Филенка с полукруглой четырехсторонней калевкой о двери - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Филенка с полукруглой четырехсторонней калевкой о двери - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bead-and-butt
Translate
филенка с полукруглой четырехсторонней калевкой о двери -

- филенка [имя существительное]

имя существительное: panel, pane, slat

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- полукруглый

имя прилагательное: semicircular, compass, half-round

- четырехсторонний [имя прилагательное]

имя прилагательное: quadrilateral, quadruple

- калевка [имя существительное]

имя существительное: mold, mould, fillister, plane

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- дверь [имя существительное]

имя существительное: door, entry



Он любил свои роскошные наряды и заказывал себе новые. Он нашел, что четырехсот слуг недостаточно для его величия, и утроил их число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enjoyed his splendid clothes, and ordered more: he found his four hundred servants too few for his proper grandeur, and trebled them.

Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything.

Три гематомы прямолинейной формы, две полукруглые раны на концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bruises from the straight portion, two semi-circular lacerations from the ends.

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

Отец с матерью сидели чуть ли не прямо под ним, на полукруглом помосте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father and mother were seated almost exactly below him, their chairs raised on a circular dais.

Или вы хотите, чтобы у наших ревизоров попусту голова болела из-за каких-то четырехсот долларов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to give our auditors headaches all for a fiddling four hundred dollars?

что дело можно несколько поправить, если принять вот этот простой четырёхсторонний подход. [слайд: по вертикали расходы, по горизонтали результат]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four-way approach.

Поттер соорудил перед собой полукруг из стаканов с пивом и поставил между ними маленькие рюмки с водкой, сверкавшие как брильянты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potter built up a garland of beer glasses around him, and in between little glasses, like diamonds, of Steinhager.

Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other.

С рамой красного цвета и полукруглым рулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

red with adjustable handlebars.

Дом был из серого, покрытого лишайником камня и имел два полукруглых крыла, распростертых, словно клешни у краба, по обеим сторонам высокой центральной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.

Даже на большом расстоянии можно разглядеть, что это фургоны; над каждым-полукруглый верх из белоснежного полотна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objects in question are easily identified-even at a great distance. They are waggons; each covered with its ribbed and rounded tilt of snow-white Osnaburgh.

Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars.

Послушай, колония начиналась с больше чем четырехсот человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look. This colony started with over 400 people.

Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border.

Г орят разноцветные огни, мчатся экипажи, звенят стеклянные двери. Полукруглые окна сияют золотым сиянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are coloured lights shining in the windows, carriages roll by, glass doors open and shut.

А вот Эймосу не повезло. Он остался в кабине Центуриона, который теперь покоился на песчаном дне Тихого океана на глубине четырехсот футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not like Amos, who still sat in the cabin of The Centurion as it rested on the edge of a shelf of sand, some four hundred odd feet beneath the surface of the Pacific Ocean.

Что-то вроде пика Нанда-Деви, примерно в четырехстах километрах отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the peak Nanda Devi, around four hundred kilometers from here.

Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came.

Поторапливайся! - крикнул Тристан. Выстроив отряд полукругом перед Крысиной норой, он подъехал к виселице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make haste! shouted Tristan, who had just ranged his troops in a circle round the Rat-Hole, and who sat on his horse beside the gallows.

Это даст ему возможность вернуть свои деньги, ведь он вложил в фильм около четырехсот тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That gives Bernie a chance to get his money out. He has about four hundred thousand in it.

Значительно плотнее всех камней в радиусе четырехсот миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius.

Основы беседки уже заложены - вот этот полукруглый диван из саманов - (всё тот же Хомратович: зачем полукруглый?) - и вот эти прутья - по ним поднимется хмель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already laid the foundations, look, over there, that semicircle of adobes' - (Khomratovich would have asked, 'Why a semicircle?') - 'and over here are the hop-poles.

Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones.

Двигатели остались неизменными, но четырехступенчатая автоматическая коробка передач overdrive была стандартной на всех двигателях и моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines remained unchanged, but the four-speed automatic overdrive transmission was standard on all engines and models.

Согласно четырехступенчатой модели инсайта, существует четыре стадии решения проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the four-stage model of insight, there are four stages to problem solving.

Член парламента от Трансперенси Интернэшнл и Лейбористской партии Роджер Берри, председатель четырехстороннего комитета Палаты общин, призвал правительство возобновить расследование коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparency International and Labour MP Roger Berry, chairman of the Commons Quadripartite Committee, urged the government to reopen the corruption investigation.

Более старые кальдеры выглядят как полукруглые сегменты, потому что они пересекаются более молодыми кальдерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older calderas appear as semicircular segments because they are transected by the younger calderas.

Скорость-это скаляр, представляющий собой величину вектора скорости, который в теории относительности является четырехскоростным, а в трехмерном евклидовом пространстве-трехскоростным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed is a scalar, being the magnitude of the velocity vector which in relativity is the four-velocity and in three-dimension Euclidean space a three-velocity.

Также новым в списке опций для 1965 года на всех автомобилях с кузовом B была четырехступенчатая механическая коробка передач с рычагом переключения передач Hurst, что было редким предложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also new to the option list for 1965 on all B-body cars was a four-speed manual transmission with Hurst floor shifter, which was a seldom-ordered offering.

