Уникальная база данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
великолепный и уникальный - magnificent and unique
уникальные клиенты - unique clients
является уникальным - constitutes a unique
уникальные права - unique rights
уникальная картина - unique picture
уникальна и неповторима - unique and different
уникальная философия - unique philosophy
уникальное присутствие - unique presence
уникальный свет - unique light
уникальный и особенности - unique and particular
база данных реального времени - Database real-time
онлайн-база данных - online database
автоматизированная база данных - automated database
архивная база данных - archive database
база данных принадлежит - database owned by
база данных проекта - project database
база поставщиков - vendor base
и нормативно-правовая база - and regulatory framework
стабильная клиентская база - stable customer base
узкая ресурсная база - narrow funding base
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
набор данных - data set
сегмент данных резервных копий - backup data segment
геофизический процессор обработки данных - Geophysical data processor
анализ экспериментальных данных - analysis of experimental data
статистическая обработка данных - Statistical treatment of data
сопряжение цифровых данных - digital data junction
блок (данных) с ошибкой или ошибками - erroneous block
Блок данных экземпляра - instance data block
архивная база данных - archive database
база данных затрат - cost database
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Для этого не требуется особый процесс. Вместе с тем, большинство приложений добавляет маркер вместе с уникальным ID пользователя в хранилище данных или даже в веб-базе данных. |
There is no specific process here, however most apps will add the token alongside some unique user ID in a datastore or even a web database. |
Каждый тип данных имеет уникальную структуру данных, такую как количество точек или линейных колец, за которыми следуют координаты в 64-разрядных двойных числах. |
Each data type has a unique data structure, such as the number of points or linear rings, followed by coordinates in 64-bit double numbers. |
Распространенным применением канонических смайлов является индексация и обеспечение уникальности молекул в базе данных. |
A common application of canonical SMILES is indexing and ensuring uniqueness of molecules in a database. |
Программа Viv должна доказать, что ее уникальная способность — то есть умение самой писать программы — поможет переваривать петабайты данных. |
It has to prove that its code-making skills can scale to include petabytes of data. |
Дедупликация сокращает набор данных, позволяя включать только одну копию уникальной записи, если в одном или нескольких почтовых ящиках найдено несколько повторяющихся экземпляров. |
De-duplication reduces the dataset by only including a single instance of a unique record if multiple instances are found in one or more mailboxes searched. |
Номерные серии в Microsoft Dynamics AX используются для создания четких уникальных кодов для записей основных данных и записей проводок, для которых требуются коды. |
Number sequences in Microsoft Dynamics AX are used to generate readable, unique identifiers for master data records and transaction records that require identifiers. |
Swift Ref, глобальная утилита справочных данных о платежах, является уникальной службой справочных данных SWIFT. |
Swift Ref, the global payment reference data utility, is SWIFT's unique reference data service. |
Uuid обычно используются в качестве уникального ключа в таблицах базы данных. |
UUIDs are commonly used as a unique key in database tables. |
Один из способов сказать это-спросить, что делает одну запись данных уникальной по сравнению с другими записями. |
One way to tell is to ask what makes one data record unique from the other records. |
Эти результаты затем заносятся в анонимную базу данных, идентифицируемую только по уникальному идентификационному номеру, присвоенному человеку, который был протестирован. |
These results are then entered into an anonymous database, identified only by a unique ID number given to the person who was tested. |
Майкрофт имеет уникальную должность на государственной службе как своего рода человеческая база данных для всех аспектов государственной политики. |
Mycroft has a unique civil service position as a kind of human database for all aspects of government policy. |
Однако в этом случае непрерывность не сохраняется, а также отсутствует уникальная эталонная модель, лежащая в основе наблюдаемых данных. |
However, continuity is not preserved in that case, and also there is no unique reference model underlying the observed data. |
Хотя существуют и другие структуры данных, вовлеченные во внутреннюю работу компилятора, AST выполняет уникальную функцию. |
Although there are other data structures involved in the inner workings of a compiler, the AST performs a unique function. |
Суррогатный ключ идентифицирует одну уникальную строку в базе данных, бизнес-ключ идентифицирует одну уникальную сущность моделируемого мира. |
The surrogate key identifies one unique row in the database, the business key identifies one unique entity of the modeled world. |
Мы говорим о данных из нашего личного опыта, таких как дикая природа и природа, уникальная география и т. д. |
We're talking about data from our personal experience here, such as wildlife & nature, the unique geography, etc. |
С этим связан диапазон и разнообразие форматов географических данных, которые представляют собой уникальные проблемы. |
Related to this is the range and diversity of geographic data formats, which present unique challenges. |
Если база данных управляет DEA, она также может быстро идентифицировать ожидаемого отправителя каждого сообщения, извлекая связанное имя контакта каждого уникального DEA. |
If a database manages the DEA, it can also quickly identify the expected sender of each message by retrieving the associated contact name of each unique DEA. |
Имя, присваиваемое группе обеспечения доступности баз данных, должно быть допустимым, доступным и уникальным именем компьютера, состоящим из 15 или менее символов. |
The name you assign to the DAG must be a valid, available, and unique computer name of 15 characters or less. |
Например, мы используем файлы cookie для учета количества уникальных посетителей веб-страницы или службы, а также для получения других статистических данных, связанных с функционированием наших продуктов. |
For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page or service and to develop other statistics about the operations of our products. |
