иова. |
Some examples of prophets in the Tanakh include Abraham, Moses, Miriam, Isaiah, Samuel, Ezekiel, Malachi, and Job. |
Малахайати была дочерью Адмирала Махмуда Сая из Империи Ачех. |
Malahayati was a daughter of Admiral Machmud Syah of the Aceh Empire. |
Он приписал его святому Малахию, архиепископу Армы XII века. |
He attributed it to Saint Malachy, the 12th‑century Archbishop of Armagh. |
Если у меня не будет больше детей, то на вечное проклятие мне наплевать, Малахи. |
Well, as long as there are no more children, eternal damnation sounds just fine to me, Malachy. |
Кроме того, археология подтверждает, что малахит был важным драгоценным камнем доханьского Китая. |
Furthermore, archeology confirms that malachite was an important gemstone of pre-Han China. |
Находясь в Риме, Малахий якобы пережил видение будущих пап, которое он записал в виде последовательности загадочных фраз. |
While in Rome, Malachy purportedly experienced a vision of future popes, which he recorded as a sequence of cryptic phrases. |
В августе 1601 года Малахайати встретился с эмиссарами Маурица для заключения договора. |
In August 1601, Malahayati met Maurits's emissaries for a treaty agreement. |
Морской порт рядом с ее могилой также назывался порт Малахайати. |
Naval Port near her grave also named Malahayati Port. |
Enoch Malachi Thompson, come forward. |
|
И мужчины, и женщины носили галеновую или малахитовую подводку для глаз, чтобы защитить глаза и подчеркнуть их красоту. |
Both men and women wore galena or malachite eyeliner to protect the eyes and enhance their beauty. |
От малахитовых и ониксовых взоров Семерых по Серсее пробежала холодная дрожь. |
Cersei could feel the eyes of the Seven staring at her, eyes of jade and malachite and onyx, and a sudden shiver of fear went through her, cold as ice. |
Право, Розамунд, неужели ты все еще думаешь о малахитовом столике, когда бедную Элен увезли в больницу с сотрясением мозга? |
Really, Rosamund, you're not still thinking about malachite tables with poor old Helen carted off to hospital with concussion? |
Обратимся к книге Малахии,.. |
Let us read the Book of Malachi. |
Лишь один потерявшийся был старшим мальчиком, в возрасте 22 лет по имени Малахай. |
The only one missing was the oldest boy, a 22-year-old named Malachai. |
На баронской карте Ольстерских плантаций 1609 года это имя обозначено как Малахмор. |
The Ulster Plantation Baronial map of 1609 depicts the name as Malachmore. |
There was a green malachite table in the drawing-room. |
|
Она упомянула, что они великолепно выглядят на малахитовом столике. |
She said how nice they looked on the malachite table. |
Я одет, как Геннадий Малахов, но уринотерапия у меня только по выходным. |
I'm dressed like Jack LaLanne, I'm elastic-only on the weekends. |
Then the rest of them are sillier than pet snakes, he said. |
|
Розамунд, возможно, захочет твой малахитовый столик в качестве театрального реквизита. |
Rosamund will probably want your green malachite table for a stage set! |
В 1920-х годах большая часть личных бумаг Босуэлла, включая личные дневники на протяжении большей части его жизни, была обнаружена в замке Малахайд, к северу от Дублина. |
In the 1920s a great part of Boswell's private papers, including intimate journals for much of his life, were discovered at Malahide Castle, north of Dublin. |
Зеленый свод назван в честь бывших малахитово-зеленых окрашенных оснований колонн и капителей первоначальных комнат. |
The Green Vault is named after the formerly malachite green painted column bases and capitals of the initial rooms. |
Его основной корпус выполнен из чистого серебра и позолоченного серебра, а цоколь-из малахита, полудрагоценного камня. |
She suffers from depression, low self-esteem and a binge eating disorder – the result which sees her suffers from extreme obesity. |
А-а! - Майкл снова улыбнулся. - Вы имеете в виду малахитовый столик? |
Ah! Michael's smile broke out again. Thinking of the malachite table? |
Джеймс Ланкастер привез султану письмо от королевы Елизаветы I, и именно Малахайати вел переговоры с Ланкастером. |
A letter from Queen Elizabeth I was brought by James Lancaster to the Sultan, and it was Malahayati who led the negotiation with Lancaster. |
Это название, по-видимому, было выбрано из-за его эсхатологической связи с Исламской версией конца времен, или Малахим. |
The title appeared to have been selected for its eschatological connections with the Islamic version of the End times, or Malahim. |
Хьюго Уивинг, Патрик Малахайд, Колин Салмон и реге-Жан Пейдж присоединились к фильму в апреле 2017 года. |
Hugo Weaving, Patrick Malahide, Colin Salmon, and Regé-Jean Page joined the film in April 2017. |
- малахитовая зелень - malachite green
- голубой малахит - blue malachite
- зеленый малахит - mountain green malachite
- малахит камень - malachite stone
- малахитовый зелёный - malachite green
- малахитовый цвет - the color malachite green
