Монтажный выступ для крепления лопатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монтажный выступ для крепления лопатки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blade retaining lug
Translate
монтажный выступ для крепления лопатки -

- монтажный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mounting, assembly

- выступ [имя существительное]

имя существительное: projection, protrusion, jut, ledge, shelf, lip, lug, salient, promontory, protuberance

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



На кормовом кринолине расположено устройство крепления надувной лодки по-походному и трапик для спуска в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the crinoline behind transom there is a cradle for inflatable boat and the outboard ladder.

Интересно, что крепления сделаны регулируемыми, поэтому каждый может попробовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interesting thing is, those arms, they are adjustable, so everyone has a go.

Нам придется ввести антибиотики непосредственно в место крепления стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to implant the antibiotics Directly next to the bolt site.

Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions.

Предлагаемое устройство относится к спортивным снарядам, а точнее - к лыжным креплениям для скоростного бега на лыжах и лыжероллерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed device relates to sports equipment and, more precisely, to ski bindings for speed skating on skis and roller skis.

Они включают ремень с креплением в трех точках с втягивающим устройством и статический ремень с креплением в двух точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are a three-point retracting belt and a two-point static belt.

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel.

использование любых дополнительных или заменяющих элементов крепления колеса, например более длинных болтов или гаек для колес из легких сплавов;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of any additional or substitute wheel fixing components, for example, longer wheel bolts or studs with alloy wheels;.

Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame.

Джефф был креплением на моем столе рулетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff was a fixture at my roulette table.

У меня встреча с парнем, которой хочет заменить крепление на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said I'd see a guy who wants his car fixing cheap.

Так что он повесил крепление на стену, на него поставил телек, только руки у парня не из того места росли, потому что он использовал не те шурупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he mounted the TV up there, pulled it out over the top of them, but I guess he wasn't too handy, because he used the wrong screws.

Поэтому мы потратили много времени, разрабатывая данные крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we end up spending a lot of time designing fixtures.

Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.'

Целая секция вылетела из креплений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole section buckled right out of shape.

Да, гнездовое крепление, общий вес 20 карат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. Channel set baguettes, 20 points total weight.

Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action.

На корме есть отметины в месте крепления мотора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear section has marks where a motor might've been.

Питер, проверь крепление своей сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, check your sister's belay.

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

Проверь крепления на коньках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then check your skate for cement.

Шон, ты все еще разрабатываешь зацепку по креплениям для Тана Вудсона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Shawn, you still working the zip ties lead for Thane Woodson?

Выступающие карманы создают увеличенные области крепления для жевательных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prominent pockets create enlarged areas of attachment for chewing muscles.

Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use.

Консольный стеллаж-это тип складской системы хранения, состоящий из вертикальной стойки, основания, кронштейнов и горизонтальных и / или поперечных креплений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cantilever rack is a type of warehouse storage system consisting of the vertical column, the base, the arms, and the horizontal and/or cross-bracing.

Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion.

Края перекрывающихся клапанов обрабатывались пастой или клеем, а способ крепления конверта или обертки был выбран пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edges of the overlapping flaps treated with a paste or adhesive and the method of securing the envelope or wrapper was a user choice.

Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples.

Отдельный шноркель обычно содержит трубку для дыхания и средство крепления трубки к голове владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate snorkel typically comprises a tube for breathing and a means of attaching the tube to the head of the wearer.

Обратите внимание, что это единственная подходящая точка крепления на любом из ведущих колес, которая не загрязнена проходом соединительной тяги или шатуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that this is the only suitable attachment point on any of the drive wheels that is not fouled by the passage of the coupling rod or the connecting rod.

Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour.

Отказ крепления куколки происходит при разрыве шелковой прокладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pupa attachment failure occurs when the silk pad breaks.

Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages.

Дисковод имеет примерно тот же размер, что и стандартный полноразмерный дисковод 5 ¼ дюйма, но не использует стандартные места крепления отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drive is approximately the same size as a standard full-height 5¼ inch floppy drive, but does not use the standard mounting hole locations.

Тип привода, который используется для крепления шарнирных болтов к поверхности и имеет два противоположных углубления для захвата инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of drive which is used to mount toggle bolts to a surface, and has two opposing indentations for a tool to grip.

Это предотвращает взаимодействие деталей друг с другом и ускоряет время цикла, но для крепления деталей требуется дополнительное время и затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces.

На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature.

Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels.

В качестве зенитного оружия он устанавливался на Штыревом и треножном креплениях, а также на тройном креплении на грузовике ГАЗ-АА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an anti-aircraft weapon it was mounted on pintle and tripod mounts, and on a triple mount on the GAZ-AA truck.

В то же время правый SRB повернулся вокруг передней стойки крепления и ударил по межбанковской конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the right SRB rotated about the forward attach strut, and struck the intertank structure.

Крепления для оптических прицелов доступны для некоторых конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scope mounts are available for some designs.

Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs.

Имплантаты могут быть использованы для обеспечения как прямого, так и косвенного крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implants can be used to provide either direct or indirect anchorage.

На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that a system of strongly interacting strings can, in some cases, be viewed as a system of weakly interacting strings.

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible.

Брошь или застежка, предназначенная для крепления Коупа спереди, и по-разному называемая Морзе, пектораль, Боттон и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brooch or clasp, meant to fasten the cope in front, and variously called morse, pectoral, bottone, etc.

Эта пятая точка крепления двигателя также используется программой запуска Virgin Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fifth engine mount point is also used by Virgin Orbit's LauncherOne program.

Харбингер был, если не считать креплений на крыле, полностью деревянным самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types of lamp are also sensitive to switching cycles.

Он должен был починить приспособление для крепления савана, которое сломалось в тяжелую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to repair a shroud fixture that broke in heavy weather.

В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest.

Как и у пехотной винтовки, на стволе имеются крепления для крепления штыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like an infantry rifle, there are mounts on the barrel to fix a bayonet.

Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body.

Разработанный в Париже его отсутствие дифференциал лопнул, шины сломали пружинные крепления и устроили водителям унизительные баталии на поворотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed in Paris its lack of a differential burst tyres broke spring mountings and gave drivers humiliating battles at corners.

Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date.

Как правило, заминки используются для крепления лески к другому канату или лонжерону, шесту и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, hitches are used to attach a line to another rope or spar, pole, etc.

Они вообще портативны, но могут также быть фиксированным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally portable, but can also be fixed mount.

Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монтажный выступ для крепления лопатки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монтажный выступ для крепления лопатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монтажный, выступ, для, крепления, лопатки . Также, к фразе «монтажный выступ для крепления лопатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information