Он находится на правой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он дурак - he is a fool
он убежал когда - he ran away when
выяснить, что он - find out what he
гарантируя, что он выполняет - ensuring that it fulfils
как долго он ушел - how long has he been gone
как не мог он - how could he not
как он вспоминает - as he recalls
как он выглядел - as he looked
как он делает - the way he does
как только он завершает - as soon as it completes
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
находитесь - are
находится напротив - is opposite
имущество находится в хорошем состоянии - the property is in good condition
когда она находится - when it is placed
когда устройство не находится - when the unit is not
находится в процессе подготовки - is in the process of preparing
находится на пути к выздоровлению - is on the road to recovery
находится в Медине - located in the medina
находится вне юрисдикции - is outside the jurisdiction
находится в водах - is in the waters
высаживать на берег - disembark
грузить на платформу - truck
отделка на одежде из тесьмы - frog
сделки на срок - transactions for a period of
столько-то миль на галлон - as many miles per gallon
закрывать на засов - bolt
карты на руках у игрока - hand
передвижной дом на колесах - caravan
непохожий на - unlike
салфетка на скатерти - layover
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
быть на правой стороне закона - be on the right side of the law
касание правой - touch right
в правой - in his right
в правой колонке - in the right column
Вы можете щелкнуть правой кнопкой - you can right click
змеевик с правой навивкой - right-hand battery
неполная блокада правой ножки предсердно-желудочкового пучка - incomplete right bundle-branch block
на правой стороне дороги - on the right side of the road
спираль с правой намоткой - right-handed helix
Икенга основывается на вере в то, что сила человека, способная совершать поступки, находится в его правой руке. |
Ikenga is grounded in the belief that the power for a man to accomplish things is in his right hand. |
На правой полосе, за рулем Wheeler Dealera, находится Терри Коэпп! |
Now in the right lane I want you to welcome, driving the Wheeler Dealer car, that's Terry Koepp down there! |
Желчный пузырь-это полый орган, который находится в неглубоком углублении ниже правой доли печени, то есть серо-голубой при жизни. |
The gallbladder is a hollow organ that sits in a shallow depression below the right lobe of the liver, that is grey-blue in life. |
Когда мы подошли к причалу Укара, мы увидели, что он идет слева от причала, в то время как зона высадки находится в правой стороне. |
As we approached the Ukara dock we saw that he was going on the left of the dock while the disembarking area is in the right side. |
С правой стороны от входа в собор находится каменная купель для крещения, датируемая 4 веком. |
On the right side from the entrance of the Cathedral is a stone baptismal font dating from the 4th century. |
Съемочная группа перевернула декорацию и прикрепила камеру так, чтобы казалось, что комната находится правой стороной вверх, затем они вылили красную воду в комнату. |
The film crew inverted the set and attached the camera so that it looked like the room was right side up, then they poured the red water into the room. |
В правой передней части главного фасада находится трехэтажная башенка с конической крышей. |
At the right front side of the main facade is a three-story turret with conical roof. |
Обычно кольцо находится на правой руке папы. |
Usually the ring is on the Pope's right hand. |
Богиня одета в свой боевой головной убор и развевающееся одеяние, дальше от правой руки Минервы находится ее символ-сова. |
The goddess is wearing her battle headgear and flowing robe, further from Minerva's right hand is her symbol, the owl. |
Сразу за купелью находится репродукция рельефа правой руки Арсукидзе и скоса, найденного на северном фасаде. |
Immediately behind the font is a reproduction of the relief of Arsukidze's right hand and bevel found on the north facade. |
Гематома находится на правой стороне. |
The haematoma is on the right side. |
В бейсболе бьющий левой рукой находится примерно на два шага ближе к первой базе, чем бьющий правой рукой, что является одним из важных преимуществ. |
In baseball a left-handed batter is about two steps closer to first base than a right-handed batter, one important advantage. |
С правой стороны изогнутого входа во внутренний двор замка находится скульптура легендарного дракона-символа Любляны, родом из города кропа. |
