Энергия и запасы полезных ископаемых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve
ветровая энергия - wind power
кинетическая энергия электрона - electron kinetic energy
несбалансированная энергия - imbalance energy
вся их энергия - all their energy
красивая энергия - beautiful energy
энергия лучше - better energy
энергия покоя - rest energy
энергия, направленная не в ту сторону - misguided energy
материалы и энергия - materials and energy
титаническая энергия - titanic energy
Синонимы к энергия: энергия, энергичность, активность, ударение, нажим, перепечатка, сила, усилие, воздействие, работник
Значение энергия: Одно из основных свойств материи — мера её движения, а также способность производить работу.
и т.п. - etc.
магазин гравюр и эстампов - print shop
заодно и - at the same time and
Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике - arctic construction and frost effects laboratory
таким образом и так - thus and so
далеко и от - far and away
поддержка и наполнение - backing and filling
плащ-и-кинжал - cloak-and-dagger activities
колесо и ось - wheel and axle
отбор воздуха на наддув и обогрев кабины - air bleed to cabin pressurization and heating system
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
альфа запасы - alpha stocks
запасы выдаются - stocks are issued
запасы е р & нефть - e&p oil stocks
запасы подземных вод - groundwater reserves
корабельные запасы на береговых складах - ship's stores ashore
старые запасы - old stockpiles
частные запасы - private inventories
средние запасы - average holdings
эксплуатационные запасы подземных вод - usable groundwater resources
региональные запасы - regional stocks
Синонимы к запасы: запас
Значение запасы: То, что запасено, приготовлено, собрано для чего-н.; то, что имеется для использования.
полезными - helpful
более полезным - more helpful
быть полезным способом - be a useful way
еще более полезным - even more helpful
Еще одним полезным - further useful
добываемые полезные ископаемые - mined minerals
полезные разъяснения - helpful clarifications
это может оказаться полезным - this could prove useful
я пытался быть полезным - i was trying to be helpful
являются полезным инструментом - are a useful tool
ископаемый углерод - fossil carbon
живое ископаемое - living fossil
из ископаемого сжигания топлива - from fossil fuel combustion
выбросы от ископаемого топлива - emissions from fossil fuels
ископаемое топливо кредитование - fossil fuel lending
ископаемых почв - fossil soil
руды и другие полезные ископаемые - ores and other minerals
предполагаемые запасы полезных ископаемых - indicated mineral reserves
эксплуатационные запасы ископаемого топлива - recoverable fossil fuels
над ископаемое - over fossil
Мой сейсмограф засек значительное увеличение темпов добычи полезных ископаемых по всей планете. |
My seismograph detects enormous increase in mining operations round the whole planet. |
В законе имеются также положения о лицензиях на разведку и соглашениях о разработке месторождений полезных ископаемых. |
There are also provisions for exploration licences and mineral development agreements. |
Реголит может содержать много месторождений полезных ископаемых, например минеральные пески, кальцинированный Уран и латеритные месторождения никеля, среди других. |
Regolith may host many mineral deposits, for example mineral sands, calcrete uranium, and lateritic nickel deposits, among others. |
Эти угрозы, по-видимому, не исчезают ни после прекращения добычи полезных ископаемых, ни после проведения мелиорации земель. |
These threats do not appear to go away after mining has ceased nor after land reclamation has taken place. |
В соответствии с этим законом в Министерстве внутренних дел США было создано Управление по наземной добыче полезных ископаемых. |
The act created the Office of Surface Mining within the U.S. Department of the Interior. |
Он также запрещает воздушное, морское и железнодорожное сообщение и международный транзит через регионы, разведку полезных ископаемых и денежные переводы. |
It also bans air, sea and railway communications and international transit via the regions, mineral exploration and money transfers. |
Дело касалось также органа, в отношении которого во время австралийской золотой лихорадки были введены спорные лицензии на добычу полезных ископаемых в Австралии. |
The case was also the authority on which the controversial Miner's Licences in Australia were introduced at the time of the Australian gold rushes. |
В нескольких докладах содержится предупреждение о потенциальных негативных последствиях достижения целей в области развития, связанных с экономическим ростом и добычей полезных ископаемых. |
Several reports include a warning of the potential adverse effects of development objectives relating to economic growth and the extraction of natural resources. |
Вопрос о необходимости наличия у правительств достаточного потенциала сохраняет свою актуальность на протяжении всего жизненного цикла операций по добыче полезных ископаемых. |
