Режущие зубья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
режущий край инструмента - bit
режущий бор - dentate bur
режущий брус - cutter bar
режущий электрод - cutting electrode
режущий инструмент из кубического нитрида бора - cbn cutting tool
заточенный режущий инструмент - fresh cutting tool
режущий инструмент с отрицательным передним углом - negative-rake cutting tool
режущий инструмент из поликристалла нитрида бора - polycrystalline cbn cutting tool
режущий инструмент квадратного сечения - square cutting tool
режущий инструмент треугольного сечения - triangular cutting tool
Синонимы к режущий: режущий, для резания, пронизывающий, резкий, острый, язвительный, быстро движущийся, первоклассный, заостренный, имеющий резкий контур
резцовый зуб - incisor
передний зуб - anterior tooth
обломанный зуб - snag
глаз для глаза (и зуб для зуба) - an eye for an eye (and a tooth for a tooth)
пройти через зуб - go through with a toothcomb
подрезанный зуб - undercut tooth
молярный зуб - mill tooth
зацепляющий зуб - engaging tooth
деревянный вставной зуб - mortise tooth
стандартный зуб эвольвентного ЗК - standard involute gear tooth
Синонимы к зуб: сорвиголова, кусака, ухарь, крюк, зуб, багор, зубец, зазубрина, зубчик
Значение зуб: Костное образование, орган во рту для откусывания и разжёвывания пищи.
Наиболее распространенными зубчатыми колесами являются цилиндрические шестерни с прямыми зубьями. |
Most common stock gears are spur gears, with straight teeth. |
Более высокая термическая стабильность имеет отношение к промышленным применениям, таким как режущие инструменты, где высокие температуры могут привести к быстрой деградации алмаза. |
Higher thermal stability is relevant to industrial applications such as cutting tools, where high temperatures can lead to rapid diamond degradation. |
Нож отличается от кинжала тем, что нож имеет только одну режущую поверхность, в то время как Кинжал имеет две режущие поверхности. |
A knife is unlike a dagger in that a knife has only one cutting surface, while a dagger has two cutting surfaces. |
Все зубья каждого зубчатого компонента магнитных шестерен действуют как постоянный магнит с периодическим чередованием противоположных магнитных полюсов на сопрягаемых поверхностях. |
All cogs of each gear component of magnetic gears act as a constant magnet with periodic alternation of opposite magnetic poles on mating surfaces. |
Штыки мы осматриваем сами. Дело в том, что у некоторых штыков на спинке лезвия есть зубья, как у пилы. |
We overhaul the bayonets- that is to say, the ones that have a saw on the blunt edge. |
Например, если зубья в зубчатом колесе суперфинишированы, они прослужат до четырех раз дольше. |
For example, if the teeth in a gear are superfinished they will last up to four times as long. |
Это соответствует пространству между двумя зубьями, которое как раз достаточно для того, чтобы щетка прошла через него, не сгибая проволоку. |
This corresponds to the space between two teeth that is just sufficient for the brush to go through without bending the wire. |
Резьбонарезные винты имеют одну или несколько канавок, обработанных в их резьбе, что дает режущие кромки. |
Thread-cutting screws have one or more flutes machined into their threads, giving cutting edges. |
Поверхность инструмента расположена под углом 90 градусов к нижнему хвостовику и содержит две режущие кромки по обе стороны от рабочего конца, которые находятся на одном уровне друг с другом. |
The face of the instrument is at a 90-degree angle to the lower shank and contains two cutting edges on either side of the working end that are level with one another. |
Они впервые появились с зубьями в Северном и Балтийском морях и быстро распространились в Средиземное море. |
They first appeared with cogs in the North and Baltic Seas and quickly spread to Mediterranean. |
And the pitchfork's teeth are the picture of health. |
|
Это достигается вращающимся инструментом, который обычно имеет две или четыре спиральные режущие кромки. |
It is accomplished by a rotating tool that typically has two or four helical cutting edges. |
Однако, если фактическая имеющаяся длина недостаточна для полной разработки, должны быть предусмотрены специальные крепления, такие как зубья, крюки или механические концевые пластины. |
However, if the actual available length is inadequate for full development, special anchorages must be provided, such as cogs or hooks or mechanical end plates. |
Режущие инструменты для британских самоклеящихся штампов были изготовлены компанией Arden Dies из Стокпорта, Чешир, с использованием инструментов, разработанных Робертом Клэпхемом. |
Die cutting tools for the UK self adhesive stamps were manufactured by Arden Dies of Stockport, Cheshire using tools designed by Robert Clapham. |
Зубья выполнены таким образом, что при закрытом корпусе они проходят между промежутками между зубьями с другой стороны. |
The teeth are made in such a way that when the case is closed, they go between the gaps in between the teeth on the other side. |
