После того, как вы убили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
происшедший после войны - occurred after the war
после занятий - after classes
изменение цвета после отбелки - post color number
съемка шкуры после охлаждения - cold skinning
45U-2 после оп - 45u 2-post op
более после того, как - over after
быть мудрым после события - be wise after the event
действовать после того, как - act after
вернуться после того, как - come back after
взлетать после - take off after
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
от того места - from the place
Более того, в связи с тем, что - moreover, due to the fact that
были добавлены после того, как - were added after
за то, что независимо от того, - for no matter what
зависит от того, насколько хорошо - depend on how well
все зависит от того, что - all depends on what
весят до того - weigh before
как того требует - as is demanded
дети одного и того же - children of the same
вспышка гнева ни с того ни с сего - uncalled-for display of temper
Синонимы к того: он, так, в таком случае, ведь, часть, бог, мера, единица, обслуживание
Значение того: Служит для заполнения паузы, к-рая происходит при заминке в речи, при затруднении в подборе слов.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
твердый как камень - as hard as stone
как его зовут - What's his name
Как долго? - How long?
как у меня дела? - how am I?
всё выглядит так, как будто - all look like
как вы это сделали - how did you do that
как с гуся вода - like water off a duck's back
прилагательное, используемое как часть составного именного сказуемого - adjective used as part of a composite nominal predicate
не ахти как; не ахти какой - not all that well; not so hot
не ахти; не ахти как; не ахти какой - not so hot; not all that well; not so hot
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
вы можете выбрать - you can choose
вы можете найти - you can find
однажды вы сказали - you once said
кого вы знаете - who do you know
более, прежде чем вы это знаете - over before you know it
вопросы, с которыми вы сталкиваетесь - issues you encounter
восхищаюсь, что вы - admire what you
время вы не можете - time you can not
время, что вы были - time that you were
где вы держали - where did you keep
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
моего отца убили - my father was killed
убили кого - killed someone
Вы когда-нибудь убили - have you ever killed
когда вы его убили - when you kill him
убили его сына - killed his son
являются те, которые убили - are the ones who killed
убили не того человека - killed the wrong man
они убили мою жену - they killed my wife
убили за - have killed for
после того, как вы убили - after you killed
Наркос сбежал и предал Дэнса судьям, которые в конце концов убили его после того, как многие из них были убиты. |
Narcos escaped and betrayed Dance to the Judges, who eventually killed him after many of them were slain. |
В марте 1970 года, после еще четырех хитов, наркотики чуть не убили Джеймса, когда на концерте он упал в обморок и был объявлен мертвым. |
In March 1970, after four more hits, drugs almost killed James when, at a concert, he collapsed, and was pronounced dead. |
Восстание началось 9 июля 1932 года, после того как 23 мая 1932 года федеральные правительственные войска убили четырех протестующих студентов. |
The uprising commenced on July 9, 1932, after four protesting students were killed by federal government troops on May 23, 1932. |
Усман отказался и вернулся в свою комнату, после чего протестующие ворвались в дом Усмана и убили его, когда он читал Коран. |
Uthman refused and returned to his room, whereupon the protesters broke into Uthman's house and killed him while he was reading the Qur'an. |
Израильтяне узнали, что убили не того человека, после того как эта история была обнародована на следующий день. |
The Israelis learned that they had killed the wrong man after the story was publicized the following day. |
8 января 1993 года сербы убили заместителя премьер-министра РБГ Хакию Турайлич после того, как они остановили конвой ООН, увозивший его из аэропорта. |
On 8 January 1993, the Serbs killed the deputy prime minister of the RBiH Hakija Turajlić after stopping the UN convoy taking him from the airport. |
Торрио ушел в отставку после того, как боевики северной стороны почти убили его, передав управление Капоне. |
Torrio went into retirement after North Side gunmen almost killed him, handing control to Capone. |
Боевые действия в Гао прекратились после того, как малийские солдаты убили пятерых исламистов. |
The fighting in Gao subsided after five Islamists were killed by Malian soldiers. |
Итак, по состоянию тела, убили её до часу ночи, а свечи зажгли после полуночи. |
So, the body says she was murdered before 1am, but the candles were lit after midnight. |
Они убили много палестинских гражданских лиц до, во время и после основания Израиля. |
They killed many Palestinian civilians before, during, and after the founding of Israel. |
После 1870 года новые железные дороги через равнины привели охотников, которые убили почти всех бизонов ради их шкур. |
After 1870, the new railroads across the Plains brought hunters who killed off almost all the bison for their hides. |
После тринадцатидневной осады войска Санта-Анны разгромили почти 200 техасцев, защищавших Аламо, и убили пленных. |