The issue of adequate capacity of governments cuts across the whole life cycle of mining operations. |
Некоторая добыча полезных ископаемых также происходит в пустынях, и непрерывный солнечный свет дает потенциал для захвата большого количества солнечной энергии. |
Some mineral extraction also takes place in deserts, and the uninterrupted sunlight gives potential for the capture of large quantities of solar energy. |
С учетом того, что российская экономика очень сильно зависит от полезных ископаемых, страна находится на нижней ступени глобальной цепочки поставок. |
Given the Russian economy’s exposure to natural resources, the country is very high upstream on the global supply chain. |
Австралия получает свои доходы из различных источников, включая экспорт, связанный с добычей полезных ископаемых, телекоммуникации, банковское дело и обрабатывающую промышленность. |
Australia generates its income from various sources including mining-related exports, telecommunications, banking, and manufacturing. |
Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой. |
Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent. |
Можно представить себе, что бесфабричное производство товаров включает в себя добычу полезных ископаемых. |
It is imaginable that factoryless goods production includes mineral mining. |
В последнее время он интересуется добычей полезных ископаемых. |
He was interested in the mining industry. |
Канада особо отметила необходимость НИОКР в целях создания более экологически безопасных методов использования горючих полезных ископаемых. |
Canada stressed R&D needs for cleaner fossil fuel techniques. |
Это положение будет иметь особое значение и ценность для деятельности по изысканию полезных ископаемых. |
This will be of special relevance and value in mineral exploration. |
Во многих случаях, когда добыча полезных ископаемых осуществляется в низкодоходных странах, сами такие страны не могут воспользоваться прибылью от данного вида деятельности в своих интересах. |
In many cases of mining operations in low-income countries, mining profits do not benefit the country itself. |
Производство в целом упало на 4,5%, причем практически весь спад пришелся на долю обрабатывающих отраслей (добыча полезных ископаемых практически не изменилась, а показатели систем водо-, газо- и энергоснабжения даже возросли). |
Total output fell by 4.5% with manufacturing accounting for virtually all of the decline (commodity production was essentially unchanged, and output from utilities actually grew). |
Казахская возвышенность - основной регион добычи важных полезных ископаемых. |
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. |
Ох, ха-ха, здесь нет полезных ископаемых, разрешаем пользоваться всем, что смогут найти. |
Oh, haha, there are no valuable minerals here, they are welcome to whatever they can find. |
Это разнообразие следует за добычей полезных ископаемых. |
This diversity follows the mining exploitation. |
До 1980 года в классификации использовались определения реальных запасов, возможных запасов и вероятных запасов месторождений полезных ископаемых. |
Before 1980 the classification followed the text book definition of positive reserve, probable reserve and possible reserve for mineral deposits. |
Компания находится на продвинутой стадии государственных и федеральных процессов выдачи разрешений на добычу полезных ископаемых. |
The company is in the advanced stages of state and federal mine-permitting processes. |
Участвовал в различных семинарах, посвященных международному праву и вопросом добычи нефти и полезных ископаемых. |
Attended various seminars relating to international law and petroleum and mineral affairs. |
Производство машин и оборудования для сельского хозяйства, строительства, добычи полезных ископаемых шахтным и открытым способами. |
Manufacture of agricultural machinery and equipment, construction and mining and quarrying. |
Мои родители геологи – исследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых. |
Both my parents are geologists, they research the types of mineral deposits. |
В СНС 1968 года затраты на разведку полезных ископаемых учитывались как промежуточное потребление. |
The 1968 SNA treated expenditures on mineral exploration as intermediate consumption. |
С учетом этого производственные системы, в основе которых лежат рыболовство, лесоводство, добыча полезных ископаемых, энергоснабжение и сельское хозяйство, становятся областями, представляющими особый интерес. |
From this standpoint, production systems built around fishing, forestry, mining, energy supplies and agriculture become areas of special interest. |
Участники семинара в Ла-Хойя увидели в таких орбитальных транспортных аппаратах большой потенциал для пилотируемых полетов на Луну и околоземные астероиды с целью геологоразведки и добычи полезных ископаемых. |
The La Jolla workshop participants saw in the OTVs the potential for carrying out piloted mining missions to the moon and NEAs. |
