Монтажный клей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монтажный клей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
construction adhesive
Translate
монтажный клей -

- монтажный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mounting, assembly

- клеить

глагол: glue

  • клеить дело - glue case

  • клеить обои - wallpapering

  • Синонимы к клеить: склеивать, приклеивать, клеиться, присоединять, ухаживать, соблазнять

    Значение клеить: Изготовлять, скрепляя при помощи клея.



Это клей Элмера, во имя Господа, Чарли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Elmer's glue, for Christ sakes, Charlie!

Они затем организуются в реактивные и нереактивные клеи, что относится к тому, реагирует ли клей химически, чтобы затвердеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are then organized into reactive and non-reactive adhesives, which refers to whether the adhesive chemically reacts in order to harden.

Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples.

Клей снимал квартиру в старом жилом комплексе в Арлингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay's apartment was in an aging complex in Arlington.

Мне понадобится фольга и мгновенный клей и лампочка на 60 ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll need tinfoil and instant glue and a 60-watt light bulb.

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

Я куплю клей и починю ставень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will get glue and fix your shutter.

Ага, так может мне получать одни пятерки и тусоваться с полными дебилами, которые едят клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, maybe I should get some straight As and hang out with some flip-flop floobie-doos who eat glue.

Вскрытие показало наличие в крови марихуаны, амфетаминов, Плюс растворители и клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postmortem shows he was using marijuana, amphetamines, plus solvents and common adhesives.

Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together.

Клей сказал, что он пока останется со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay said he'd have to stay with me until after the party.

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

Так, в качестве награды, намажь клей на эти подпорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as a little reward, you get to put some glue on these struts.

Потому что я использовал супер сильный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I used the super crazy glue on them.

Давай смоем клей с этого рабочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get this gunk off this construction worker.

Ты и Клей планируете помолвку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you and Clay getting engaged?

Клей высох, схватился и застыл вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's dried and set and he glued over the pin.

Кажется, я использовал не весь клей на твою щетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I still might have some glue left over from your toothbrush.

Ему понадобится клей, если ты сейчас же не сядешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna need some glue if you don't sit down pretty soon.

Напоминает мне девушку, которая нюхала клей на химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reminds me of that girl, who used to sniff glue in chem class.

Смотрите – клей, блестки, синий и зеленый картон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at. Glue, glitter, blue and green construction paper.

А тайны - это клей, который объединяет всех сестёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And secrets are the glue that binds sorority sisters together.

Этот клей легче выдавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This glue's easier to get out.

Ну, к нему так и липнет название безумный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words crazy glue leap to mind.

Обещаю не использовать тот же самый токсичный клей с твоим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise I will not use the same toxic glue to fix your dad.

Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors.

Боже, ты использовал клей для дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you used to wood glue.

Мое домашнее задание - принести клей-карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell you to bring a glue stick.

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

Резины-то хватит, да клей весь вышел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got patch, but no glue stuff.

Это пока клей не застынет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just until the glue dries.

Клей восстал из мертвых, чтобы отомстить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay came back from the grave to get a little payback.

Вы - Клей Томпсон, и вы умерли 5 лет назад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're Clay Thompson, and you died five years ago?

Это правда, что клей на почтовых марках делают из...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true that postage-Stamp glue is made of-?

Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written.

Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation.

В Европе клей не был широко использован до периода 1500-1700 гг. н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, glue was not widely used until the period AD 1500–1700.

Он защищает кожу от аллергии на клей и делает повязку более прочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It protects the skin from allergy to the adhesive and makes the bandage adhere longer.

Третья жертва, Викери-клей, исчезла из Форт-Брэгга 15 декабря 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third victim, Vickery-Clay, disappeared from Fort Bragg on December 15, 1986.

Клей для век-это водорастворимый клей, который легко удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyelid glue is a water-soluble adhesive that is easy to remove.

Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides.

Некоторые компании, например в Канаде, до сих пор производят клей для животных, шкур и копыт лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some companies, such as those in Canada, still produce animal, hide and hoof glues from horses.

В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration.

Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue.

Скрытый клей обладает некоторыми свойствами заполнения зазоров, хотя современные клеи для заполнения зазоров, такие как эпоксидная смола, в этом отношении лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide glue has some gap filling properties, although modern gap-filling adhesives, such as epoxy resin, are better in this regard.

Клей Hide поставляется в различных граммах прочности, каждый из которых подходит для конкретных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide glue is supplied in many different gram strengths, each suited to specific applications.

Тем временем Джеф занял новую должность генерального директора, уволившись с завода, производившего ядовитый клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile Jef took a new CEO-job after resigning from a factory that produced a poisonous glue.

Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic.

Первые канатные дороги доставили Сан-францисканцев на клей-стрит в 1873 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first cable cars carried San Franciscans up Clay Street in 1873.

Страстный клей-Роман Стиви Дэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impassioned Clay is a novel by Stevie Davies.

Nach der Überschwemmung, 1936, клей для обоев и акварель на бумаге Энгра на картоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nach der Überschwemmung, 1936, wallpaper glue and watercolors on Ingres paper on cardboard.

Используемые консолиданты могут включать Азиатский лак или другие синтетические или органические клеи, такие как животный клей или Паралоид B-72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consolidants used can include Asian lacquer or other synthetic or organic adhesives such as animal glue or Paraloid B-72.

Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates.

В Гондурасе и Гватемале дети нюхают Резистол, клей на основе тулена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Honduras and Guatemala, children sniff Resistol, a toulene-based glue.

Холодный / теплый воздух проходит через клей, но отталкивается резиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold/warm air goes through the adhesive but gets pushed back by the rubber.

Погребение представляет собой картину размером с клей на полотне, приписываемую раннему нидерландскому художнику Дирку бутсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Entombment is a glue-size painting on linen attributed to the Early Netherlandish painter Dirk Bouts.

Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin.

Скоростной клей был разрешен в последний раз на летних Олимпийских играх 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed glue was allowed for the last time in the 2008 Summer Olympics.

Начиная с Олимпийских игр 2012 года, скоростной клей запрещен на Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 2012 Olympic games, speed glue is banned in the Olympics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монтажный клей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монтажный клей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монтажный, клей . Также, к фразе «монтажный клей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information