Парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
companion chair
Translate
парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны -

- сиденье [имя существительное]

имя существительное: seat, bottom, bucket seat, place, space, pew

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- общей

general

- спинкой

headboard

- двойной

имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded

сокращение: dbl.



Султан тотчас же приказал Алрою сесть на заднее сиденье, но тот, воспользовавшись магией, сделался невидимым и покинул дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sultan at once ordered Alroy's rearrest; but, using magic, he made himself invisible and left the palace.

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

Элвин подошел к телеге, натянул рубаху и залез на сиденье, чтобы надеть носки и башмаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alvin stood by the wagon, putting on his shirt, then sat up on the wagon seat to pull on his shoes and socks.

Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat.

Однако в любом таком положении подголовник, установленный на переднем боковом сиденье для пассажира, должен удовлетворять предписаниям пункта 5.4.4.1 настоящих правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in any such position, the front outboard passenger head restraint shall meet paragraph 5.4.4.1. of this regulation.

Так что если ты хочешь, чтобы твоя тощая задница очутилась на сиденье новенького фанни кара, тебе лучше быть там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you want that skinny ass of yours to fit into that new funny car we're building, you better be there.

Да, поранил, потому что у него такое сцепление с дорогой, что тебя натурально вдавливает в сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did wound me, because, you know, it's got so much grip that you're sort of forced into the seat?

Подними эту штуку в сторону, сиденье скользнет вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lift the thing on the side, the seat slides forward.

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

А что, если просто 2 пары, дует ветер, девушке сзади надо надеть платок, и она завистливо смотрит на Мисс Совершенство на переднем сиденье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it's just the two couples, the wind is blowing, the woman in the back has to put on her kerchief and she just looks longingly at Miss perfect in front?

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

Тина, что ты делаешь на заднем сиденье мопеда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tina, what are you doing on the back of a motorbike?

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

На сиденье пассажира был найден горный хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving on to the front passenger seat, there was a rhinestone.

Логан Мартин смотрит прекрасные пропофоловые сны на заднем сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan Martin is taking a nice propofol-assisted nap in the backseat.

Перед взлётом поместите ручную кладь в верхние багажные отсеки ИЛИ ПОД СИДЕНЬЕ ВПЕРЕДИ вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In preparation for takeoff... all carry-on items should be placed in the overhead bins... or under the seat in front of you.

Милорд, ничего если Бейтс поедет на переднем сиденье с Тэйлором?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lord, would it be acceptable for Bates to ride in front with Taylor?

Я встала коленями на сиденье кресла и обвила руками плечи Максима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knelt up on the window-seat and put my arms round his shoulders.

А за ним, на высоком сиденье восседала фигура, ничем не похожая на него. Это была важная высокая дама, выше всех женщин, которых знал Эдмунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But behind him, on a much higher seat in the middle of the sledge sat a very different person-a great lady, taller than any woman that Edmund had ever seen.

Посмотрите сами, мои ключи лежат на сиденье рядом с мобильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my keys are right there on the seat next to my cell phone.

Эл взял бумажный мешок, лежащий рядом с ним на сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al took a paper bag from the seat.

Ты спала на заднем сиденье своего авто, а дочь - на переднем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat?

У нас есть парочка теплых местечек на заднем сиденье для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a couple of, uh, warm spots in the back seat for you.

Копы подбросили мне его под сиденье, когда вытаскивали меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cops dropped it under my front seat when they pulled me over.

Едет на переднем сиденье голубого GT-R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's riding shotgun in a blue GT-R.

Он улегся на сиденье и укрылся одеялом, пока стражники махали водителю, чтобы тот проезжал через ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lay down on the seat and covered himself with a blanket as guards waved his driver through the gates.

Кеннеди сидел слева от президента на заднем сиденье президентского лимузина с открытым верхом, когда автомобиль проезжал по местным улицам Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennedy was seated to the left side of the President in the back seat of the open-top presidential limousine as the vehicle traveled through local streets in Dallas.

Заднее сиденье скамьи имеет фиксированный центральный подлокотник и либо два, либо три точечных сибельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear bench seat features a fixed central arm rest and either two or three point seabelts.

Его нужно положить на заднее сиденье автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be put on the rear seat of the car.

Одним из первых музыкантов, которых он услышал лично, был Эрнест Табб, игравший на заднем сиденье грузовика в Форт-Уэрте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first musicians he heard in person was Ernest Tubb, playing on the back of a truck in Fort Worth.

В каждом вагоне имелось пассажирское сиденье для гостя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each car included a passenger seat for a guest.

Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose.

Этот водитель может ехать куда угодно, делать что угодно... для вашего шипящего удовольствия на заднем сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This driver might go everywhere, do anything... for your sizzling backseat pleasure.

Сиденье безопасности включает в себя пенопластовую обивку, тканевые чехлы, ремни безопасности и пряжки или механизмы крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safety seat includes foam padding, fabric covers, a harness, and buckles or attaching mechanisms.

Я бросил последний взгляд через плечо и увидел в машине президента пучок розовых цветов, лежащий на заднем сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cast one last look over my shoulder and saw in the President's car a bundle of pink, just like a drift of blossoms, lying in the back seat.

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

Нью-Йорк, как и многие другие штаты, требует, чтобы ими пользовались только пассажиры на переднем сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York, like many states, only requires passengers in the front seat to use them.

Определяемые пользователем также могут быть построены с стиле скамейке сиденье для унитаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UDDTs can also be built with a bench style toilet seat.

Было установлено заднее сиденье с гидравлическим приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydraulically-lifted rear seat was fitted.

Для пассажирских перевозок транспортное средство должно иметь купе, сиденье или платформу для пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For passenger transport, the vehicle must have a compartment, seat, or platform for the passengers.

Я сидел на переднем сиденье машины, пока мы не добрались до Маллингара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat in the front seat of the car until we reached Mullingar.

Длинное сиденье позволяло подвозить других, и несчастные случаи не были редкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long seat lent itself to giving lifts to others, and accidents were not uncommon.

Club Europe предоставляет места в конфигурации 2-2 на узкофюзеляжных самолетах, при этом среднее сиденье не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Club Europe provides seats in a 2–2 configuration on narrowbody aircraft, with the middle seat not used.

В рамках обновления среднего цикла 1989 года было введено раздельное сиденье 40/60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the 1989 mid-cycle update, a 40/60 split-bench seat was introduced.

В 1940-х годах Руни был арестован после того, как сидел на заднем сиденье изолированного автобуса в знак протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1940s, Rooney was arrested after sitting in the back of a segregated bus in protest.

Некоторые вагоны имеют подвижное сиденье, называемое откидным сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some carriages have a moveable seat called a jump seat.

Двуколки строятся так,чтобы сиденье водителя находилось выше уровня валов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts.

Между сиденьями был установлен подлокотник, и каждое сиденье имело регулируемые подножки и пристегнутый липучкой ремень безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An armrest was mounted between the seats, and each seat had adjustable footrests and a Velcro-fastened seat belt.

Другие инвалидные коляски обеспечивают некоторые из тех же преимуществ, поднимая все сиденье, чтобы поднять пользователя на высоту стояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other wheelchairs provide some of the same benefits by raising the entire seat to lift the user to standing height.

Кроме того, он был оснащен многоцелевой простыней и кроватью, которая может расширить кровать, чтобы победить пассажирское сиденье и центральное сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, it was equipped with a multi-use sheet and bed that can extend the bed to defeat the passenger seat and the center seat.

Либек сидел на пассажирском сиденье Форда-зонда 1989 года выпуска, у которого не было подстаканников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liebeck was in the passenger's seat of a 1989 Ford Probe which did not have cup holders.

Я согласен, что сиденье не используется в положении вверх 75% времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree that the seat is not used in the Up position 75% of the time.

Тем не менее, туалеты в западном стиле, которые монтируются на высоте сидения и имеют пластиковое сиденье, также стали популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Western-style toilets that are mounted at sitting height and have a plastic seat have become popular as well.

Такое сиденье может поддерживаться пружинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a seat may be supported by springs.

После нескольких дней в бегах они бежали в Тель-Авив на заднем сиденье мебельного грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a few days in hiding, they fled to Tel Aviv in the back of a furniture truck.

Она плюхнулась на сиденье и палочкой для еды вонзила себя в лужицу так, что умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She flopped down on a seat and with a chopstick stabbed herself in the pudenda so that she died.

JetBlue, например, имеет развлечения в полете на каждом пассажирском сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JetBlue, for instance, has in-flight entertainment in every passenger seat.

Мираж 2000-х-это две-сиденье для инструктора версия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mirage 2000TH is a twin-seat trainer version.

Гном обыкновенный устранял некоторые из этих недостатков, уменьшая диаметр переднего колеса и устанавливая сиденье еще дальше назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dwarf ordinary addressed some of these faults by reducing the front wheel diameter and setting the seat further back.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парное, сиденье, с, общей, спинкой, двойной, кривизны . Также, к фразе «парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information