Современное название - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основы современной физики - the foundations of modern physics
проект современного искусства - contemporary art project
внедрение современных технологий - introduction of modern technologies
в современном способе - in a contemporary way
современный французский язык - modern french language
современные проблемы - contemporary concerns
современные строительные нормы и правила - modern building codes
не уметь пользоваться современными методами - be out of touch with modern methods
современные средства связи - modern means of communication
современный и привлекательный - modern and attractive
Синонимы к современное: современный, модерн, новый, человек нового времени
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
название части - name part
название банка - bank name
будучи верным своему названию - being true to its name
в деревне под названием - in a village called
вклад под названием - contribution entitled
их название происходит - their name is derived
название дороги - road name
название и интерес в том числе - title and interest including
название образования - education title
собирательное название - a collective name
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
В голландском языке, наиболее тесно связанном с франкским современным языком, название в настоящее время переводится как Лодевейк, в средне-голландском языке форма была Lodewijch. |
In Dutch, the most closely related modern language to Frankish, the name is currently rendered as Lodewijk, in Middle Dutch the form was Lodewijch. |
Некоторые современные скремблеры на самом деле являются устройствами шифрования, название которых остается из-за сходства в использовании, в отличие от внутренней работы. |
Some modern scramblers are actually encryption devices, the name remaining due to the similarities in use, as opposed to internal operation. |
Название могло возникнуть из-за относительно большого процента порабощенных Игбо людей из современной юго-восточной Нигерии, прибывших на Барбадос в 18 веке. |
The name could have arisen due to the relatively large percentage of enslaved Igbo people from modern-day southeastern Nigeria arriving in Barbados in the 18th century. |
Современное монгольское альтернативное название излишне. |
Modern Mongolian alternative name is needless. |
Это не современное название, но я хотел узнать, что оно означает сейчас. |
That isn't a modern name but I was looking to find out what it refers to now. |
Кроме того, кроманьонское скальное убежище дало свое название кроманьонцам, родовое название для европейских ранних современных людей. |
Furthermore, the Cro-Magnon rock shelter gave its name to the Cro-Magnon, the generic name for the European early modern humans. |
Название Манусмрити - относительно современный термин и поздняя инновация, вероятно, придуманная потому, что текст выполнен в стихотворной форме. |
The title Manusmriti is a relatively modern term and a late innovation, probably coined because the text is in a verse form. |
Католический собор Юсиф Халдей марта в сегодня, современное курдское название. |
Chaldean Catholic Mar Yousif Cathedral in Ankawa. |
Замки, которые используют название-мару, были построены в ранний современный период. |
Castles that use the naming -maru were built during the early modern period. |
Мы специально изменили название этого шаблона с “современные танки”, чтобы избежать вопросов о том, что такое современные. |
We specifically changed the name of this template from “modern tanks” to avoid questions of what is modern. |
Современный китайский художник Юэ Миньцзюнь создал собственную интерпретацию картины Делакруа Резня на Хиосе, которая сохранила то же название. |
Contemporary Chinese artist Yue Minjun has created his own interpretation of Delacroix's painting Massacre of Chios, which retains the same name. |
Название, возможно, происходит от среднеанглийского или раннего современного английского как turmeryte или tarmaret. |
The name possibly derives from Middle English or Early Modern English as turmeryte or tarmaret. |
Этот ранний современный эфир имеет мало общего с эфиром классических элементов, от которых было заимствовано это название. |
This early modern aether has little in common with the aether of classical elements from which the name was borrowed. |
Во времена Османской империи это название на османском турецком языке было Zi'L-ka'dé, аббревиатура Za. В современном турецком языке это Зилкаде. |
In the Ottoman Empire times, the name in Ottoman Turkish was Zi'l-ka'dé, abbreviation Za. In modern Turkish it is Zilkade. |
Современный американский штурмовик Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II получил свое название от P-47. |
A present-day U.S. ground-attack aircraft, the Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II, takes its name from the P-47. |