Я согласен - я даже не уверен, какую выгоду можно получить, показав дизайн базы данных, поскольку в нем нет ничего уникального. |
I agree - I'm not even sure what benefit is offered by showing the database design, as it's nothing unique. |
Организация BOLD также поддерживает создание базы данных стоматологических записей,которая могла бы помочь в проверке стоматологической уникальности. |
The organization BOLD also supports the creation of a database of dental records, which could help in verifying dental uniqueness. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Большую часть этих данных можно просматривать в виде различных статистических данных, таких как отчеты и управленческая статистика в модуле Продажи и маркетинг. |
You can view most of this data in various statistical outputs such as reports or management statistics in the Sales and marketing module. |
Если база данных почтовых ящиков, путь к которой изменяется, реплицируется в одну или несколько копий базы данных, необходимо выполнить описанную в этом разделе процедуру, чтобы изменить путь к базе данных. |
If the mailbox database being moved is replicated to one or more mailbox database copies, you must follow the procedure in this topic to move the mailbox database path. |
Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе. |
Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging. |
При хранении данных в базе данных SQL Microsoft Azure или на сервере SQL Server для вас важны надежность, безопасность и удобство управления. |
You want the reliability, security, and manageability of storing data in Microsoft Azure SQL Database or in SQL Server. |
С другой стороны, разговоры о военной интервенции - которая при данных обстоятельствах будет в основном сведена к ударам с воздуха - будет недостаточной. |
On the other hand, talk of military intervention - which, under the circumstances, would largely boil down to air strikes - is cheap. |
И тем не менее, хотя многие организации осознают важность анализа данных, они проявляют неодинаковую активность в стремлении овладеть им. |
And yet, though many organizations recognize the importance of data analytics, there is wide variation in how aggressively they have moved to embrace it. |
Но, хотя повсеместно считается, что Европейский Союз находится во власти кризиса, присутствует лишь часть данных признаков, да и то лишь в нескольких странах еврозоны. |
But, while Europe is widely perceived to be in the grip of crisis, only a handful of them are present, and in only a few eurozone countries. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Теперь он считает свою роль и судьбу России великими, уникальными и неразрывно связанными. |
Putin has come to see his role and Russia’s destiny as great, unique, and inextricably connected. |
Они обладают уникальной способностью видеть и воспринимать происходящее шире обычного диапазона. |
They have unique abilities... sight and perception beyond the visible spectrum. |
All right, use keywords to search the database. |
|
I was applying to the data protection committee. |
|
Загрузка данных с Вавилон 5 закончена. |
Download from Babylon 5 complete. |
Когда мы заливали числовые татуировки в базу данных, одна из них просто бросилась мне в глаза. |
So, as we scanned some of the numerical tattoos into the database, one of them just jumped out at me. |
Which is why our gathering of data is so far-reaching. |
|
Она в каждой правоохранительной и криминальной базе данных, о которых мне известно, а известно мне достаточно. |
I hacked it deep into every law enforcement and underground criminal database I know- and I know a few. |
У Кейси ушли месяцы, чтобы разобраться в исходных данных. |
Took Casey months to sort through the raw data. |
Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я. |
It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did. |
И она заметила что у меня, как у психиатра может быть уникальное вИдение этой ситуации. |
And she pointed out that, as a psychiatrist, I might have a unique perspective. |
Каждый легендарный Дуэлянт имеет свою фирменную карточку и уникальные навыки. |
Each Legendary Duelist comes with their signature card and unique skills. |
Его популярные работы, важнейший материал в ешивах по всему миру, уникальны по своему подходу. |
His popular works, essential material in yeshivas around the world, are unique in their approach. |
Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью. |
This unique tank boasted increased cross-country capability. |
Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши. |
It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted. |
Именно эта адгезия к непроливающейся поверхности позволяет бактериям в зубной биопленке иметь уникальные характеристики клинического значения. |
It is this adherence to non-shedding surface that allows bacteria in a dental biofilm to have unique characteristics of clinical significance. |
Дерматофиты уникальны тем, что они производят кератиназу, которая позволяет им использовать кератин в качестве источника питательных веществ. |
Dermatophytes are unique in that they produce keratinase, which enables them to use keratin as a nutrient source. |
Втискивая уникальное измерение жестокости и броскости в свою музыку, группа продолжает расширять границы с каждым последующим релизом. |
Squeezing a unique dimension of brutality and catchiness into their music the band keeps pushing boundaries further out with each consecutive release. |
Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике. |
The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized. |
A second and unique pillar of deCODE's work is the genealogies. |
|
Кампания была разработана для того, чтобы познакомить игроков RPG с уникальной механикой и колоритом FOTN. |
The campaign was designed to introduce RPG players to the unique mechanics and flavor of FOTN. |
Эти модели с самого начала имели уникальные фары, используя герметичный луч лампы вместо типа H4, используемого в европейских моделях. |
These models from the start had unique headlights, utilizing a sealed-beam lamp instead of the H4 type used in the European models. |
Эта смесь закваски имеет уникальный набор ингредиентов, найденных только в Галифаксе в виде местных диких дрожжей. |
This sourdough mixture features a unique set of ingredients only found in Halifax in the form of locally sourced wild yeasts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальная база данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальная база данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальная, база, данных . Также, к фразе «уникальная база данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.