Аналогичный случай произошел в тот же период времени в дельте, городе, расположенном почти в четырехстах километрах к западу от Денвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar instance occurred during this same time period in Delta, a city nearly four hundred kilometers west of Denver.

Дополнительные двигатели V8 включали 318 двухствольных, 360 двух-или четырехствольных и 400 двух - или четырехствольных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional V8 engines included the 318 two-barrel, 360 two- or four-barrel and 400 two- or four-barrel.

Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value.

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

Все модели оснащены 1,8-литровым двигателем 2ZR-FE с шестиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All models are powered by the 1.8 litre 2ZR-FE engine, with either a six-speed manual or four-speed automatic.

Табличка на шатре теперь представляла собой коронованного орла над полукругом с начертанным на ней полковым номером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plate on the shako was now a crowned eagle over a semicircle with the regimental number inscribed on it.

Церкви, построенные в этом стиле, не имеют большого пресвитерия, чем обычно, который заканчивается полукругом,а также имеет бочкообразный свод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churches built in this style are aisleless with a bigger presbytery than is usual, which ends in a semicircle, as well as having a barrel vault.

История Дженнингса началась как четырехсерийная повесть, опубликованная между 2014 и 2016 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennings' story began as a four-part novella published between 2014 and 2016.

Эта платформа образует кластер из более чем четырехсот серверов, с более чем пятью терабайтами оперативной памяти и более чем 2400 процессорными ядрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That platform forms a cluster of over four hundred servers, with over five terabytes of RAM and over 2,400 processor cores.

Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face.

Отрезки линий OT1 и OT2 являются радиусами окружности C; поскольку они вписаны в полукруг, они перпендикулярны отрезкам линий PT1 и PT2 соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line segments OT1 and OT2 are radii of the circle C; since both are inscribed in a semicircle, they are perpendicular to the line segments PT1 and PT2, respectively.

Четырехскоростной двигатель все еще использовался в некоторых более низких узкоспециализированных агрегатах, вероятно, чтобы исчерпать запас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-speed was still used in some lower specced units, presumably to run out stock.

Конвенция, заключенная в 1982 году, заменила конвенцию 1958 года о четырехстороннем договоре по открытому морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Convention, concluded in 1982, replaced the quad-treaty 1958 Convention on the High Seas.

Оба четырехцилиндровых двигателя были оснащены четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either four-cylinder engine came equipped with a four-speed automatic transmission.

Северо-Западная часовня имеет четырехсторонние своды, а Южная часовня имеет своды, которые берут начало от одной центральной опорной колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North West Chapel has quadripartite vaults and the South Chapel has vaults that stem from one central support columns.

Внешние строения представляли собой отдельные гостевые каюты, а другие вспомогательные здания образовывали полукруг или U-образную форму вокруг большого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlying structures were individual guest cabins, and other auxiliary buildings formed a semicircle or U-shape around the large building.

Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust.

Из более чем четырехсот представленных работ было выбрано тринадцать финалистов, по одному на каждый трек альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the over four hundred submissions, thirteen finalists were chosen, one for each track of the album.

Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.

В январе 2018 года Impact объявила, что они возвращаются на четырехсторонний борцовский ринг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018, Impact announced that they are returning to a four-sided wrestling ring.

В своей четырехсезонной карьере Валент был А.234 нападающих, с 13 Хоум-ранами и 36 РБИ, в 205 играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a four-season career, Valent was a .234 hitter, with 13 home runs, and 36 RBIs, in 205 games.

Четырехсерийный мини-сериал был спродюсирован Би-би-си и Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four part miniseries was produced by the BBC and Netflix.

Агапе в Паскухане началось в 2011 году, после Агапе празднования четырехсотлетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agape in Paskuhan started in 2011, following the Agape of the Quadricentennial Celebration.

Месса была перенесена в павильон четырехсотлетия, а концерт состоялся в тренировочном зале уст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mass was moved to the Quadricentennial Pavilion and the concert was held at the UST Practice Gym.

Стэнтон говорит,что более тысячи четырехсот фермеров, убитых в Южной Африке, могут быть классифицированы в соответствии с Конвенцией о геноциде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanton says the more than one thousand four hundred farmers killed in South Africa could be classified under the Genocide Convention.

Стражи были либо полукруглые, либо прямые, но всегда сильно украшенные геометрическими узорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns.

Однако вскоре после своего четырехсотлетия ее дочь Дус Бриско умерла в 1967 году, долгое время борясь с алкоголизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, soon after her quatercentenary, her daughter, Douce Briscoe, died in 1967, having struggled with alcoholism for a long time.

Особая форма юмора - частушки, песни, состоящие из четырехстрочных рифм, обычно непристойного, юмористического или сатирического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific form of humour is chastushkas, songs composed of four-line rhymes, usually of lewd, humoristic, or satiric content.

Первый был согласован почти сразу, но по второму соглашение распространялось только на поддержание четырехстороннего Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former was agreed almost immediately; but on the latter agreement extended only to maintaining the Quadruple Alliance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «филенка с полукруглой четырехсторонней калевкой о двери». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «филенка с полукруглой четырехсторонней калевкой о двери» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: филенка, с, полукруглой, четырехсторонней, калевкой, о, двери . Также, к фразе «филенка с полукруглой четырехсторонней калевкой о двери» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information