Подводный аппарат с командой на борту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подводный аппарат с командой на борту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
manned underwater vehicle / submersible
Translate
подводный аппарат с командой на борту -

- подводный

имя прилагательное: underwater, subaqueous, submersed, submarine, undersea, subsurface

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

Один взгляд на статью о трансплантации лица показывает, что существует много случаев трансплантации лица до недавнего случая, проведенного французской командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One glance at the face transplant article reveals that there are many face transplant cases before the recent one by the French team.

Футбольная команда Оберлина была первой командой, которую тренировал Джон Хейсман, который привел команду к рекорду 7-0 в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oberlin's football team was the first team coached by John Heisman, who led the team to a 7–0 record in 1892.

В перерыве между играми он извинился перед своей командой и пообещал, что такого больше не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between games, he apologized to his team and promised that it would never happen again.

Вместе с Йорисом Ларманом и его командой из Амстердама мы работаем в MX3D над созданием дизайна и осуществления первого в мире автономно созданного моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're working with Amsterdam-based artist Joris Laarman and his team at MX3D to generatively design and robotically print the world's first autonomously manufactured bridge.

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

Вскоре Марлинспайк уже работал над созданием сквозного шифрования для всего WhatsApp вместе с Эктоном, Коумом и маленькой командой инженеров из этой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, Marlinspike was helping to build end-to-end encryption across all of WhatsApp, alongside Acton and Koum and a small team of WhatsApp engineers.

Если агенты Путина поддерживали регулярные контакты с командой Трампа (как утверждают некоторые средства массовой информации), то Путин должен уволить их по причине их некомпетентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Putin’s agents had regular contacts with Trump’s team (as some media claim), Putin should fire them for incompetence.

Цукерберг проводит с командой регулярные совещания, анализируя результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zuckerberg meets regularly with the team for product reviews.

Возврат российских денег на Кипр стал важным событием на мировой арене, потому что его постоянно упоминают в новостях о связях между командой Трампа и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resurgence of Russian money in Cyprus has become important on the world stage because it keeps popping up in news about links between Trump’s team and Russia.

Не смоневаюсь, с такой-то звёздной командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt, all-star team like this.

Соблазнительные подводные течения, которые могут увлечь вас прочь от собственной совести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempting undertows that could pull you ahead of your conscience.

Извини, но я имею кое-какое представление о вулканах, и подводных, и наземных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, I've had some experience with volcanoes, both above and below water.

Днем позже, ты инициировал проект Джана с одной цель следить за командой Кибернетического командования США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day later, you initiated Project Jana with the sole purpose of monitoring U.S. Cyber command.

Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two.

Важно чтобы мы оставались сплочённой командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important we remain a compact team.

Ричард, Бретт Сэксби три года руководил моей командой аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard, Brett Saxby ran my data analytics team for three years.

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad.

Большинство тех, кто натыкается на подводные камни, заслуживает приговора, который получают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most who unveil hidden agendas deserve the condemnation they receive.

Обычный работяга, с командой уже 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a regular working-class guy, been with the team about 15 years.

Мне нужна дислокация подводных лодок в Северном море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want u-boat locations in the north sea.

Нет, мне всегда приятно поговорить о той важной работе, что мы здесь делаем и воспользоваться шансом блеснут своей невероятно талантливой командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's always a pleasure for me to talk about the important work that we do here and to get the chance to shine a light on my incredibly talented team.

Ты следил за командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tracked the crew.

Постарайся связаться с командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and find a way to contact the team.

Фильм следует за женской баскетбольной командой американского Университета Ирака-Сулеймани в Иракском Курдистане в течение полного учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film follows the women's basketball team of The American University of Iraq – Sulaimani in Iraqi Kurdistan for a full academic year.

Его команда в 1975 году выиграла чемпионат SEC и стала первой командой турнира NCAA в ЛГУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 1975 team won an SEC championship and was LSU's first NCAA Tournament team.

Австралия была самой результативной командой за двенадцать игр, Англия-за семь, а Канада-за одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia has been the highest achieving team for twelve games, England for seven, and Canada for one.

Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption.

В 2018 году, после тренировки с норвежской командой Стремсгодсет, Болт выступал за клуб в качестве нападающего в товарищеском матче против сборной Норвегии в возрасте до 19 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, after training with Norwegian side Strømsgodset, Bolt played for the club as a forward in a friendly match against the Norway national under-19 team.

Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured.

Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun.

Погрузка, за которой следили водолазы и подводные видеомониторы, заняла около 12 часов, причем промежутки измерялись всего лишь сантиметрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loading, which was supervised by divers and underwater video monitors, took about 12 hours, with gaps measured in mere centimetres.

С 1919 по 1923 год она плавала вдоль восточного побережья, участвуя в экспериментах по разработке подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1919 to 1923, she cruised along the East Coast engaging in submarine development experiments.

Он появился в одной игре за Торонто Блю Джейс в сезоне 2012 года, а остальную часть этого сезона провел с 51-й командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared in one game for the Toronto Blue Jays in the 2012 season, and the rest of that season with the 51s.

