Мундштук кларнета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mouthpiece, embouchure, cigarette holder, bit, neck, snout, jet
положение мундштука - mouthpiece placement
мундштук червячного пресса - die of tubing machine
фильтрующая мундштучная бумага - cigarette mouthpiece filter paper
давление мундштука - mouthpiece pressure
мундштучная уздечка - curb-bridle
мундштучное удило - curb-bit
мундштучная машина - extrusion machine
заготовка, полученная из металлического порошка методом горячего мундштучного прессования - hot-extruded powder metal billet
внутренний мундштук газосварочной головки - cutting-jet orifice
мундштук или головка для экструзии труб - extrusion die for tubing
Синонимы к мундштук: головка, амбушюр, трубочка, удило, мундштучок, чубук
Значение мундштук: Часть курительной трубки или папиросы, к-рую берут в рот при курении, а также небольшая трубочка, в к-рую вставляют папиросу.
басс-кларнет - bass clarinet
джазовый кларнет - jazz clarinet
кларнетистка - clarinetist
гармоника-кларнет - harmonica-clarinet
джазист-кларнетист - jazz clarinetist
кларнетисты - clarinettists
и кларнет - and the clarinet
играет на кларнете - plays the clarinet
мундштук кларнета - clarinet mouthpiece
Я играю на кларнете - i play the clarinet
Гиллеспи предпочитал мундштуки, сделанные Элом Кассом. |
Gillespie favored mouthpieces made by Al Cass. |
Типичная телефонная трубка линейного оператора включает в себя наушник, мундштук, интерфейс набора номера и набор тестовых выводов для подключения к телефонной сети. |
A typical lineman's handset integrates an earpiece, a mouthpiece, a dialing interface, and a set of test leads for connecting to the telephone circuit. |
Во-вторых, у комусо сякухати был инкрустированный мундштук, который защищал дующий край от попадания лишней влаги и гниения. |
Second, Komuso shakuhachi had an inlaid mouthpiece, which protects the blowing edge from taking on excess moisture and rotting out. |
Вот они аккуратно вешают чеканные серебряные мундштуки на крючки, встроенные в горлышко своего мега-гашишника. |
They carefully hang the ornate silver nozzles on a rack built into the neck of the mega-bong. |
Мундштук или говорящая посуда в сочетании с электроизоляционным проводником. |
The mouthpiece or speaking utensil in combination with an electrically insulating conductor. |
Однако со временем врачи к-1 обнаружили проблемы с зубами и снабдили его мундштуком, который обеспечивал стандартную защиту. |
In time, however, the K-1 doctors discovered the dental problems and fitted him with a mouthpiece that would provide standard protection. |
Мое внимание привлекли два мундштука леди Хорбери и несколько курдских трубок, лежавших на столике перед Дюпонами. |
There were two things that especially attracted my attention - Lady Horbury had two cigarette holders, and on the table in front of the Duponts were a number of Kurdish pipes. |
Поскольку резонатор кларнета цилиндрический, четные гармоники присутствуют реже. |
Because the clarinet's resonator is cylindrical, the even-numbered harmonics are less present. |
При каждом удобном случае полковник величественно демонстрировал свой мундштук и научился обращаться с ним весьма ловко. |
He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. |
Ствол представляет собой полую трубку, ведущую от конца подачи в верхней части трубки к концу спроса в нижней части, где прикреплен мундштук. |
The barrel is the hollow tube leading from the supply end at the top of the snorkel to the demand end at the bottom where the mouthpiece is attached. |
Не вытирай мундштук. |
Don't wash the mouthpiece. |
Отец указал мундштуком трубки: - Твоя спальня ждет тебя, и старая кровать с латунными шарами -все как было. |
Dad pointed with his pipe. Your old bedroom's waiting for you, brass bed and all. |
Двое из членов Эдмунда Уэллса также выступают в качестве дуэта бас-кларнета, Sqwonk. |
Two of the members of Edmund Welles also perform as a bass clarinet duo, Sqwonk. |
Вскоре следует вторая тема, с гармонией, обеспечиваемой кларнетами, Фаготами и скрипками, с триплетным арпеджио в альтах и басах. |
A second theme soon follows, with a harmony provided by clarinets, bassoons, and violins, with a triplet arpeggio in the violas and bass. |
Кларнетист клезмер Гиора Фейдман известен своим своеобразным использованием бас-кларнета на некоторых клезмерских и джазовых мелодиях. |
