Необязательно магазин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Необязательно магазин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
optionally store
Translate
необязательно магазин -

- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib



Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

Я заехала в магазин и закупилась на неделю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped off and did the shopping for the week.

Должна признать, я оставляла включённые горелки, когда уходила в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, I left the burners on when I went to the supermarket.

Нужно сходить в магазин, Эдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone has got to go shopping.

Совсем необязательно кому-то симпатизировать, чтобы стать на его сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you certainly don't have to like someone to take a stand by their side.

Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams.

Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions.

Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase.

В этой связи можно ожидать, что такие правительства будут так же тщательно подбирать формулировки для необязательного документа, как и для обязательного документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such Governments can be expected to be just as careful with their choice of wording in a non-binding instrument as in a binding instrument.

У меня не было много времени, я сегодня закрывал магазин вместо Банни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have a lot of time. I closed up the shop tonight for Bunny.

Возможно, новизна, вражда и недозволенность необязательно должны плохо закончиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe novelty and hostility and forbidden-ness doesn't have to end bad.

Он надел визитку и цилиндр, но цилиндр был старенький - он носил его еще в школе, и Филип решил зайти по дороге в универсальный магазин и купить новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put on his tail-coat and the tall hat which he had worn at school; but it was very shabby, and he made up his mind to stop at the Stores on his way to the office and buy a new one.

Всё по-другому, но необязательно хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is different. But not necessarily worse.

Я нашла потрясающий магазин памятных сувениров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found this amazing memorabilia shop.

Но на Седьмой авеню есть магазин подержанных вещей, и там...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was a second-hand store in Seventh Avenue where

Мой папа приводил меня каждое воскресенье в магазин в Мадриде где была уйма ящиков, полных книг вроде таких, а так же букинистических и всегда давал мне выбрать одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father used to take me to a place with lots of stalls full of second-hand books, and he'd let me choose one.

Мы эвакуируем магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're evacuating the store.

Это наша мечта, как когда-то магазин для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our dream like the store was yours.

Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books.

Необязательно поливать себя бензином, чтобы расстаться со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to pour gasoline on yourself and light a match... just to break up with me.

Вот магазин, я иду - и прямо в него, и, конечно же, дверь открывалась с другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the shop and went bang, right into it, of course, the door opened on the other side.

Как поход со мной в хозяйственный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like taking me to the hardware store.

Он заходит в магазин электротоваров Прингла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going into Pringle's hardware store.

У нас тут жара в самом разгаре. Магазин закрыт пока жара не спадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got some heat coming down on us, so shop's closed until it passes.

Вам необязательно уходить прямо сейчас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You needn't go straight away!

Спасибо за все наши совместные дела, сейчас у нас отличный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to all the deals we made, you have a real trading post now.

Мы успеем доехать туда вовремя, пока магазин не закрылся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-we can't get over there in time before the store closes!

Магазин пока маловат, но, думаю, основные оккультные книги в наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's only small, but I think we carry most of the important occult books.

Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.

И ему необязательно знать о моих личных делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not necessary for him to pry into my personal affairs.

Не хотите - дело ваше, я пойду в другой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, I will go somewhere else.

Магазин одежды со списком приглашённых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A department store with a guest list.

Знаешь, нам необязательно становиться друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's not imperative that you and I become friends.

Я уже шёл в ювелирный магазин за кольцом,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was on my way to the jewelry store to buy the ring.

В нескольких кварталах отсюда магазин её матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother runs a grocery a few blocks away.

Тот, кто приходил хоть минутой позже восьми, завтрака не получал, а войдя в магазин, уже не имел права отлучиться за едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they were a minute later than eight they got none, nor, once in, were they allowed out to get themselves anything to eat.

А после фильма мы заедем в Тонну книг, самый большой книжный магазин в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Daria, after the movie we'll stop at Books By the Ton. It's the biggest bookstore in the country.

Чтобы согреться, они зашли в большой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went into a department store in order to get warm.

Вы должны пойти в его книжный магазин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to his bookshop!

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

Поехали в книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to that bookstore.

В 1969 году первый магазин worldshop открыл свои двери в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the first worldshop opened its doors in the Netherlands.

Это необязательный документстороны по-прежнему свободны в своем выборе не продолжать работу над проектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-binding document – the parties are still free to choose not to proceed with the project.

Он перевез свою семью в Бенишию, штат Калифорния, и открыл магазин в промышленном парке Бенишии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved his family to Benicia, California and set up shop in Benicia Industrial Park.

Первый австралийский магазин Starbucks открылся в июле 2000 года в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia's first Starbucks store opened in July 2000 in Sydney.

Национальная идентификационная карта Тонги была впервые выпущена в 2010 году, и она является необязательной, наряду с водительскими правами и паспортами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonga's National ID Card was first issued in 2010, and it is optional, along with the driver's licenses and passports.

Затем они переехали в Монреаль, Канада, где открыли прибыльный небольшой семейный магазин в течение более чем 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then moved to Montreal, Canada where they opened up a profitable small family store for 10+ years.

Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter.

В 2018 году у Tiffany было 93 магазина в США и 321 магазин по всему миру; чистые продажи составили 4,44 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Tiffany had 93 stores in the US and 321 stores worldwide; net sales totaled US $4.44 billion.

Магазин служил штаб-квартирой для ранчо Спейда и включал в себя универсальный магазин и почтовое отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store served as office headquarters for the Spade Ranch and included a general store and post office.

Это беспорядочное раздевание является необязательным ношением по вечерам для ужина всеми старшими расценками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mess undress is optional wear in the evenings for dining by all senior rates.

Они были необязательными, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935.

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

Однако большинство авторов трактуют эти два понятия как синонимы, причем оба они подслащены, ни один из них не подслащен или рассматривается подслащивание как необязательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most authors treat the two as synonyms, with both being sweetened, neither being sweetened, or treating sweetening as optional.

Но, в отличие от iron maiden, было необязательно включать шипы или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, unlike the iron maiden, it was optional to include spikes or not.

На совещании было подготовлено необязательное заявление в пользу принятия решений на основе консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting produced a nonbinding statement in favor of consensus-based decision-making.

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

Kaaswereld, специализированный сырный магазин в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaaswereld, a specialist cheese store in the Netherlands.

В 2015 году исследование Survata показало, что 44% респондентов, ищущих продукты, отправились непосредственно в магазин. Amazon.com-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a study by Survata found that 44% of respondents searching for products went directly to Amazon.com.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «необязательно магазин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «необязательно магазин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: необязательно, магазин . Также, к фразе «необязательно магазин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information