За пределами Соединенных Штатов это название было использовано в 1819 году для обозначения Гран-Колумбии, предшественницы современной Республики Колумбия. |
Outside the United States the name was used in 1819 for the Gran Colombia, a precursor of the modern Republic of Colombia. |
Считается, что современное название янтаря происходит от арабского слова амбар, что означает амбра. |
The modern name for amber is thought to come from the Arabic word, ambar, meaning ambergris. |
Современное название народа Конго или Баконго было введено в начале 20-го века. |
The modern name of the Kongo people or Bakongo was introduced in the early 20th century. |
Его современное название происходит от турецкого Kazanlık. |
Its modern name is derived from the Turkish Kazanlık. |
Когерентность-это название, данное нескольким философским теориям в современной эпистемологии. |
Coherentism is the name given to a few philosophical theories in modern epistemology. |
Каково современное название Астрофитона дарвиниума? |
What is the modern name of Astrophyton darwinium? |
Современное название Asteraceae относится к появлению звезды с окружающими ее лучами. |
The modern name Asteraceae refers to the appearance of a star with surrounding rays. |
Его название, Чинук, происходит от индейского народа Чинуков современного штата Вашингтон. |
Its name, Chinook, is from the Native American Chinook people of modern-day Washington state. |
Нынешнее название рода происходит от современного латинского silvia, лесной феи, родственной Сильве, дереву. |
The current genus name is from Modern Latin silvia, a woodland sprite, related to silva, a wood. |
Йо-йо, популярная игрушка на Филиппинах, была представлена в своем современном виде Педро Флоресом, название которого происходит от языка Илокано. |
The yo-yo, a popular toy in the Philippines, was introduced in its modern form by Pedro Flores with its name coming from the Ilocano language. |
Группа идол AKB48, одна из самых продаваемых современных музыкальных групп Японии, управляет собственным театром в Акихабаре, от которого происходит название группы. |
The idol group AKB48, one of Japan's highest selling contemporary musical acts, runs its own theater in Akihabara, from which the group's name is derived. |
Он также писал о рогах Аммона, которые являются ископаемыми аммонитами, откуда этот вид в конечном счете получил свое современное название. |
He also wrote about the horns of Ammon, which are fossil ammonites, from whence the species ultimately draws its modern name. |
Руины Дидимы находятся недалеко к северо-западу от современного Дидима в провинции Айдын, Турция, название которой происходит от руин. |
The ruins of Didyma are located a short distance to the northwest of modern Didim in Aydin Province, Turkey, whose name is derived from the ruins. |
Ранее его научное название было Pecten ziczac, но большинство современных литературных источников перечисляет как Euvola, так и Pecten для ясности. |
Previously, its scientific name was Pecten ziczac, but most current literature lists both Euvola and Pecten for clarity. |
Малака или Малака-это название области, состоящей из этих островов, выполненных в королевствах со столицами в основном в современной Индонезии. |
Malaka or Melaka is a name of area consisting of those islands, performed in Kingdoms with capitals mostly in nowdays Indonesia. |
В 1689 году Комеди Франсез открыла свои двери в театре напротив его кафе-отсюда и современное название улицы. |
In 1689, the Comédie-Française opened its doors in a theatre across the street from his café – hence the street's modern name. |
В древнеримской мифологии планета Фейнон была священной для этого земледельческого Бога, от которого планета и получила свое современное название. |
In ancient Roman mythology, the planet Phainon was sacred to this agricultural god, from which the planet takes its modern name. |
Это исследование носит название «Современные боевые действия в городских условиях. Уроки с 1980 года по настоящее время» (Modern Urban Operations: Lessons Learned from Urban Operations from 1980 to the Present). Оно посвящено анализу десяти городских сражений, включая три, которые вела Россия. |
The study, titled “Modern Urban Operations: Lessons Learned from Urban Operations from 1980 to the Present,” examined ten urban battles, including three fought by Russia. |
Но он должен делаться в Мидсомер Пасчурес, чтобы можно было использовать название, мы просто будем использовать более современные технологии производства. |
But it still has to be made in Midsomer Pastures so that we can use the name, it's just that we'll be using more up-to-date food technology. |
Прибрежный храмовый комплекс находится недалеко от берега Мамаллапурама, отсюда и его современное название. |
The Shore Temple complex is near the Mamallapuram shore, hence its modern name. |