On the right side of the curved entrance to the courtyard of the castle is a sculpture of the legendary dragon-symbol of Ljubljana, originally from the city of Kropa. |
Если курсор в настоящее время находится в разделе, его имя отображается в правой части строки состояния внизу окна документа. |
If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window. |
Поэтому надписи на флагах США на правой стороне транспортных средств могут казаться перевернутыми, причем союз находится справа от наблюдателя, а не слева, как это обычно бывает. |
Therefore, U.S. flag decals on the right sides of vehicles may appear to be reversed, with the union to the observer's right instead of left as more commonly seen. |
Совет. Если вы не видите элемент Формат фона, попробуйте щелкнуть правой кнопкой мыши возле граничного поля слайда, когда указатель не находится на текстовом поле или другом объекте. |
Tip: If you don't see Format Background, try right-clicking again, this time near the margin of the slide so that your mouse isn't pointing at a text box or other object. |
GSM iPhone 4 оснащен картой MicroSIM, которая находится в слоте на правой стороне устройства. |
The GSM iPhone 4 features a MicroSIM card that is located in a slot on the right side of the device. |
другой способ указать, где находится слепое пятно, - это переместить pac man вправо, вверх и оставаться в правой части структуры T. |
another way of pointing out where the blind spot is, would be to move pac man right , up and stay in the right side of the t structure. |
Проксимальная легочная артерия является правой и вентральной, а дистальная часть легочной артерии находится в левой дорсальной части. |
The proximal pulmonary artery is right and ventral, and the distal portion of the pulmonary artery is in the left dorsal portion. |
Таким образом, рекомендуемый рабочий диапазон находится на правой стороне линии перенапряжения. |
So the recommended operation range is on the right side of the surge line. |
Боковая панель-это графический элемент управления, который отображает различные формы информации в правой или левой части окна приложения или рабочего стола операционной системы. |
The sidebar is a graphical control element that displays various forms of information to the right or left side of an application window or operating system desktop. |
Движение транспорта происходит по правой или по левой стороне дороги в зависимости от страны. |
Traffic flows on the right or on the left side of the road depending on the country. |
Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане. |
I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant. |
Островок находится в ведении военного ведомства, и для его посещения надо было получить особые пропуска. |
The little island is in charge of the War Department, and one must receive special permission to visit it. |
Моя мама находится в коме последние два года своей жизни после кровоизлияния в мозг. |
My mother was in a coma for the last two years of her life after a brain haemorrhage. |
Здесь недалеко находится, в паре кварталов... вверх по М-стрит. |
There's a stand two blocks over on M Street. |
Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии. |
The suggestion was therefore now before the Commission for consideration. |
Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня. |
I could also add that under the cathedral lies the antique chapel. |
Нажмите рекламный аккаунт, в котором находится кампания, группа объявлений или отдельное объявление, которую(-ые) вы ищите, и выполните указанные выше шаги для поиска. |
Click the ad account that contains the campaign, ad set or ad you're looking for, and then follow the steps above to locate it. |
Часто, можно просто исходить из того, что, если цена находится ниже этого уровня, то ожидается, что она упадет, а если выше этого уровня, то вырастет. |
It’s often as simple as saying, if below this level, we expect it to fall, or if above this level we expect it to bounce. |
Выберите одно или несколько сообщений, щелкните правой кнопкой мыши и выберите команду Приостановить. |
Select one or more messages, right-click, and then select Suspend. |
Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая. |
According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China. |
Украина находится за пределами их привычной среды, но будучи «экспертами» по всему бывшему СССР, они почему-то считают, что понимают Украину. |
Ukraine is outside their comfort zone, and yet as “experts” on the entire former USSR, they believe they somehow understand Ukraine. |
