Результат этих преобразований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit
неизбежный результат - unavoidable result
конечный результат - end result
результат трудоустройства - employment outcome
результат работы - performance outcome
каков результат - what the outcome
возможный результат - possible result
результат оценки - evaluation result
ложноположительный результат - false positive result
самый высокий результат - top score
ближайший результат - immediate result
Синонимы к результат: в итоге, конец, решение, труд, ответ, счет, факт, успех, продукт, сумма
Значение результат: Конечный итог, завершающий собой что-н..
Вот этот - This
на этот момент времени - at this point in time
в этот день и в возрасте - in this day and age
этот бой - this bout
весь этот - all this
этот вопрос - this question
этот сайт - this site
этот случай - this case
на тот (или на этот конец) - on the one (or the end)
этот многий другой - many other
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
имя существительное: transformation, converting, change, reform, mapping, reorganization, reformation, transfiguration, remake
круговое преобразование - round trip conversion
преобразование в кондоминиум - condo conversion
преобразование из двоичной формы в аналоговую - binarytoanalog conversion
преобразование скорости передачи битов - bit rate conversion
линейное преобразование - linear transformation
преобразование государственных предприятий - conversion of state-owned enterprises
преобразование солнечной энергии - Solar energy conversion
перестановочное преобразование - permutation conversion
неявное преобразование - implicit conversion
графемно-фонемное преобразование - text-to-phoneme conversion
Синонимы к преобразование: реформация, преобразование, конверсия, перемена, изменение, видоизменение, превращение, метаморфоза, преображение, конвертирование
Значение преобразование: Крупное изменение, реформа.
Используя закон преобразования связи, или, что эквивалентно, свойства∇, мы получаем следующий результат. |
Using the transformation law of a connection, or equivalently the ∇ properties, we have the following result. |
Формула, полученная в результате преобразования всех предложений, не более чем в 3 раза длиннее исходной, т. е. рост длины является полиномиальным. |
The formula resulting from transforming all clauses is at most 3 times as long as its original, i.e. the length growth is polynomial. |
В результате в 1944 году было задействовано более 100 батальонов средней и тяжелой артиллерии, главным образом за счет преобразования береговых артиллерийских подразделений. |
As a result, over 100 medium and heavy artillery battalions were activated in 1944, mostly through the conversion of coast artillery units. |
Для сетки судоку симметрия-это преобразование, результатом которого также является допустимая сетка. |
For a Sudoku grid, a symmetry is a transformation whose result is also a valid grid. |
Закон также предписывает, чтобы ни один работник не терял заработную плату в результате такого преобразования. |
The law also mandates that no employees lose pay as a result of this conversion. |
Попытка у Юнчжэна с помощью быстрого анализа преобразования Фурье дала результат, очень похожий на утечку кода. |
An attempt by Wu Yongzheng using fast Fourier transform analysis gave a result much like the leaked code. |
Для матриц повторная нормализация результата требует преобразования матрицы в ее ближайшее ортонормированное представление. |
For matrices, re-normalizing the result requires converting the matrix into its nearest orthonormal representation. |
Деление материнского изотопа надвое приводит к его практически полному исчезновению, и, таким образом, почти весь гафний-182 преобразовался бы в вольфрам-182 спустя 50 миллионов лет после появления Солнца в результате взрыва сверхновой. |
The halving quickly reduces the parent to almost nothing; by 50 million years after the supernova that sparked the sun, virtually all the hafnium-182 would have become tungsten-182. |
Есть серьезные опасения, что результатом попыток преобразовать поток в разговор будет нечитаемый беспорядок. |
There are serious concerns that the result of trying to convert Flow-to-Talk will be an unreadable mess. |
Для достижения желаемых результатов изменение процессов и инвестирование в ИТ должны проводиться в строгом соответствии с оптимальной практикой управления преобразованиями. |
In order to achieve the desired results, the process changes and the IT investments must vigorously follow best practices in change management. |
Расчет-это преднамеренный процесс, который преобразует один или несколько входных данных в один или несколько результатов с переменным изменением. |
A calculation is a deliberate process that transforms one or more inputs into one or more results, with variable change. |
Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто мыльный пузырь. |
The important question now is whether today's high asset prices are the result of some such fundamental development, or whether bubbles have formed. |
Программный модуль ALG, работающий на устройстве брандмауэра NAT, обновляет все данные полезной нагрузки, ставшие недействительными в результате преобразования адресов. |
An ALG software module running on a NAT firewall device updates any payload data made invalid by address translation. |
Что-то пошло не так и в результате взрыв высвободил внутриатомные частицы, которые ускорили преобразование первой жилы наквадака. |