Klezmer clarinetist Giora Feidman is known for idiosyncratic use of the bass clarinet on some klezmer and jazz tunes. |
There is no Clarinet part anymore. |
|
Практикующий певчий состоит из верхней части с мундштуком, нижней части с отверстиями для пальцев и тростника. |
The practice chanter consists of a top section with mouthpiece, a lower portion with finger holes, and a reed. |
Восходящее и нисходящее глиссандо создается путем перемещения ползуна вперед и назад при вдувании в мундштук. |
An ascending and descending glissando is produced by moving the slide back and forth while blowing into the mouthpiece. |
Частое четкое постукавание мундштука о его передние зубы было похоже на постукивание телеграфного ключа. |
The tapping of the black holder against his teeth had a sharp quick sound, like a telegraph key. |
The bowl and pot/chamber and mouthpiece are drilled. |
|
Знаешь его имя... этого бедного ребенка, которого ты используешь как мундштук? |
Do you know his name - this poor kid you're using as a mouthpiece? |
Только не английское седло, дайте хорошее мексиканское, и мундштук помягче, раз он любит становиться на дыбы. |
No English saddle, mind. Give me a good Mexican and a curb bit-not too severe, seeing as he likes to rear. |
He saw the cigarette-holder between his fingers and put it back into his pocket. |
|
Обжигая губы о горячие металлические мундштуки, они играли увертюру. |
Burning their lips on the hot metal mouthpieces, they played an overture. |
Он повернулся к Акафисту, мягко вложил ему в зубы мундштук и заправил большие обвисшие уши в оголовье уздечки. |
He turned back, slipped the bit in Dox's mouth, and laced the big flop ears into the headstall. |
У меня нет подходящего мундштука для фагота. |
I don't have the embouchure for bassoon. |
Еще бритвы, трубки, позолоченные кулоны, мундштуки. |
I've got razors, pipes, gold plated pendants, cigarette holders. |
Мундштук, отскочив от стола к стене, рикошетировал на подоконник, с подоконника упал на пол и подкатился к ногам полковника Кэткарта. |
The cigarette holder bounced off the desk to the wall, ricocheted across the window sill to the floor and came to a stop almost where he was standing. |
I saw just bits of clay pipe in the flower bed, I... |
|
And Cal opened the box of Murads and took out one of the oval cork-tipped cigarettes and lighted it. |
|
Когда спустя некоторое время они, по распоряжению Швейка, снова тронулись в путь, фельдкурат стал раскуривать пустой мундштук. |
When afterwards at Svejk's order they continued their journey further, the chaplain began to try to light his cigarette holder. |
'I hate this goddam cigarette holder!' |
|
Он мундштук Анны. |
He's Anna's mouthpiece. |
Трубы церковного старосты обычно производят более холодный дым из-за расстояния, которое дым должен пройти от Чаши до мундштука. |
Churchwarden pipes generally produce a cooler smoke due to the distance smoke must travel from the bowl to the mouthpiece. |
Они также более склонны к поломке, так как большее давление оказывается на шип, когда труба поддерживается вокруг мундштука. |
They are also more prone to breakage since more pressure is placed on the tenon when the pipe is supported around the mouthpiece. |
Был добавлен мундштук, через который владелец мог выдыхать, чтобы предотвратить накопление углекислого газа. |
A mouthpiece was added through which the wearer would breathe out to prevent carbon dioxide build-up. |
В коробчатых респираторах использовалась двухсекционная конструкция; мундштук соединялся через шланг с коробчатым фильтром. |
Box respirators used a two-piece design; a mouthpiece connected via a hose to a box filter. |
У ЛБР не было маски, только мундштук и зажим для носа; пришлось надеть отдельные противогазы. |
The LBR had no mask, just a mouthpiece and nose clip; separate gas goggles had to be worn. |
Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры. |
More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing. |
В 1943 году Раймонд Пульвенис и его брат Роджер получили испанский патент на усовершенствованную конструкцию мундштука дыхательной трубки. |
In 1943, Raymond Pulvénis and his brother Roger obtain a Spanish patent for their improved breathing tube mouthpiece design. |
Прикрепленный к концу трубки в нижней части ствола, мундштук служит для удержания трубки во рту. |
Attached to the demand end of the snorkel at the bottom of the barrel, the mouthpiece serves to keep the snorkel in the mouth. |
Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать. |
The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe. |
Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука. |
It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece. |
Мундштуки как медных инструментов, так и, реже, деревянных духовых инструментов часто изготавливаются из латуни, а также из других металлов. |
The mouthpieces of both brass instruments and, less commonly, woodwind instruments are often made of brass among other metals as well. |
Большинство мидвахов, созданных сегодня, имеют мундштук размером с пластиковый фильтр. |
Most midwakhs crafted today have a mouthpiece sized to fit a plastic filter. |
Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека. |
Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec. |
Многие современные композиторы используют бас наряду с контра-альтом и контрабас-кларнетами, например Эса-Пекка Салонен в своем фортепианном концерте. |
Many modern composers employ the bass along with the contra-alto and contrabass clarinets, such as Esa-Pekka Salonen in his Piano Concerto. |
Наконец, Адольф Сакс, бельгийский производитель музыкальных инструментов, разработал прямолинейную форму бас-кларнета в 1838 году. |
Finally, Adolphe Sax, a Belgian manufacturer of musical instruments, designed a straight-bodied form of the bass clarinet in 1838. |
В какой-то момент после 1980-х годов Селмер прекратил производство бас-кларнета в А, хотя примеры все еще доступны на заводском складе. |
At some point after the 1980s, Selmer ceased production of the bass clarinet in A, although examples are still available from factory stock. |
Fipple-это сжатый мундштук, общий для многих флейт с выдувным концом, таких как жестяной свисток и диктофон. |
A fipple is a constricted mouthpiece common to many end-blown flutes, such as the tin whistle and the recorder. |
Ремингтон поощрял своих первокурсников переключаться на этот мундштук, поскольку он производил красивый чистый звук с умеренным усилием. |
Remington encouraged his first year students to switch to this mouthpiece, as it produced a beautiful clear sound with moderate effort. |
По мере того как студенты прогрессировали, им предлагалось переключаться на другие мундштуки, чтобы улучшить свои звуки в зависимости от условий работы. |
As students progressed, they would be encouraged to switch to other mouthpieces to refine their sounds depending on performance conditions. |
Роберт Дэвин также сочинил Дивертисмент для флейты, кларнета, Фагота и аккордеона для камерного музыкального ансамбля. |
Robert Davine also composed a Divertimento for Flute, Clarinet, Bassoon and Accordion for chamber music ensemble. |
Некоторые транскрипции для гобоя и кларнета были сделаны и записаны Дэвидом Уолтером и Майклом Коллинзом соответственно. |
Some transcriptions for oboe and clarinet have been made and recorded by David Walter and Michael Collins, respectively. |
Как и инкрустация мундштука, это защищает отверстие от поглощения избыточной влаги и способствует долговечности флейты. |
Like the mouthpiece inlay, this protects the bore from taking on excess moisture and contributes to the flute's longevity. |
Не имея уруши и мундштука с инкрустацией, Хотчику постепенно впитывают влагу по мере их воспроизведения, делая тон менее устойчивым. |
Lacking urushi and a mouthpiece inlay, Hotchiku gradually take on moisture as they are played, making the tone less stable. |
Для Кларка он сочинил Квартет для кларнета, Фагота, скрипки и Альта, соч. 12, музыкальный палиндром. |
For Clark, he composed the Quartet for Clarinet, Bassoon, Violin and Viola, Op. 12, a musical palindrome. |
Когда женщины начали курить на публике, дизайнеры создали очень витиеватые портсигары и мундштуки из слоновой кости. |
As women began to smoke in public, designers created very ornate cigarette cases and ivory cigarette holders. |
Он начал с кларнета в Вандалии, штат Огайо, но перешел на саксофон еще до поступления в Университет Северной Каролины. |
He began with clarinet in Vandalia, Ohio, but had switched to saxophone before attending the University of North Carolina. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мундштук кларнета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мундштук кларнета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мундштук, кларнета . Также, к фразе «мундштук кларнета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