Примечание: Если ваша Страница находится в США, мы будем отображать не более 1000 продуктов на коллекцию и только 10 продуктов в выделенной коллекции одновременно. |
Note: If your Page is in the US, we'll only display up to 1,000 products per collection, and only 10 products in the featured collection at a time. |
В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи. |
A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia. |
Принцип око за око не может исполняться, если общество находится в конфликте, поэтому возмездие приводит к повторному возмездию и образуется кровавая цепочка, как это часто бывает на Ближнем Востоке. |
Because an eye for an eye can never work when communities are in conflict - reprisal leads to a counter-reprisal in the sort of blood spiral we are seeing in the Middle East. |
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity. |
— Не думаю. Ведь сад находится за стенами аббатства. Место очень людное. — Как-то раз Лэнгдону довелось побывать в знаменитом саду аббатства, очень уютном, |
Langdon shook his head. I don't think so. The garden is outside the abbey walls. A very public place. Langdon had once visited the abbey's famous College |
За вершиной буквы А, за плато Мон -Сен -Жан, находится Суанский лес. |
Behind the tip of the A, behind the plateau of Mont-Saint-Jean, is the forest of Soignes. |
И он еще раз подошел на нее посмотреть; платье немного завернулось, и половина правой ноги открылась до колена. |
And once more he went to look at her; her dress had worked up a little and her right leg was half uncovered to the knee. |
Она находится рядом с аортой, так что... взятие образца сопровождается серьёзным риском. |
It's near your aorta, so getting that sample carries serious risks. |
And the nearest post office is in evergreen. |
|
Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам. |
The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters. |
Полиция до сих пор ищет офицера Пактрика Симмонса, который мог быть правой рукой Квинна. |
Police are still searching for Officer Patrick Simmons, who they believe is Quinn's second-in-command. |
И самое печальное то, что сейчас произошло с Элисон, то место, где она сейчас находится, у меня тоже был подобный опыт. |
One of the most distressing things about Alison being where she is right now is that I have had similar experiences. |
В самом сердце всего этого находится пламенный мотор, чудо, которое мы с радостью встречаем каждое утро. |
And at the heart of it all is the powerhouse. A vast wonder that we greet each day. |
Two fingers of his right hand were inkstained. |
|
He put his right foot out and then his left foot and then his right. |
|
Я же предельно ясно все разъяснил: то, что находится на этом корабле – не Ваша забота. |
I made it crystal clear to you, what is on that ship is none of your concern! |
The room Crowley's in has been warded. |
|
He now stands in great need of influence. |
|
Слушай, Синджа, ты стоишь тут, прикалываешься, в то время как моя жизнь находится во власти этого волшебного дерева! |
Hey, Sinja, you know, you're a real funny dude to stand here making jokes when my life is being controlled by this magic tree! |
Финч, люди Джорджа уже в доме, где находится квартира Райли. |
Finch, George's men are already at Riley's apartment building. |
There are three doors, behind one of which is a car. |
|
С тех пор она находится в бреду. |
She's been delirious ever since. |
Когда Бергер позволил Берду войти первым, Берд выстрелил в него, когда он проходил мимо, дважды выстрелив в него и причинив тяжелое ранение его правой руке. |
When Berger allowed Bird to enter first, Bird fired at him as he passed by, shooting him twice and causing severe injury to his right arm. |
Таким образом, дебет - это просто операции проводки на левой стороне счетов главной книги, а кредиты-это операции на правой стороне. |
In summary, debits are simply transaction entries on the left-hand side of ledger accounts, and credits are entries on the right-hand side. |
На скатерти было изображено изображение Девы Марии в том виде, в каком она явилась сеньору Юстине, держа сердце в правой руке. |
On the cloth was an image of the Virgin as she had appeared to Sr Justine, holding her heart in her right hand. |
Рога правой руки существуют, но сравнительно редки. |
Right-handed horns exist but are comparatively rare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он находится на правой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он находится на правой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, находится, на, правой . Также, к фразе «он находится на правой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