The resulting explosion released the subatomic particles which catalysed the conversion of the first vein of naqahdah. |
В результате реформы средних школ в 1849 году школа была преобразована в ее нынешний учебный план 8 лет, заканчивающийся выпускным экзаменом Matura. |
As a result of the reform of secondary schools in 1849 the school was restructured to its present curriculum of 8 years ending with the Matura final exam. |
Происходящая в результате этого реакция преобразует СО2, содержащийся в дымовых газах, в бикарбонат. |
The resulting reaction converts the CO2 contained in the flue gas to bicarbonate. |
Вместе с тем в обеих ситуациях необходимо также определить относительный приоритет прав в различном материальном имуществе, которое объединяется в результате преобразования в принадлежность или смешивается. |
In both situations, however, it is also necessary to determine the relative priority of rights taken in the different tangible property that is united by attachment or commingled. |
Преобразование энергии потока в звук происходит в результате взаимодействия между твердым материалом и потоком жидкости. |
The conversion of flow energy to sound comes from an interaction between a solid material and a fluid stream. |
Аналогичные замечания применимы и к преобразованию; процесс есть преобразование, результат процесса есть преобразование, как в преобразовании Лапласа, преобразовании Фурье и т. д. |
Similar remarks apply to transform; the process is transformation, the result of the process is the transform, as in Laplace transform, Fourier transform, etc. |
Мы не должны поручать преобразование статьи исключительно в один или другой, когда оба выводят одинаково отформатированные результаты. |
We shouldn't mandate converting an article exclusively to one or the other, when both output similarly-formatted results. |
Все достижения плана внедрения УОКР 2008 года будут учтены и отражены в результатах осуществления инициативы в области управления преобразованиями. |
All the achievements of the RBM Plan 2008 would be assimilated and towed with the change management deliverables . |
Затем CitD преобразует его в карбоновую кислоту через тиогемиацетальное промежуточное вещество, которое поднимается в результате переноса гидрида из NADPH. |
Then CitD converts it into a carboxylic acid, via a thiohemiacetal intermediate which rises as a result of the transfer of hydride from NADPH. |
Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране. |
Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country. |
Результатом является порядковая дата, которую можно преобразовать в календарную дату, используя таблицу в предыдущем разделе. |
The result is the ordinal date, which can be converted into a calendar date using the table in the preceding section. |
Затем он преобразовал, объединил и перенес свои результаты в новые наборы данных, которые в принципе могут сохраниться в некотором формате, даже если исходные источники данных будут уничтожены. |
It then converted, combined and migrated its results into new data sets, which can in principle survive in some format, even if the original data sources are destroyed. |
Закон также предписывает, чтобы ни один работник не терял заработную плату в результате такого преобразования. |
It is considered to be his signature song and is his most successful single. |
Другое решение состояло бы в том, чтобы преобразовать налоговый кодекс с целью уменьшения прибыли в тех случаях, когда конкретный человек или фирма превращает в капитал результаты, полученные в ходе публично финансируемого исследования. |
Another solution would be to reform the tax code to reduce returns when an individual or firm is cashing in on publicly funded research. |
Закон также предписывает, чтобы ни один работник не терял заработную плату в результате такого преобразования. |
Adam discovers that he is happily married to April, while Nick is a successful music producer married to a happy and caring wife. |
Распознавание объектов на основе просеивания Лоу дает отличные результаты, за исключением широких вариаций освещенности и нежестких преобразований. |
Lowe's SIFT based object recognition gives excellent results except under wide illumination variations and under non-rigid transformations. |
EP&I стала результатом слияния прежних директоратов по преобразованию приоритетов и требований и управлению инвестициями. |
EP&I was the result of a merger of the former directorates Transformation Priorities & Requirements and Investment Management. |
После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году и последующих результатов доклада Тейлора в 1990 году стадион был преобразован в универсальный. |
After the Hillsborough disaster in 1989 and the subsequent outcome of the Taylor Report in 1990, the stadium was converted to all-seater. |
Накопление результатов дает полные преобразования,. |
Accumulating the results gives the full transformations,. |
Задача преобразуется в ряд моногибридных скрещиваний, и результаты объединяются в дерево. |
A problem is converted to a series of monohybrid crosses, and the results are combined in a tree. |
Часто возникает проблема преобразования имитационной информации из сложной сцены в желаемый моторный результат для робота. |
It is often a challenge to transform imitation information from a complex scene into a desired motor result for the robot. |
Поэтому при минимизации преобразованной суммы квадратов будут получены различные результаты как для значений параметров, так и для рассчитанных ими стандартных отклонений. |
