Преподаватель военного дела и тактики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Преподаватель военного дела и тактики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
professor of military science and tactics
Translate
преподаватель военного дела и тактики -

- преподаватель [имя существительное]

имя существительное: teacher, instructor, lecturer, reader, professor, academic, don, schoolman

- дела [имя существительное]

имя существительное: affairs, work, doings, occasions, traffic

- и [частица]

союз: and

- тактики

tactics employed



Он стал любимцем военного теоретика Денниса Харта Махана и был допущен к преподаванию еще будучи курсантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a favorite of military theorist Dennis Hart Mahan and was allowed to teach classes while still a cadet.

Идеология национальной безопасности, преподаваемая американской армейской школой американским военнослужащим, имела жизненно важное значение для военного переворота 1964 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Security ideology as taught by the US Army School of the Americas to military personnel were vital in causing the military coup of 1964.

В 1933 году он был назначен преподавателем католической семинарии в Амиссано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933, he was appointed a teacher at the Catholic seminary at Amissano.

В субрегионе южной части Африки эти усилия привели к достижению позитивных результатов в отношении УНИТА в силу сокращения его военного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the southern African subregion, these efforts produced positive results against UNITA by reducing its military capacity.

Филocoф Ден Деннет призывает к преподаванию религии в школах, чтобы мы могли понять ее сущность как естественного феномена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher Dan Dennett calls for religion - all religion - to be taught in schools, so we can understand its nature as a natural phenomenon.

Он также великолепный преподаватель естественных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also an excellent science teacher.

Среди нашего преподавательского состава, учитель менеджмента и бывший модельный агент, Мори Болстайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our diverse faculty includes business management teacher... and former model agent Maury Ballstein.

Это про военного летчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about a fighter pilot.

Поэтому ты произнес эту речь о преподавании, чтобы смягчить его и тебе было проще сбежать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that why you made that whole speech about letting him do the lecture... To soften him up and trick him into leaving?

Генри и Фредерик Лин - сногсшибательные щеголи; полковник Дэнт - видный мужчина с выправкой военного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry and Frederick Lynn are very dashing sparks indeed; and Colonel Dent is a fine soldierly man.

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

Я звонила в школу, где он преподавал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called the school where he taught...

Премьер-министр выступит сейчас с речью из Военного кабинета на Даунинг Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister will now make a speech from the Cabinet War Rooms in Downing Street.

Он рассказал нам, что его сын, Майкл, был приговорён к пожизненному заключению за убийство военного. Хейс настаивал, что его сын не совершал убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told us that his son, Michael, was serving a life sentence for a military murder that Hayes insisted the boy didn't commit.

(преподаватель) Мальчик, да, ты, подойдешь ко мне после завтрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That boy there see me after lunch.

Есть Бог, учение о котором мне преподавали в школе... А есть Бог, который скрыт от нас... всеми благами цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the God they taught me about at school and there is the God that's hidden by what surrounds us in this civilisation.

Раньше я была преподавателем естественных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I became a singer, I taught natural sciences.

Ну, может, я и не люблю преподавание, но сегодня я с ним неплохо позабавился, и может, мы еще закрутим небольшой романчик, даже если я его брошу прямо на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I may not love teaching, but I did fool around with it today, and I may hook up with it again a few more times even if I do dump it right before Christmas.

В таком магазине ничего не купишь без военного удостоверения а значит подозреваемый может быть военным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can't buy at a PX without a military ID, so our suspect could be military.

Вам известно, что я не могу открыто комментировать процедуру военного трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that I cannot legally comment on? the details of the court marshall proceeding.

Был командиром военного округа в Карпатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commanded the Carpathian District's Iron Division.

Поминальные службы проводятся в присутствии высшего военного персонала Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memorial services are held in the presence of Israel's top military personnel.

В 1907 году он впервые посетил Тайвань в качестве военного переводчика при канцелярии тайваньского генерал-губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, he visited Taiwan for the first time as a military translator for the Taiwan Governor-General’s Office.

Два года спустя старший Черчилль умер, и его сын был избран преемником на посту священника и преподавателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later the elder Churchill died, and the son was elected to succeed him in his curacy and lectureship.