After a thirteen-day siege, Santa Anna's forces overwhelmed the nearly 200 Texians defending the Alamo, and killed the prisoners. |
В деревне Мэнцунь провинции Хэбэй японцы убили более 1300 Хуэйцев в течение трех лет после их оккупации этого района. |
In Mengcun village of Hebei, the Japanese killed more than 1,300 Hui people within three years of their occupation of that area. |
ты хочешь, чтоб я вернулась к ним после того, как они чуть меня не убили? |
You want me to crawl back to them after they tried to kill me? |
После того как они напились, они сблизились с ней и, заметив свидетеля, убили их. |
After they were drunk, they became intimate with her and after noticing a witness, they killed them. |
После этих нападений сомалийцы убили на месте происшествия четырех западных журналистов. |
Four Western journalists were killed at the scene by Somalis following the attacks. |
Год спустя, после того как Квинтал пригрозил новым убийством и погромом, Адамс и Янг убили его и смогли восстановить мир. |
A year later, after Quintal threatened fresh murder and mayhem, Adams and Young killed him and were able to restore peace. |
После этого нападения японские солдаты убили группу раненых индонезийских рабочих. |
Following the attack, Japanese soldiers murdered a group of injured Indonesian workers. |
Вы думаете, что я поверю в это, после того, как вы убили своего чтобы он не сказал нам, что он знал? |
You expect me to believe that after you killed one of your own rather than have him tell us what he knew? |
Злая Королева заглянула ко мне в магазин, после того, как вы убили ее. |
The Evil Queen paid a visit to my shop after you left her for dead. |
Мы знаем, Карлсон был избит хоккейной клюшкой, после чего крюк для затягивания шнурков воткнули в его мозг через глаз и убили его. |
We know Carlson was beaten with a hockey stick, after which a lace puller entered his brain through his eye and killed him. |
После того как Ола убили Мулату Тегегна, известного местного землевладельца, правительство послало генерала Гетачева Шибеши и большое войско для борьбы с партизанской армией. |
After the OLA killed Mulatu Tegegn, a notorious local landowner, the government sent General Getachew Shibeshi and a large force to deal with the guerilla army. |
После того, как они уходят, Сэди обманывает фотографа, чтобы его убили крокодилы. |
After they leave, Sadie tricks a photographer into being killed by the crocodiles. |
Карл Элаис - ваш незаконнорожденный сын, которого вы бросили гнить в системе приемных родителей, после того, как почти 40 лет назад, вы убили его мать. |
Carl Elias. The bastard son you left to rot in the system after you murdered his mother almost 40 years ago. |
После того, как Азраил оказался воскресшим Тео Галаваном, Бутч и Пингвин убили Тео из РПГ. |
After Azrael was revealed to be the resurrected Theo Galavan, Butch and Penguin killed Theo with an RPG. |
После того, как агенты Мосада убили его брата в Алеппо, он в раннем возрасте примкнул к радикальным исламистским группировкам. |
Gravitated to radical Islamic groups at a young age after his brother was killed by Mossad agents in Aleppo. |
Конечно, тогда еще не было общеизвестно, что армяне действовали только в целях самообороны после того, как турки убили многих из них. |
Of course it was not then generally known that the Armenians had only acted in self-defense after the Turks had massacred many of them. |
У Иисуса из Назарета была жена, после того, как они убили его, его семя продолжало идти, возможно через Францию, Испанию, и затем из Испании, прибыло в Пуэрто-Рико. |
Jesus of Nazareth had a wife so after they killed him, his seed kept going, maybe through France, Spain, and then from Spain, came to Puerto Rico. |
Перед боем с Мэлони Делейни исчез на три дня после того, как его убили. |
Before the Maloney fight, Delaney disappeared on a three-day toot. |
После того, как они убили Хаджи-Мустафа-визирь Белграда в 1801 году, они начали править в Сербию самостоятельно. |
After they killed Vizier Hadzi-Mustafa of Belgrade in 1801, they started to rule Serbia on their own. |
В смысле, после того, как вы вместе убили Робби Шоу, ты, вероятно, думал, что между вами, парни, нерушимая связь. |
I mean, after you killed Robbie Shaw together, you probably thought that you guys had an unbreakable bond. |
Однако по возвращении Мопс отказался вернуть ему царство, после чего, поссорившись, они вступили в бой и убили друг друга. |
On his return, however, Mopsus refused to restore to him the kingdom, whereupon, having quarreled, they engaged and slew each other. |
Есть некоторые сообщения о том, что пилоты беспилотников борются с посттравматическим стрессовым расстройством после того, как они убили гражданских лиц, особенно детей. |
There are some reports of drone pilots struggling with post traumatic stress disorder after they have killed civilians, especially children. |
Заключенные утверждали, что убили его вскоре после побега. |
The inmates claimed to have killed him soon after the break-out. |
После того как японские войска вошли в госпиталь, они убили до 50 солдат, в том числе некоторых прооперировали. |
After the Japanese troops entered the hospital they killed up to 50 soldiers, including some undergoing surgery. |
После того, как 24 октября Сианьский квартал маньчжуров пал, силы Синьхая убили всех маньчжуров в городе, около 20 000 маньчжуров были убиты в резне. |
