Прочёсывание задних концов бородки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прочесывать - comb
прочесывание местности - combing
прочесывать местность - comb the area
прочесывание - carding
прочесывающий - carding
"прочёсывать", осматривать, обыскивать - to go through with a toothcomb
группа прочесывания - mopping up patrol
прочёсывание передних концов бородки - combing of the head end of the tuft
прочёсывание задних концов бородки - combing of the tail end of the tuft
прочёсывающий огонь - searching-and-traversing fire
Синонимы к прочёсывание: обследование, обшаривание, обыскивание, прочес, расчесывание, осматривание
стоящий на задних лапах - rampant
ходить перед кем-л. на задних лапках - walk smb. on his hind legs
без (задних) ног; без (задних) ног лежать (или валяться и т. п.) - free (rear) feet; free (rear) legs lie (or roll, and so on. n.)
ходить на задних лапках - dance attendance
жир с задних окороков - ham fat
дрыхнуть без задних ног - sleep like the dead
в задних комнатах - in the back rooms
прочёсывание задних концов бородки - combing of the tail end of the tuft
пила для отделения задних окороков - ham marker
склероз задних пучков спинного мозга - posterior spinal sclerosis
концовки - ending
кабель концовка - cable ending
в конце концов согласился - eventually agreed
в конце концов, мы можем сказать, - in the end we can say
в конце концов, они будут - eventually they will
в конце концов, это - in the end it is
и в конце концов принял - and eventually adopted
он был в конце концов, - he was eventually
прочёсывание задних концов бородки - combing of the tail end of the tuft
работа концовка - work ending
без бородки - barbless
бородки - barbs
прочёсывание передних концов бородки - combing of the head end of the tuft
прочёсывание задних концов бородки - combing of the tail end of the tuft
Синонимы к бородки: инструмент, борода, пучок, выступ, опушка, бороденка, карбонат, оторочка, эспаньолка
I want every cop and detective down here working the streets on this. |
|
Parents toss my room every week. |
|
Думаю, мы можем ввести в игру тысячу копов, чтоб они прочесывали улицы. |
We can have a thousand units on the street like that. |
Мои войска заняли позиции и готовы прочесывать болота... в поисках пресловутых подводных поселений. |
My troops are in position to begin searching the swamps... for these rumored underwater villages. |
A TAC team wandering the streets, knocking on doors. |
|
Детективы продолжали прочесывать подземное убежище, допрашивать бездомных и искать улики. |
Detectives continued to plod through the corridors of the underground bomb shelter, talking to vagrants and searching for leads. |
Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты. |
I waited for ten minutes and went to poke around the bushes. |
Я приказал разведчикам прочесывать луга в неделю пути В случае если Сидао... будет достаточно смелым для нападения на Камбулак. |
I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac. |
Реклама там для того, чтобы газета могла платить людям, которые прочесывают письма поварихи. |
Those ads are there so the Gazette can pay people to go through the lunch lady's email. |
ESU and canine are en route to sweep the tunnels. |
|
Gardening, fishing beach combing. |
|
А следом за диском шли бороны, они разбивали железными зубьями небольшие комья, прочесывали землю, разравнивали ее. |
And pulled behind the disks, the harrows combing with iron teeth so that the little clods broke up and the earth lay smooth. |
Часть моих услуг, это прочёсывание твоих активов для поиска лучших вложений, так что я видел всё. |
Part of my service is combing through your assets to see where your money can work better for you, so I see everything. |
Эван прочёсывает аккаунт парня, но для регистрации нужен только действительный имейл. |
Evan's combing the guy's account, but all you need to register is a valid e-mail address. |
Они прочесывают район, в надежде отыскать мое оружие быстро. |
They're canvassing the area, hoping to retrieve my weapon quickly. |
Береговая охрана и в воздухе и на воде прочесывает все побережье к северу от Блэк Бэй. |
Coast Guard's got air and surface craft scouring the entire seaboard north of Back Bay. |
Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана. |
I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized. |
Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет. |
You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away. |
У него есть свой человек, который прочёсывает дворцы принцесс и махараджей. |
He has a man flies around, scouring the palaces of princes and maharajahs. |
Я приказал разведчикам прочесывать луга в неделю пути В случае если Сидао... будет достаточно смелым для нападения на Камбулак. |
I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac. |
The police are probably spread out on every side. |
|
Как только все улеглось, и твои ребята прочесывали реку Свитуотер в поисках его тела, тогда я выбросил его. |