Название, которое является современным, относится к пограничной стране Шотландии, где инструмент был когда-то распространен, так что многие города там использовали для поддержания дудочника. |
The name, which is modern, refers to Scotland's border country, where the instrument was once common, so much so that many towns there used to maintain a piper. |
Это название, по-видимому, первоначально относилось к коренному ливийскому племени, предку современных берберов; см. |
This name seems to have originally referred to a native Libyan tribe, an ancestor of modern Berbers; see Terence for discussion. |
Фильм, название которого происходит от одноименной песни Роба Зомби, рассказывает о шабаше ведьм в современном Салеме, штат Массачусетс. |
The film, whose name is derived from the Rob Zombie song of the same name, is about a coven of witches in modern-day Salem, Massachusetts. |
Современные корабли, имеющие то же название, что и корабли ФНФЛ, такие как Рубис и Триумфант, имеют право летать на свободном французском военно—морском Джеке в Знак Почета. |
Modern ships that share the same name as ships of the FNFL—such as Rubis and Triomphant—are entitled to fly the Free French naval jack as a mark of honour. |
The city received its contemporary name in 1919. |
|
Английская форма названия, доллар, сохранилась как название ряда современных валют. |
The English form of the name, dollar, survives as the name of a number of modern currencies. |
Айапир-это древнее название современного Изеха. |
Aiapir is the ancient name of modern Izeh. |
Ширкух - это также название нескольких деревень в современном Иране. |
Shirkuh is also the name of several villages in modern day Iran. |
Современное название было введено в 1936 году; обзор получил городские привилегии 9 сентября 1984 года. |
The modern name was introduced in 1936; Obzor obtained town privileges on 9 September 1984. |
Все современные акты имеют краткое название, например Закон О местном самоуправлении 2003 года. |
All modern Acts have a short title, e.g. the Local Government Act 2003. |
Закарпатская область-это название современного государства в этом регионе. |
Zakarpattia oblast is the name of the modern state in this region. |
Познание животных, или когнитивная этология, - это название, данное современному подходу к умственным способностям животных. |
Animal cognition, or cognitive ethology, is the title given to a modern approach to the mental capacities of animals. |
По современным стандартам, из них должен быть выбран один образец, который будет служить образцом типа, на котором основано название. |
By modern standards, from these a single specimen has to be selected to serve as the type specimen on which the name is based. |
Некоторые подобные статьи уже существуют, хотя в некоторых случаях они также используют современное название и территориальное обозначение, а не соответствующее современное название. |
Some similar articles already exist, although, in some cases they also use a modern name and territorial designation rather than the appropriate contemporary name. |
Его название было изменено, так как Звездные войны -это современная франшиза, не относящаяся к Данверсу, в отличие от топ-пистолета с пилотной тематикой. |
Its name was changed since Star Wars is a contemporary franchise and not specific to Danvers, unlike the pilot-themed Top Gun. |
Его название на улицах - Доктор Смерть. |
Its street name, which I'm not making up, is Doctor Death. |
The Phone Microwave is a time machine! |
|
That's the best name they got? |
|
Discourses on the Tides. |
|
Орельяна получила название амазонки от амазонок греческой мифологии, описанных Геродотом и Диодором. |
Orellana derived the name Amazonas from the Amazons of Greek mythology, described by Herodotus and Diodorus. |
Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка. |
The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel. |
Пробуждение Азуза-стрит обычно рассматривается как начало современного пятидесятнического движения. |
The Azusa Street Revival is commonly regarded as the beginning of the modern-day Pentecostal Movement. |
Современная точка зрения современных психиатров заключается в том, что современное общество виновато в росте нарциссического злоупотребления, поскольку общество способствует повышению конкурентоспособности. |
Current point of view of modern psychiatrists believe that today's society is at fault for the increase in narcissistic abuse because society promotes competitiveness. |
Современная нотация делает математику намного проще для профессионала,но новички часто находят ее сложной. |
Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «современное название».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «современное название» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: современное, название . Также, к фразе «современное название» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
