Начало сайта транскрипции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начало сайта транскрипции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
transcription start site
Translate
начало сайта транскрипции -

- начало [имя существительное]

имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first



Хотя существует много различных диалектов и акцентов, транскрипция будет довольно стандартной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are many different dialects and accents, the transcription would be fairly standard.

Британское правительство начало перевозить осужденных за границу в американские колонии в начале XVII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Government began transporting convicts overseas to American colonies in the early 17th century.

После аборта у нее развилась депрессия, и она обратилась к психологу, но это было только начало черной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became depressed after terminating the pregnancy and had counselling. But her problems were only just beginning.

Транскрипция была позже уточнена с помощью задействованных пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transcription was later clarified with the assistance of the pilots involved.

Итальянская, расписная эмаль и позолоченная медная рама, начало 16 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian, painted enamel and gilt-copper frame, early 16th century.

Факторы плюрипотентности Oct4 и Nanog играют роль в транскрипционном регулировании клеточного цикла ESC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pluripotency factors Oct4 and Nanog play a role in transcriptionally regulating the ESC cell cycle.

Эксплуатирует каждый герой будет транскрибируется выжить в воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exploits of each hero will be written down to survive in memory.

После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional.

Это был миг, который ознаменовал конец одной эры и начало другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the moment that marked the end of one era and the beginning of another.

У меня в голове начало что-то складываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started taking shape in my head.

Ну, как тебе Начало?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what'd you think of Inception?

Барьер означает начало 30 километровой запретной зоны, и мне теперь предстоит проехать через него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrier marked the start of the 30km exclusion zone, and now I'd have to go through it.

Неудачное начало, - заметил доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' A most unfortunate beginning, said the Doctor.

Конклав был официально объявлен открытым, и его начало ознаменовалось весьма зловещими событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conclave had officially begun. And it had begun in a most inauspicious fashion.

Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone.

Староиндийское начало, это когда ты располагаешь свои пешки в середине доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King's Indian, which is where you establish your pawns in the center of the board.

Тогда хозяин без дальнейших предисловий приступил к рассказу, начало которого вы найдете в следующей главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gentleman then, without any farther preface, began as you may read in the next chapter.

Несколько минут до выстрела в эрцгерцога Франца Фердинанда, положившего начало Первой Мировой Войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minutes before Archduke Franz Ferdinand was shot kicking off World War I.

Хорошо, итак, установим машину времени Wayback на начало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so, let's set the Wayback Time Machine to the beginning, shall we?

Некоторые из православных Гедиминовичей уехали из Литвы в Московию, где дали начало таким семьям, как Голицыны и Трубецкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the Orthodox Gediminids left Lithuania for Muscovy, where they gave rise to such families as the Galitzine and the Troubetzkoy.

Начало XXI века ознаменовалось возрождением инсталляций в концертных залах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beginning of the 21st century has seen a resurgence in installations in concert halls.

Другие факторы окружающей среды и гормональные факторы могут объяснить более высокий риск для женщин, включая начало после родов и гормональные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other environmental and hormonal factors may explain higher risks for women, including onset after childbirth and hormonal medications.

Цюрихский университет был основан в 1833 году, хотя его начало относится к 1525 году, когда швейцарский реформатор Ульрих Цвингли основал колледж теологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Zürich was founded in 1833, although its beginnings date back to 1525 when the Swiss reformer Ulrich Zwingli founded a college of theology.

Медиатор может содержать до 30 субъединиц, но некоторые из них необходимы только для регуляции транскрипции в определенных тканях или клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mediator can contain up to 30 subunits, but some of the subunits are only required for regulation of transcription in particular tissues or cells.

Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes delay the onset of wave drag.

Буква j, используемая в некоторых современных транскрипциях, не встречается в классической латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letter 'j' used in some modern transcriptions does not occur in classical Latin.

Середина 1960-х-начало 1970-х годов были еще более успешным периодом для Уорика, который увидел цепочку золотых альбомов и топ-20 и топ-10 хитовых синглов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mid-1960s to early 1970s were an even more successful time period for Warwick, who saw a string of gold-selling albums and Top 20 and Top 10 hit singles.

28 февраля 2012 года они выступили против того, чтобы правительство Бангладеш начало добычу открытым способом из-за нарушений прав человека, связанных с проектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 28, 2012, they advised against the Bangladesh government commencing the open pit mining because of the human rights violations involved with the project.

Он считал, что логика Томаса требует, чтобы Вселенная имела временное начало, что Томас явно и неоднократно разъяснял, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought that Thomas's logic requires the universe to have had a temporal beginning, which Thomas explicitly and repeatedly made clear is not the case.

Пикет имел разочаровывающее начало сезона 2009 года, не сумев пройти первую квалификационную сессию ни в одной из первых трех гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet had a disappointing start to the 2009 season, failing to make past the first qualifying session in any of the first three races.