Уроженец Калифорнии и игрок Скалистых гор Колорадо Джейсон Джамби часто посещал In-N-Out Burger, когда был на западном побережье со своей бывшей командой, New York Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

California native and Colorado Rockies player Jason Giambi would often visit In-N-Out Burger when on the West Coast with his former team, the New York Yankees.

В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War.

К ним ударные подводные лодки также добавляют боевую операцию группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these, attack submarines also add the battlegroup operations mission.

В 2013 году Лига переместила Red Wings в Восточную конференцию, оставив Чикаго единственной оригинальной командой из шести на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the League moved the Red Wings to the Eastern Conference, leaving Chicago as the only Original Six team in the West.

В течение следующих двух лет Ричард Д'Ойли карт и Карл Роза были двумя из нескольких театральных менеджеров, которые вели переговоры с командой, но не смогли прийти к соглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next two years, Richard D'Oyly Carte and Carl Rosa were two of several theatrical managers who negotiated with the team but were unable to come to terms.

Со своей парусной командой он завоевал бронзовую, серебряную и золотую медали чемпионата мира в 1988, 1982 и 1987 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his sailing crew he won World Championship bronze, silver and gold medals, in 1988, 1982 and 1987, respectively.

Он играл на чемпионате мира FIVB 2014 года в Польше, достигнув 21-го места после того, как установил рекорд 1-4 в игре в пул со своей национальной командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played the 2014 FIVB World Championship in Poland, reaching the 21st place after posting a 1-4 record in the pool play with his National Team.

Сатанинская шестерка была командой агентов Кирбиверса, интерпретировавших самого Сатану, созданных с единственной целью-вызвать хаос на смертном плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan's Six were a team of agents of the Kirbyverse's interpretation of Satan himself, created for the sole purpose of causing chaos in the mortal plane.

Храбрецы стали первой международной командой, когда в 1953 году началось турне по Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Braves became the first international team when a tour of Europe was launched in 1953.

Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A remotely operated underwater vehicle confirmed Lexington's identity by the nameplate on its stern.

Камера-ловушка, установленная командой исследователей FFI, BANCA и PRCF, запечатлела первые известные изображения живых курносых обезьян в январе 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A camera trap set by a team of FFI, BANCA and PRCF researchers captured the first known images of live snub-nosed monkeys in January 2012.

В августе 2011 года Бузид подписал двухлетний контракт с новоиспеченной командой греческой Суперлиги PAS Giannina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bouzid signed a two-year deal with newly promoted Greek Superleague team, PAS Giannina in August 2011.

Они были третьей командой НФЛ, которая провела идеальный регулярный сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were the third NFL team to accomplish a perfect regular season.

Плохая сетевая безопасность двигателей Caterpillar ставит американские подводные силы под угрозу кибератаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor network security of the Caterpillar engines puts America's submarine force at risk for cyberattack.

Они переименовали платформу CourseInfo, созданную командой Cornell, в Blackboard CourseInfo; бренд CourseInfo был удален в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They renamed the CourseInfo platform built by the Cornell team to Blackboard's CourseInfo; the CourseInfo brand was dropped in 2000.

В общей сложности одиннадцать голов, забитых Англией в шести матчах, установили новый рекордный минимум для средних голов за игру, забитых командой-победителем чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's total of eleven goals scored in six games set a new record low for average goals per game scored by a World Cup winning team.

Гоночная команда Ten10 объединилась с командой Sammarinese WTR, чтобы войти в мир MotoGP в классе 125cc на сезон MotoGP 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ten10 Racing Team joined with the Sammarinese WTR Team to enter the world of MotoGP in the 125cc class for 2011 MotoGP season.

Уэйк Форест был признан командой номер один на протяжении большей части сезона, предшествующего турниру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wake Forest had been ranked as the number one team for most of the season leading up to the tournament.

Ее вступительная музыка звучит после каждого гола, забитого на домашнем льду командой Американской хоккейной лиги Сан-Хосе Барракуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her entrance music is played after every goal scored on home ice by the American Hockey League's San Jose Barracuda.

Самолет использовался командой Ramex Delta display, набранной из эскадрильи, в нескольких авиашоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was used by the Ramex Delta display team, drawn from the squadron, in multiple airshows.

Если сообщение является командой, то в список свободного времени настраивается и вставляется задание свободного времени для начала выполнения команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the message is a command, a spare-time task to start carrying out the command is set up and inserted in the spare-time list.

В середине сезона Хуссей покинул монстров и подписал контракт с финской командой Йокерит 30 января 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midway into the season, Hussey left the Monsters and signed with Finnish team Jokerit on January 30, 2008.

Палестина, победители Кубка вызова АФК 2014 года, были единственной командой, впервые появившейся на турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palestine, winners of the 2014 AFC Challenge Cup, were the only team making their first appearance in the tournament.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подводный аппарат с командой на борту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подводный аппарат с командой на борту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подводный, аппарат, с, командой, на, борту . Также, к фразе «подводный аппарат с командой на борту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information