Отличается от моего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубоко отличается - deeply different
его отличает - it is distinguished by
отличается от той, к которой - different from that to which
установка отличается - set-up different
отличается от других - different from the other
мало чем отличается - differs little
то, что отличает нас от животных - what separates us from the animals
сумма отличается - amount differs
отличается по регионам - differs across regions
она отличается - it is distinguished
Синонимы к отличается: расходится, не соглашается, противопоставляется, спорит
отстранение от должности - removal from office
удаляться от берега - recede
защищенный от артиллерийского огня - shellproof
разница от снижения цен - markdown
Меня от тебя тошнит - You make me sick
недалеко от - not far from
отказаться от (быть) - decline to (be)
диаграмма зависимости усилия от хода пресса - pressure-distance curve
перестрахование от закрытия предприятия - business closure reinsurance
кандидат от Социалистической партии - socialist candidate
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
моего дома - of my house
исходя из моего опыта - based on my experience
в верхней части моего списка ведра - the top of my bucket list
для моего состояния - for my condition
до моего возвращения - until my return
до моего возраста - reach my age
кусочки моего разбитого сердца - the pieces of my broken heart
моего народа - of my people
тот, кто убил моего отца - the one who killed my father
спросить моего разрешения - ask my permission
Синонимы к моего: мой, мои
Но если бы ты меня спросила, я бы объяснил тебе, что мнение доктора Николса резко отличается от моего. |
But had you bothered to consult me, I could have told you that Dr Nicholls' opinion was decidedly opposed to mine. |
У этой героини много мозгов, и ее словарный запас отличается от моего. |
This character has a lot of brain power and her vocabulary is different than mine. |
It differs greatly from mine, including the quotes? |
|
Твое определение слово расстроить сильно отличается от моего. |
Your definition of ruin is vastly different from mine. |
Only one letter differentiates it from my first name. |
|
Ну она имеет склонность влезать в беседу когда ей вздумается. И, если честно, ее подход к проблемам людей в корне отличается от моего. |
Well, uh... she does have a tendency to sort of jump right in there whenever she likes, you know, and frankly, her method of solving problems is totally different than mine. |
Итак, я признаю, что у других есть POV, который отличается от моего. |
So, I accept that others have a POV that differs from mine. |
Восстановленный вандализм стика к фактам-обратите внимание, что имя отличается от моего. |
Repaired vandalism by Stíck to the Facts - note that name is different from mine. |
В заключение моего сочинения мне бы хотелось упомянуть тот факт, что информация, которую мы получаем из кино отличается от информации в текстах. |
In conclusion of my essay I`d like to mention the fact that the information we get from cinema differs from one we get from texts. |
Это разница во мнениях, и Ваше мнение не выигрывает только потому, что оно отличается от моего. |
That is a difference of opinion and your's doesn't win just because it differs from mine. |
Your circle is rather different from ours. |
|
Твой код отличается от моего, отличается от всех. |
Now, your code is different to mine, different to everybody else's. |
Почему количественный показатель аудитории в отчете индивидуально настроенной аудитории моего веб-сайта отличается от трафика, указанного |
Why is the audience count reported by my website custom audience different from the traffic on my pixel dashboard in Ads Manager? |
Вот, попробуй расслабляющую струю из моего пузыря сочувствия. |
Here, enjoy a relaxing spritz from my empathy bladder. |
Моя семья состоит из моего отца, матери, сестры и кота Бориса. |
My family consists of my father, mother, sister and cat Boris. |
Я спала с тремя парнями и Джек безусловно в верхней части моего списка. |
I slept with three guys, and Jack is definitely at the top of my list. |
В нескольких дюймах от моего уха слышался мягкий, настойчивый шепот. |
A soft, urgent susurration inches from my ear. |
Старая женщина убрала руку с моего плеча и снова стала торговаться с продавцом турнепса. |
The old woman lifted her hand from my shoulder and turned back to haggling for turnips. |
That gash on his face was from the wiper blade - |
|
Я не хочу, чтобы новички откусывали от моего и так небольшого куска. |
I don't want any newcomers taking a bite of my small pie. |
Полиция вошла в номер отеля моего клиента без ордера и обыскала его шкаф. |
The police entered my client's hotel room without a warrant and searched his closet. |
Сначала ты провожаешь меня домой, а потом бьёшь моего мужа. |
First you follow me home, then you beat up my husband? |
Я всегда беру трофей с тех, кто ощутил безжалостный холод моего меча. |