Изоформа G6PDH регулируется транскрипционными и посттранскрипционными факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isoform, G6PDH, is regulated by transcription and posttranscription factors.

И когда твое сердце начало биться, какая страшная рука?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when thy heart began to beat, What dread hand?

Первичный рост дает начало апикальной части многих растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary growth gives rise to the apical part of many plants.

Обычно законодательный орган заседает в течение 60 дней с января по начало апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the legislature is in session for 60 days between January and early April.

Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today.

Тогда u и v лежат на одной линии через начало координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then u and v lie on the same line through the origin.

Однако к 1850-м годам конфессиональное лютеранство начало возрождаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1850s, however, Confessional Lutheranism was enjoying a resurgence.

Начало сезона 2008-09 окажется бурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beginning of the 2008–09 season would prove to be tumultuous.

Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore.

Начало деятельности коллектива и встречи лидеров, по разным данным, имели место в период с 1979 по 1983 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commencement of the collective's activities and the leaders’ meetings are in various accounts suggested to have taken place between 1979 and 1983.

X или Z обозначает начало кадра, а Z-начало звукового блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X or Z marks the beginning of a frame, and Z marks the beginning of an audio block.

Кроме того, воспалительные заболевания тазовых органов могут объяснить, почему начало ее симптомов примерно совпало с ее предпоследней беременностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, pelvic inflammatory disease could explain why the onset of her symptoms roughly coincided with her penultimate pregnancy.

В начале 2010 года правительство начало рассматривать предложение о создании общенациональной системы автобусов только для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2010, the government began considering a proposal to create a nationwide women-only bus system.

H4K16ac необычен тем, что он имеет как транскрипционную активацию, так и репрессивную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H4K16ac is unusual in that it has both transcriptional activation AND repression activities.

Таким образом, конец эпохи викингов для скандинавов также знаменует начало их относительно короткого Средневековья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the end of the Viking Age for the Scandinavians also marks the start of their relatively brief Middle Ages.

Сентябрь знаменует начало церковного года в Восточной Православной Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September marks the beginning of the ecclesiastical year in the Eastern Orthodox Church.

Аниме начало выходить в эфир 7 апреля 2007 года, показывая другой вокальный состав, чем тот, который использовался для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anime began airing April 7, 2007, featuring a different vocal cast than that used for the game.

К концу XV века отношение к проституции, по-видимому, начало ужесточаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 15th century attitudes seemed to have begun to harden against prostitution.

Факторы транскрипции-это регуляторные белки, которые связываются с ДНК, либо стимулируя, либо ингибируя транскрипцию гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transcription factors are regulatory proteins that bind to DNA, either promoting or inhibiting the transcription of a gene.

В 1620 году дипломатические соглашения в Европе положили начало периоду сотрудничества между голландцами и англичанами в торговле пряностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1620, diplomatic agreements in Europe ushered in a period of co-operation between the Dutch and the English over the spice trade.

Я дал ему некоторое начало, рассказав о том, что это было за эссе и о его современном значении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave it somewhat of a Start by talking about what the essay was about and its modern significance.

Однако его хорошее начало в линзе вскоре угасло, когда Хилтон порвал связки колена на тренировке, которую он будет проводить в течение трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his good start at Lens soon faded when Hilton tore his knee ligaments in training, which he will be out for three months.

Население Японии начало сокращаться в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's population began to decline in 2011.

Попав в ядро, ERK активирует различные транскрипционные факторы, которые инициируют экспрессию генов, участвующих в клеточной пролиферации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in the nucleus, ERK activates various transcription factors which initiate expression of genes involved in cellular proliferation.

Митохондриальные гены транскрибируются в виде мультигенных транскриптов, которые расщепляются и полиаденилируются с образованием зрелых мРНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitochondrial genes are transcribed as multigenic transcripts, which are cleaved and polyadenylated to yield mature mRNAs.

Например, 67 факторов транскрипции плодовых мух контролировали в среднем 124 целевых гена каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, 67 fruit fly transcription factors controlled on average 124 target genes each.

Но Самба, безусловно, противоречит интуиции и вряд ли является единственным выбором для транскрипции или даже компьютерной транскрипции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, Samba is surely counter-intuitive and hardly the only choice for transcription or even computer transcription.

Другой способ подавления транскрипции с помощью Cas9 заключается в непосредственном расщеплении продуктов мРНК каталитически активным ферментом Cas9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method for silencing transcription with Cas9 is to directly cleave mRNA products with the catalytically active Cas9 enzyme.

Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee's army, at the end of the supply line, nearly always was short of supplies as the war progressed into its final two years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начало сайта транскрипции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начало сайта транскрипции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начало, сайта, транскрипции . Также, к фразе «начало сайта транскрипции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information