After the Xi'an Manchu quarter fell on 24 October, Xinhai forces killed all of the Manchus in the city, about 20,000 Manchus were killed in the massacre. |
После того, как эпидемии уже убили огромное количество туземцев, многие новые европейские иммигранты предположили, что всегда было относительно мало коренных народов. |
After the epidemics had already killed massive numbers of natives, many newer European immigrants assumed that there had always been relatively few indigenous peoples. |
После того, как Шивонн убили, её душа отправилась в загробный мир, где её наделили немыслимыми способностями. |
After Siobhan was killed, her soul was sent to the underworld where she was given great powers. |
После того, что делали с ним эти свиньи, во время его заключения, после того, как они убили так много наших людей? |
After what those pigs did to him in their stockade, after they killed so many of our people. |
Эти люди были названы трусами и предателями за то, что не убили врага после капитуляции, и им не разрешили вернуться в страну. |
These people were called cowards and traitors for not killing the enemy after surrender, and were not allowed to re-enter the country. |
у дивительно, что потеря памяти наступила сразу после того, как вас чуть не убили во время угона. |
Isn't it interesting how this memory loss has cropped up... right after you failed to be killed in the carjacking? |
Может, из-за того, что вы вчера кого-то убили а после напивались виски? |
Maybe that's because yesterday you murdered someone, and you've been guzzling bourbon since then. |
После тог, как убили Поттера и Брукс умолк, мы решили, это будет лучшим, изолировать старую команда, пока не узнаем, кто охотится на них. |
Well, after Potter was killed and Brooks went silent, we thought it'd be best to, uh, sequester the old team until we could figure out who was coming after them. |
Я родилась через четырнадцать лет после того, как убили Калвина. |
I was not born until fourteen years after Calvin was killed. |
Мне казалось, после того как Далласа Маклюра убили под Геттисбергом... |
I thought after Dallas McLure was killed at Gettysburg- |
А ее брата Патрика убили в тюрьме вскоре после того, как трупы экипажа танкера прибило в пляжу. |
Oh, and her brother Patrick was murdered in prison shortly after the crew from that oil tanker washed up dead on the beach. |
Значит, они испортили картину после того, как убили ее, после того, как сработала сигнализация. |
So, they defaced the painting after they killed her, after the alarm sounded. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
В 1910 году погром в Еврейском квартале начался после ложных слухов о том, что евреи ритуально убили мусульманскую девушку. |
In 1910, a pogrom of the Jewish quarter started after false rumours that the Jews had ritually murdered a Muslim girl. |
Бандиты скрылись, неустановленные после того, как убили водителя такси, перерезав ему горло, и подожгли угнанное такси. |
The gunmen escaped unidentified after having murdered the cab driver by cutting his throat, and set the hijacked cab on fire. |
Так что я пошел в университет и занялся экономикой, как более практичной вещью, но мне это не приносило удовольствие, мне кажется, и в конечном итоге, после окончания университета, я начал брать уроки актерского мастерства и действительно наслаждался этим. |
So I went in to university and took economics as a more practical thing to do, but I didn't really enjoy it, I guess and ultimately, after university, I started taking some acting classes and really enjoyed that. |
Они стреляли в тебя, взорвали мой дом, чуть Уиллиса не убили. |
They took a shot at you. They tried to blow up my house, almost killed little Willis. |
Пронзительно кричала какая-то ночная птица, умолкшая после гулкого уханья совы. |
Some sort of night-bird cried shrilly, then fell silent at an owl's deep hoot. |
Возможно, его убили из-за денег? |
Maybe he got killed trying to be upwardly mobile? |
Миша говорит, что русские убили столько немцев что их танки переезжали реку по их телам. |
Mischa says the Russians killed so many Germans their tanks crossed the river on their bodies. |
Может быть, это они убили Клариссу? |
I wonder if they were the ones who killed Clarisse? |
Условия на аннексированных островах гуано были плохими для рабочих, что привело к восстанию на острове Навасса в 1889 году, когда чернокожие рабочие убили своих белых надзирателей. |
Conditions on annexed guano islands were poor for workers, resulting in a rebellion on Navassa Island in 1889 where black workers killed their white overseers. |
После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года. |
After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014. |
Таким образом, две снайперские группы бригады Южного Арма убили девять сотрудников сил безопасности. |
Two snipers teams of the South Armagh Brigade killed nine members of the security forces in this way. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «после того, как вы убили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «после того, как вы убили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: после, того,, как, вы, убили . Также, к фразе «после того, как вы убили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