Оранжевое солнце скользило сквозь их неровные, бессильно цепляющие зубья. |
The orange sun slid through their bent, grasping teeth. |
Я ощутил в воздухе легкое, едва заметное напряжение, словно колебания между зубьями камертона. |
I could feel a light tension in the air, humming like the space between the tines of a tuning fork. |
Заточиваеть верх зубья с форма NV. |
Grinds teeth edge of bandsaw in NV tooth form. |
В этой части остров протягивал к небесам редкие зубья своего каменного гребня. |
High over this end of the island, the shattered rocks lifted up their stacks and chimneys. |
Угол спирали в спиральном коническом зубчатом колесе является углом между следом зуба и элементом конуса шага и соответствует углу спирали в винтовых зубьях. |
The spiral angle in a spiral bevel gear is the angle between the tooth trace and an element of the pitch cone, and corresponds to the helix angle in helical teeth. |
Ранние токари иногда использовали свои босые ноги, чтобы держать режущие инструменты на месте, используя свою руку, чтобы привести токарный станок в действие. |
Early lathe workers would sometimes use their bare feet to hold cutting tools in place while using their hand to power the lathe. |
Ctenochasmatidae использовали гребни с многочисленными игольчатыми зубьями для подачи фильтра; у Pterodaustro могло быть более тысячи щетинистых зубов. |
Ctenochasmatidae used combs of numerous needle-like teeth for filter feeding; Pterodaustro could have over a thousand bristle-like teeth. |
Этот паразит имеет две дорсальные и две вентральные режущие пластины вокруг переднего края щечной капсулы. |
This parasite has two dorsal and two ventral cutting plates around the anterior margin of the buccal capsule. |
Чтобы заставить вал двигателя вращаться, сначала одному электромагниту дают мощность, которая магнитно притягивает зубья шестерни. |
To make the motor shaft turn, first, one electromagnet is given power, which magnetically attracts the gear's teeth. |
Когда зубья шестерни выровнены с первым электромагнитом, они немного смещены от следующего электромагнита. |
When the gear's teeth are aligned to the first electromagnet, they are slightly offset from the next electromagnet. |
Для металлических шестерен в трансмиссиях легковых и грузовых автомобилей зубья подвергаются термической обработке, чтобы сделать их твердыми и более износостойкими, оставляя сердечник мягким и жестким. |
For metal gears in the transmissions of cars and trucks, the teeth are heat treated to make them hard and more wear resistant while leaving the core soft and tough. |
В 1985 году на рынок были выведены первые коммерческие режущие инструменты, изготовленные из этого композита, армированного вискером из оксида алюминия и карбида кремния. |
In 1985, the first commercial cutting tools made from this alumina and silicon carbide whisker-reinforced composite were introduced into the market. |
Для цилиндрической шестерни эффективная ширина грани-это часть, которая контактирует с сопрягаемыми зубьями. |
For a cylindrical gear, effective face width is the portion that contacts the mating teeth. |
Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения. |
A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion. |
Цилиндрическая зубчатая передача имеет цилиндрическую поверхность шага и зубья, которые параллельны оси. |
A spur gear has a cylindrical pitch surface and teeth that are parallel to the axis. |
Зубчатая рейка имеет плоскую поверхность шага и прямые зубья, которые расположены под прямым углом к направлению движения. |
A spur rack has a planar pitch surface and straight teeth that are at right angles to the direction of motion. |
В своей книге 1704 года оптики он описал машину с призмами, линзой и большой движущейся гребенкой с зубьями, вызывающими последовательное проецирование чередующихся цветов. |
In his 1704 book Opticks he described a machine with prisms, a lens and a large moving comb with teeth causing alternating colors to be projected successively. |
Конические зубчатые колеса, имеющие углы наклона ровно 90 градусов, имеют зубья, которые направлены наружу параллельно оси и напоминают точки на коронке. |
Bevel gears that have pitch angles of exactly 90 degrees have teeth that point outward parallel with the axis and resemble the points on a crown. |
Для гипоидных зубчатых колес требуются специальные трансмиссионные масла, поскольку скользящее действие требует эффективной смазки при экстремальном давлении между зубьями. |
Special gear oils are required for hypoid gears because the sliding action requires effective lubrication under extreme pressure between the teeth. |
Конструкция машины и, что более важно, колеса и зубья очень важны при уплотнении. |
The design of the machine and more importantly the wheels and the teeth is very critical in compaction. |
Спиральные конические зубчатые колеса имеют свои зубья, сформированные по спиральным линиям. |
Spiral bevel gears have their teeth formed along spiral lines. |