Once things quieted down, and your guys were done dragging Sweetwater River for his body, that's when I dumped it. |
По мере того, как Джулия прочесывает вселенную, она раз за разом находит все тот же поразительный танец. |
As Julie scans the universe, she finds the same remarkable dance happening time and time again. |
К вам, снайперам, приставят по одному морпеху в помощь и разместят вдоль дороги для прикрытия отряда, который будет прочесывать дом за домом. |
You snipers, you're gonna be paired with a Marine to watch your back and inserted along the main road to do overwatch for 1st Marines going door to door. |
Soldiers and coppers are scouring the Downtown area. |
|
Патрульные продолжают прочёсывать реку в поисках тела полицейского Бабича,.. |
Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer... |
Магнуссон будет прочёсывать город, мечтая нанять твоего убийцу. |
Magnusson will be scouring the town desperate to hire your killer. |
Куинн и Батиста прочёсывают бумаги нашего подозреваемого, профессора Геллара. |
Quinn and Batista are going through our suspect Professor Gellar's boxes. |
I was circling to find whatever it was. |
|
APB is out, patrols combing the neighborhood, |
|
Мы прочесываем вокзал, сэр. |
We're sweeping the train station now, sir. |
The cops have been trawling your street since early morning. |
|
So we get eight hours of cops scouring the city. |
|
Мы нападем на пустую Мериву, Когда мужчины будут прочесывать округу в поисках монстра. |
We will attack Meriva which is empty, since the men are scouring the countryside for the monster. |
Мы прочесываем планету, сэр, круглосуточно. |
We are scouring the planet, sire, a-around the clock. |
Криминалисты прочесывают его в поисках улик, но, похоже, работали профессионалы. |
CSU's scouring it for clues, but seems like it was a high-level job. |
SWAT's searching everything at 750 yards. |
|
Приказываю всем кораблям прочесывать поле астероидов... пока их не найдут. |
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found. |
Они собираются прочёсывать район склада. |
They're doing a sweep of the warehouse district. |
Должно быть годами прочесывал деревья в поисках эти попрыгунчиков. |
He must have been wiping those little tree humpers for years. |
Если один из рейнджеров выжил, мы будем прочёсывать пустыню, пока не найдём его. |
If there is a Ranger still alive, we will scour the countryside until we find him. |
We could take turns doing a grid pad. |
|
We can't sit in here and go through lists! |
|
We're pulling into the villa right now. |
|
He's gonna dig into the street. |
|
Он и его заместители прочесывают город в ее поисках. |
He and his deputies are patrolling the town, looking for her. |
Они будут прочесывать все направления. |
They'll be tracking us in every direction. |
They'll have patrols sweeping these forests for survivors. |
|
Полицейские прочесывают местность в радиусе шести кварталов. |
Had a team canvass a six-block radius. |
Полиция и спасатели до сих пор прочесывают то, что осталось от этого жилого дома. |
Police and emergency workers in Manchester are still combing through what is left of this block of flats. |
Полиция прочёсывает весь район. |
The police are canvassing the entire area. |
Tell 'em to send their sniff dogs and seal off the whole area! |
|
Словно несчетными зубчиками небывалых грабель, они прочесывали и вычищали песок. |
Lake a myriad of tiny teeth in a saw, the transparencies came scavenging over the beach. |
I've got officers on the street. |
|
Я подам на него ориентировку. Все копы будут прочесывать город. |
I'll put out an APB, get every blue suit in town scouring the weeds. |
Или вам нужен лидер, который решает вопросы в одиночку, прочесывая враждебный мир в поисках тех, кто вам дорог? |
Or do you want a leader who ventured out alone, scouring a hostile world in search of your loved ones? |
Самцы имеют короткие шпоры и обычно красные бородки на лице, но в остальном сильно отличаются по внешнему виду. |
The males have short spurs and usually red facial wattles, but otherwise differ wildly in appearance. |
В преддверии операции учреждения комбинированных операций усердно прочесывались в поисках персонала. |
Combined Operations establishments were combed through zealously for personnel in anticipation of the operation. |
Тем не менее, я прочесывал обсуждение выше в поисках какого-то соглашения относительно сокращения секции, но я не мог' |
That said, I've been combing through the discussion above for some kind of agreement regarding the paring down of the section, but I couldn' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прочёсывание задних концов бородки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прочёсывание задних концов бородки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прочёсывание, задних, концов, бородки . Также, к фразе «прочёсывание задних концов бородки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