Therefore, when the transformed sum of squares is minimized different results will be obtained both for the parameter values and their calculated standard deviations. |
В течение столетия эти слова, как и многие подобные слова в английском языке, в целом стали нейтральными по гендерному признаку в результате социальных преобразований. |
These generally became gender-neutral over the course of the century, as many similar words did in English, because of social transformation. |
В результате законодательного процесса, который все еще продолжается на основе политических и социальных перемен, была коренным образом преобразована правовая система. |
The legislative process, still under way on the basis of political and social changes, results in the fundamental transformation of the legal system. |
Калибровка в классификации означает превращение результатов преобразования классификатора в вероятности принадлежности к классу. |
Calibration in classification means turning transform classifier scores into class membership probabilities. |
Тем не менее оценка играет важную роль при проведении анализа этих результатов и при оказании содействия управлению новаторской деятельностью и преобразованиями. |
Nevertheless, evaluation has an important role in analysing those results and in supporting innovation and change management. |
Поэтому векторы, указывающие на каждую точку исходного изображения, наклоняются вправо или влево и становятся длиннее или короче в результате преобразования. |
The vectors pointing to each point in the original image are therefore tilted right or left and made longer or shorter by the transformation. |
Они должны преобразовывать различные варианты входных данных в один целостный конечный результат. |
They must transform different variations of input into one cohesive final output. |
На картах, составленных по результатам наблюдений наземных метеорологических станций, атмосферное давление преобразуется в уровень моря. |
On maps compiled from the observations of ground meteorological stations, atmospheric pressure is converted to sea level. |
Хотя существует много процессов, в результате которых коллаген может быть преобразован в желатин, все они имеют несколько общих факторов. |
While many processes exist whereby collagen may be converted to gelatin, they all have several factors in common. |
В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями. |
In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management. |
Преобразование Фурье результата является квадратом значений преобразования прямоугольного окна половинной ширины. |
The Fourier transform of the result is the squared values of the transform of the half-width rectangular window. |
Потребности в хранении могут измениться в результате преобразования, включая возможную потерю точности или усечение. |
The storage needs may change as a result of the conversion, including a possible loss of precision or truncation. |
Частота таких пар в английском языке является результатом продуктивности преобразования классов. |
The frequency of such pairs in English is a result of the productivity of class conversion. |
Результатом этого было изменение величины умножения крутящего момента, создаваемого преобразователем. |
The effect of this was to vary the amount of torque multiplication produced by the converter. |
В результате источники питания иногда называют преобразователями электроэнергии. |
As a result, power supplies are sometimes referred to as electric power converters. |
Биотопливо - это топливо, получаемое в результате преобразования биомассы, как при преобразовании целлюлозы, содержащейся в стеблях кукурузы, траве и другой биомассе, в целлюлозный этанол. |
Biofuels are fuels derived from biomass conversion, as in the conversion of cellulose contained in corn stalks, switchgrass, and other biomass into cellulosic ethanol. |
Блоку ввода требуется 0,23 секунды на переписывание данных и преобразование их в стандартный формат. |
The reader requires 0.23 second to collect all the data and reassemble it into standard format. |
В повышающем преобразователе выходное напряжение всегда выше входного. |
In a boost converter, the output voltage is always higher than the input voltage. |
Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты. |
The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Предложение должно быть преобразовано таким образом, чтобы оно было ясным. |
The sentence should be transformed so as to be clear. |
Дисперсия среды распространения сигнала может привести к непреднамеренному преобразованию импульсных сигналов в чириканье. |
Dispersion of a signal propagation medium may result in unintentional conversion of impulse signals into chirps. |
Таким образом, максимальный коэффициент преобразования для полуволнового выпрямителя равен,. |
Thus maximum conversion ratio for a half-wave rectifier is,. |
Toyabe и соавт. экспериментально доказано в природе, что информация может быть преобразована в работу. |
Toyabe et al. experimentally showed in nature that information can be converted into work. |
Эти преобразования справедливы только для двух кадров с постоянной относительной скоростью. |
These transformations are only valid for two frames at constant relative velocity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «результат этих преобразований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «результат этих преобразований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: результат, этих, преобразований . Также, к фразе «результат этих преобразований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