Большинство членов совета поддержали идею преподавания интеллектуального дизайна или креационизма в государственных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of the board supported teaching intelligent design or creationism in public schools.

Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas.

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many.

Инструкционизм-это образовательные практики, характеризующиеся тем, что они ориентированы на преподавателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instructionism are educational practices characterized for being instructor-centered.

Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning.

Он преподавал в Берлинском университете, Мюнхенском университете и писал учебники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught at the TU Berlin, the TH Munich, and wrote textbooks.

В 1957 и 1958 годах он преподавал в школе Шейди Хилл, частной начальной и средней школе в Кембридже, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 and 1958 he taught at the Shady Hill School, a private elementary and middle school in Cambridge, Massachusetts.

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

MVED также предоставляет рекламную литературу своим преподавателям и ТМ-центрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MVED also provides promotional literature to its teachers and TM centers.

Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule.

Чарльз Картер, написавший предисловие к книге, ясно чувствовал, что работа Хона была шагом вперед в преподавании астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Carter, who wrote the preface to the book, clearly felt that Hone's work was a step forward in the teaching of astrology.

Церемонии часто включают в себя шествие некоторых из профессорско-преподавательского состава и кандидатов и прощание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceremonies often include a procession of some of the academic staff and candidates and a valediction.

Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College.

ОБУЧЕНИЕ, Таким образом, может также поддерживаться преподавателями в образовательной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning, then, can also be supported by instructors in an educational setting.

31% профессорско-преподавательского состава жили за чертой бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31% of the faculty lived below the poverty level.

В 1882 году Холлерит поступил в Массачусетский Технологический институт, где преподавал механику и провел свои первые эксперименты с перфокартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 Hollerith joined the Massachusetts Institute of Technology where he taught mechanical engineering and conducted his first experiments with punched cards.

Вход в здание Королевского военного колледжа Канады Маккензи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Military College of Canada Mackenzie building entrance.

В любом случае преподавание чего-то в университете-это только институционализация чего-то, а не влияние на философов и философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case teaching something at university is only the institutionalisation of something not the influence on philosophers and philosophy.

Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research.

Обновление трудового режима профессорско-преподавательского состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Update of the labour regime of the teaching staff.

В 2003 году президент Путин начал рассматривать возможность военного решения конфликта с Грузией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, President Putin began to consider the possibility of a military solution to the conflict with Georgia.

Его здания были реквизированы Военным министерством, и большая часть профессорско-преподавательского состава отсутствовала в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its buildings were requisitioned by the War Ministry and most of the faculty were not in town.

Она была преподавателем языка и писала сочинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has been a language teacher and has written compositions.

Школа танца теперь предлагает двухлетний продвинутый диплом для преподавателей танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The School of Dance now offers a two-year advanced diploma for dance instructors.

Получив докторскую степень, Якоби преподавал палеолитическую археологию в Ланкастерском университете и Ноттингемском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing his doctorate, Jacobi taught Palaeolithic archaeology at Lancaster University and the University of Nottingham.

Она работала дизайнером веб-сайтов, техническим писателем, преподавателем математики и ресторанным критиком в Хьюстонской прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She supported herself working as a website designer, technical writer, math teacher, and restaurant critic for the Houston Press.

Постепенно количество студентов и преподавателей росло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually the number of students, and teachers increased.

Книга этого стиля предположительно появилась во времена династии Мин и преподавалась на горе Удан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book of this style supposedly appeared during the Ming Dynasty and was taught on Wudang Mountain.

Джим Диксон-преподаватель средневековой истории в университете красного кирпича в английском Мидленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim Dixon is a lecturer in medieval history at a red brick university in the English Midlands.

Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor.

Эта квалификация также дает им доверие к преподаванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This qualification also gives them the credibility to teach.

В том же году греческий епископ Кастории арестовал школьного учителя в Клиссуре за то, что тот преподавал на родном языке Влахов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the user has trouble pressing the Home button, it can be set so that it can be activated with an onscreen tap.

Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «преподаватель военного дела и тактики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «преподаватель военного дела и тактики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: преподаватель, военного, дела, и, тактики . Также, к фразе «преподаватель военного дела и тактики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information