Слева от дилера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слева от дилера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
left of the dealer
Translate
слева от дилера -

- слева [наречие]

наречие: left, leftward, leftwards

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- дилер [имя существительное]

имя существительное: dealer



Игрок слева от дилера начинает игру, ведя любую карту любой масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player to the dealer's left begins play by leading any card of any suit.

Сделка переходит к игроку слева от предыдущего дилера, который перетасовывает и сдает новую руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deal passes to the player on the previous dealer's left who reshuffles and deals a new hand.

Игрок слева от дилера играет первым, и игра движется по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player to dealer's left is the first to play, and the play moves clockwise.

Слева -1, и справа тоже -1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing on the left-hand side is -1, and the other one is.

Слева вышла процессия плакальщиц, одетых в черное и несущих накрытые простынями гробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From left to right a black-robed procession of mourners carrying sheeted biers passed slowly across the front of the stage.

Лестница, ведущая на первый этаж, располагалась в углу, слева от кабинета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stairwell to the ground floor was in the corner to the left of the study door.

И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cardiac PET scan shown on the lower left,.

При щелчке по ним ставка будет добавлена к основным полям слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bet will be added to the new fields on the left side by clicking on them.

Нажмите на иконку Сеть в верхней части главной страницы LinkedIn, а затем нажмите Ваши контакты слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the My Network icon at the top of your LinkedIn homepage and click Your connections on the left.

На гребне холма, слева от вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top of the ridge, to your left.

Слева вы видите бамбуковую рощу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left, you can see bamboo growing.

Слева волнообразно, справа чуть прямее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wavy on the left. And a bit better on the right.

Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table.

Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib.

Слева и справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left hand and the right hand.

Слева - то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The view on the left was identical.

Это вас взбодрит, - сказал голос слева от него тихо, почти томно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It pep you up,' the voice on his left said softly, almost longingly.

Снова Автобиография... для игрока, сидящего слева от тебя, которым является...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Autobiography... for the player to your left, which...

Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Fenway the one with the big green wall in left field?

Не забудь, тарелка для хлеба слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget that your bread plate is on the left!

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

Справа и слева луна, Справа и слева спина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right and left lunar, right and left back.

Это - Титов справа, и Гагарин - слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's Titov on the right and on the left is Gagarin.

Здесь и справа и слева двери были белы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the doors to right and left were painted white.

Он медленно полз в нашу сторону, окружая нас и справа и слева низким, но плотным валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was drifting slowly in our direction and banked itself up like a wall on that side of us, low but thick and well defined.

Хочешь удержать этого парня - работай над хуком слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're gonna keep this guy on the ropes, you gotta work on your left hook.

Я не мог решить куда поставить папоротник справа или слева но вы знаете, иногда просто нужно сделать это. Верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't decided whether to put the fern on the right or the left side, but you know, sometimes you just gotta wing it.

Волчица, молодой вожак, бежавший слева от нее, и Одноглазый, бежавший справа, повели свою половину стаи на восток, к реке Маккензи, и дальше, к озерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The she-wolf, the young leader on her left, and the one-eyed elder on her right, led their half of the pack down to the Mackenzie River and across into the lake country to the east.

Слева от выхода есть список автобусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's a list of buses in the entrance hall, on the left.

С помощью примерно 18 дюжин лопат каждый из нас выроет яму, засунет туда голову, а сосед слева закопает её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using approximately eighteen dozen shovels, we can each dig a hole in the sand, stick our heads in the holes, and then have the person to our left bury them.

Вот что думают присяжные слева направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, here's how the jury's feeling from left to right, L to R.

Третий дом слева, если ехать от вас вниз по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third house on your left as you - Just come down the drive.

Кубинские в ящике слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cubans are in the drawer on the left.

Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings.

Убедись, что ты положила поднос с инструментами слева от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you put the instrument tray on his left-hand side.

Слева... порох, выданный этим беднягам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left... the powder issued to these poor buggers.

Предпочитаешь, чтоб болтался справа или слева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you prefer a right or a left hang?

Возьмите двух человек и обойдите его слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take two men, circle around to the left.

Он вызывал студента слева... справа, передо мной... позади меня, и затем, свирепо смотря на меня... вызывал кого-либо еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He questioned the student on my left... on my right, in front of me... behind me, and then, glaring at me... asked somebody else the question.

При первой же встрече я дам капитану Блэку в морду, - хорохорился капеллан и провел по воображаемому противнику два коротких удара слева и довольно неуклюжий крюк справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm going to punch Captain Black right in the nose the next time I see him,' gloried the chaplain, throwing two left jabs in the air and then a clumsy haymaker.

Мужчина слева - он просто мужчина, но вот мужчина справа является редактором журнала Железнодорожный Экспресс, и мне необходимо впечатлить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man on the left, he's just a man, but the man on the right, that is the editor of Rail Express magazine, and I need to impress him.

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

Левая сторона каждого ротора имела электрическое соединение с Ротором слева от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left hand side of each rotor made electrical connection with the rotor to its left.

Слева от алтаря находится купель для крещения на подставке, заполненной каррарским мрамором, в которой находится майоликовая чаша для святой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the left of the altar is the baptismal font on a stand filled with Carrara marble which contains a majolica bowl for the holy water.

В районе XV корпуса, слева от главного удара, 14 из 18 танков в этом районе достигли своих опорных пунктов, готовые атаковать Флеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the XV Corps area, on the left of the main attack, 14 of the 18 tanks in the area reached their jumping-off points, ready to attack Flers.

Две картины расположены на стене сразу слева и справа от входной двери семейного дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two paintings are located on the wall immediately to the left and right side of the front door of the family home.

Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker.

Слева, перед погрузчиком, находился диск поменьше с несколькими параллельными металлическими проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left, in front of the loader, was a smaller disk with several parallel metal wires.

Таким образом, освобождение терпимости означало бы нетерпимость к движениям справа и терпимость к движениям слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberating tolerance, then, would mean intolerance against movements from the Right and toleration of movements from the Left.

Опять же, читая слева направо, он получает доступ к 5-й строке и 4-му элементу в этой строке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, reading from left to right, this accesses the 5th row, and the 4th element in that row.

Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula.

Восточный конец Большой галереи находится слева, а Пти-Бурбон-справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The east end of the Grande Galerie is on the left and the Petit-Bourbon, on the right.

Двигатель и трансмиссия установлены справа спереди, а водитель-слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine and transmission are mounted in the front right, with the driver to its left.

Если давление поддерживается постоянным, то второй член слева равен нулю, и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pressure is kept constant, the second term on the left-hand side is zero, and.

Сообщество Викимедиа обсуждает возможность изменения или скрытия боковой панели слева от каждой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wikimedia community discusses modifying or hiding the sidebar on the left of every page.

Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right.

Мужчина слева несет трофейный Sten Mk II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man on the left carries a captured Sten Mk II.

Слева от Железной бригады находилась бригада полковника А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the left of the Iron Brigade was the brigade of Col.

Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слева от дилера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слева от дилера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слева, от, дилера . Также, к фразе «слева от дилера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information