Контакт между зубьями начинается с одного конца зубчатого колеса и затем распространяется по всему зубу. |
The contact between the teeth starts at one end of the gear and then spreads across the whole tooth. |
Спиральная коническая шестерня-это коническая шестерня с винтовыми зубьями. |
A spiral bevel gear is a bevel gear with helical teeth. |
В акустике, в 1681 году он показал Королевскому обществу, что музыкальные тона могут быть получены из вращающихся медных шестеренок, вырезанных с зубьями в определенных пропорциях. |
In acoustics, in 1681 he showed the Royal Society that musical tones could be generated from spinning brass cogs cut with teeth in particular proportions. |
Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни. |
Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth. |
Расстояние конуса в конической передаче-это общий термин, обозначающий расстояние вдоль элемента конуса шага от вершины до любого заданного положения в зубьях. |
Cone distance in a bevel gear is the general term for the distance along an element of the pitch cone from the apex to any given position in the teeth. |
Режущие точки постепенно расширялись по мере того, как делались повторные надрезы. |
The cutter points were gradually expanded as repeated cuts were made. |
Напильники могут различаться по форме, шероховатости, а также по тому, являются ли зубья или одинарными, или двойными в зависимости от того, для какого применения используется напильник. |
Files can vary in shape, coarseness, and whether the teeth or single cut or double cut depending on what application the file is to be used for. |
Их можно построить с помощью очень простых инструментов, так как зубья формируются не резанием или фрезерованием, а скорее сверлением отверстий и вставкой стержней. |
They can be constructed with very simple tools as the teeth are not formed by cutting or milling, but rather by drilling holes and inserting rods. |
В паре шестерен люфт - это величина зазора между сопряженными зубьями шестерни. |
In a pair of gears, backlash is the amount of clearance between mated gear teeth. |
Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале. |
Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Оба гитариста имеют отличные режущие тона, но вместе их звуковые шаги в мир других эпических двух гитарных групп редко совпадают и часто никогда не дублируются. |
Both guitarist having distinct cutting tones but together their sound steps into the world of other epic two guitar bands rarely matched and often never duplicated. |
Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял. |
Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed. |
Эти зубья придают гибкой пластине зубчатый вид, несмотря на то, что это вторичная функция. |
These teeth give the flexplate a gear-like appearance, in spite of this being a secondary function. |
Инструмент накладывается на зубья для подсчета очков, каждый присутствующий зуб забивается 0, 1 или 2. |
The tool is superimposed over the teeth for the scoring measurement, each tooth present is scored 0, 1 or 2. |
Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок. |
Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords. |
Зубья ремня удерживают приводные шкивы распределительного вала в индексированном положении. |
The teeth on the belt keep the camshaft drive pulleys indexed. |
Каждый зубец имеет ромбовидную форму, с 3-5 горизонтальными гребнями, ведущими к краевым зубьям у более мелких особей и 5-6-у более крупных. |
Each denticle is diamond-shaped, with 3–5 horizontal ridges leading to marginal teeth in smaller individuals, and 5–6 in larger ones. |
С его большими размерами и режущими зубьями, большой молот может серьезно ранить человека, и вокруг них следует проявлять осторожность. |
With its large size and cutting teeth, the great hammerhead could seriously injure a human and caution should be exercised around them. |
Инструменты фрагментации включают плазменные дуговые резаки, алмазные круговые режущие круги и алмазную резку проволоки. |
Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting. |
Они не имеют установленных или заостренных зубьев,и могут иметь зерно, идущее параллельно задней кромке пилы, а не параллельно зубьям. |
They do not have set or sharpened teeth, and may have grain running parallel to the back edge of the saw, rather than parallel to the teeth. |
Их относительные скорости вращения постоянны, пока зубья находятся в зацеплении. |
Their relative rates of rotation are constant while the teeth are engaged. |
Конструкция компонентов не показывает никакой существенной разницы по сравнению с классическими одиночными зубьями. |
The design of the components does not show any substantial difference compared to the one of classic single teeth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «режущие зубья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «режущие зубья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: режущие, зубья . Также, к фразе «режущие зубья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.