I always take one from a foe that's tasted the cold, unrelenting steel of my blade. |
Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен. |
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. |
It has been ten years since my father passed away. |
|
Значит, вы были телохранителем моего отца. |
So you were my father's bodyguard, and he got waxed. |
I offer you this ribbon as a token of my esteem. |
|
У моего сына, Меира, будет сын от Хаи. |
My son Meir will have a son by Haya. |
Мне кажется, что мой аккаунт был взломан или кто-то использует его без моего разрешения. |
I think my account was hacked or someone is using it without my permission. |
Когда я вижу взрывы, совершенные смертниками младше меня или моего возраста, я так вдохновляюсь их бесподобными атаками. |
When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks. |
Совсем не из-за моего довольно необычного имени или того, что я училась в частной школе. |
Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school. |
Могу ли я получить радиоприемник на время моего пребывания здесь? |
Is it possible to hire a radio while staying here? |
Герой должен забрать магическую книгу моего хозяина и уничтожить ее, разрушив заклинание. |
A hero must take my master's book of magic and destroy it, breaking the spell. |
После моего кофейного визита вчера в 2 ночи в офис Факела,... чтобы она смогла уложиться в сроки. |
After my 2 A.M. java run to the Torch last night... so that she could make her deadline. |
How these people maintain their sanity is beyond me. |
|
Я могу вычеркнуть пятнадцатый пункт из моего списка. |
I can scratch off number fifteen off my list. |
That includes protecting my baby from the harmful sound waves. |
|
Ah, measuring my new office for drapes. |
|
Старение моего мозга. |
The effects of ageing on my brain. |
Я сразу осмотрел комнату покойной, которая до моего прихода была заперта. |
I at once examined the bedroom of the deceased which, by the advice of the doctors, had been kept locked, and was consequently exactly as it had been when the tragedy occurred. |
Кобура это подарок от моего дяди Хонка. |
The holster was a gift from my great-uncle honk. |
Now, on your desks, I've made each of you a copy of my initial brief. |
|
Once, even, it touched the heel of my boot. |
|
Но ты ведь не хочешь заставить меня... Слушать оду в адрес моего врага... |
But you'll hardly expect me to sit here and listen to a eulogy of my enemy? |
They ain't gonna swipe no safe of mine. |
|
Берегитесь, ибо когда рапира моего остроумия полностью обнажена. |
Careful, because when the rapier of my wit is fully unsheathed, |
Это просто выходки моего подсознания. |
It's a figment of my subconscious. |
Я построю коптильню, вроде той, как у моего деда; заколем свинью, станем коптить сало и окорока, делать ветчину. |
I could build a smoke house like the one gran'pa had, an' when we kill a pig we can smoke the bacon and the hams, and make sausage an' all like that. |
Короче, его хорек обскакал моего, и Кошатина выиграл мое полугодовое содержание! |
Anyway, in short, Catsmeat's beast romped the course and the blighter's taken the next six months of my allowance. |
В Шотландии, откуда родом предки моего отца, с такими деньгами, говорят, выходили в графы. |
Up in Scotland, where some of my father's ancestors come from, it seems to have laid the foundation for an earldom. |
Мы решили проведать моего зятя, месье Рудольфа и по пути зайти к вам. |
We're just on our way to see my son-in-law, Monsieur Loudon, and thought we'd freshen our acquaintance by smiling in at you. |
И вы говорите, что без моих драконов и моего войска вам их не одолеть? |
And you say you can't defeat them without my armies and my dragons? |
Пока я не почувствую, что ты не бросишься затариваться герычем в следующую секунду после моего ухода. |
Until I feel like you're not gonna head to Maypole... - ...and kill Patrick the second I leave. |
Послушай, если ты поможешь мне, я заставлю моего редактора позволить поставить под статьей и твое имя тоже, хорошо? |
Listen, if you help me out, I will get my editor To let me share bylines with you, okay? |
Now get the hell out of my bullpen. |
|
Возможно... они были отголосками моего умирающего сознания... |
Perhaps... they were being replayed from my dying consciousness. |
Слушай сюда, принцесска, я тебе не пай, так может ты, в своих унылых мехах, свалишь из моего замка? |
Listen, Princess, I'm not a sharer, so why don't you walk yourself and your un-ironic furs out of my castle? |
This next one goes out to Alejandro, my cabana boy. |
|
Он взял в руки наколенник моего соседа. |
He was holding my roommate's knee supporter up to show me. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличается от моего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличается от моего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличается, от, моего . Также, к фразе «отличается от моего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