Задача этого закона заключается в том, чтобы дать возможность индейским племенам заключать различного вида соглашения о разработке их полезных ископаемых. |
The purpose of that Act was to allow Indian tribes to enter into various kinds of agreements for the development of their mineral resources. |
Огромное количество аналогичных случаев демонстрирует, что ни одна из таких стран не смогла развить у себя сильную и справедливую экономику, основываясь на экспорте полезных ископаемых и нефти. |
Ample evidence demonstrates that no country has ever been able to develop a strong and fair economy based on mineral or oil exports. |
Жесткие кустарники, камни, обилие полезных ископаемых, но никакого оружия в привычном смысле этого слова. |
Scrub brush, rocks, an abundance of mineral deposits, but no weapons in the conventional sense. |
Он нажил своё состояние на разведении скота, добыче полезных ископаемых и недвижимости. |
He made a fortune in ranching, mining and real estate. |
Эти подземные тоннели позволят вам исследовать залежи полезных ископаемых континента без бурения всяких скважин! |
These subterranean tunnels will allow you to explore the continent's mineral wealth without harm to the surface. |
поиск местных источников энергии, как возобновляемых источников, так и горючих полезных ископаемых, и выбор оптимального компромисса между развитием и освоением энергетических ресурсов; |
Identify local sources of energy, renewable as well as fossil, and select the most judicious mix for development and utilization; |
Компании проводят геологоразведку для поиска рентабельных залежей полезных ископаемых и ведут добычу для извлечения руды. |
Companies explore to locate economic mineral deposits and mine to extract ore. |
В 1964 и 1966 годах Сентри заключил с племенами договоры аренды на добычу полезных ископаемых на 64 848 акров. |
In 1964 and 1966, Sentry entered into mining lease agreements with the tribes for 64,848 acres. |
Настоящий шведский стол из месторождений полезных ископаемых для Мяснуши. |
A veritable smorgasbord Of fine mineral deposits for meatlug. |
Добыча песка, кораллов и других агрегированных полезных ископаемых с пляжей и прибрежных рифов увеличивает прибрежную эрозию почв и может приводить к загрязнению морской среды. |
The extraction of sand, coral and other aggregates from beaches and near-shore reefs increases coastal erosion and can cause marine pollution. |
Представьте, что вы купили участок земли, не зная, что правá на разработку полезных ископаемых в этом районе проданы. |
Imagine that you purchase a plot of land not knowing the mineral rights have been sold. |
Изобретение относится к транспортерной технике, а именно к ленточным конвейерам и может быть использовано при добыче полезных ископаемых подземным способом, в том числе на угольных шахтах. |
The invention relates to conveyor technology, and specifically to belt conveyors, and can be used in underground mining operations, including in coal mines. |
Добыча полезных ископаемых на планете Сириус 6Б. |
A mining colony on planet Sirius 6B. |
You know how the Earth needs that mineral. |
|
Мы частные детективы, нанятые для расследования старого дела Права на добычу полезных ископаемых вдоль берега. |
We're private investigators hired to do, uh, ancestral research, mineral rights along the coast. |
Слушай, я хочу срочно провести операции по добыче полезных ископаемых. |
Now listen, I want to get a jump on the mining operations immediately. |
В рамках деятельности в области освоения ресурсов моря основное внимание уделялось оценке полезных ископаемых моря и охране морской среды. |
In marine affairs, activities focused on the assessment of marine mineral resources and protection of the marine environment. |
Там ничего не было на топографических картах о добыче полезных ископаемых в этой области. |
There wasn't anything in the topo maps about mining operations in the area. |
Как вы знаете, сэр, SG-14 провели там несколько дней... наблюдая за добычей Гоаулдами полезных ископаемых. |
Well, SG-14 spent several days there observing a Goa'uld mining operation. |
До утверждения кредита большинство новых операций по разработке полезных ископаемых должны пройти экологическую экспертизу в той или иной форме. |
Most new mining operations must undergo some form of environmental assessment before credit approval. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
This served to many good purposes. |
|
Так что и ты, и Эддисон, и Вайолет можете вычеркнуть меня из своих списков полезных дел и оставить меня в покое. |
So you and Addison and Violet can all check me off your to-do lists and leave me alone. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Огромная ископаемая Меганула была найдена в Южном Китае несколько лет назад. |
A fossil Meganula, too, was found deep in China. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Крупнейшие провинциальные субсидии на ископаемое топливо выплачивают Альберта и Британская Колумбия. |
The largest provincial fossil fuel subsidies are paid by Alberta and British Columbia. |
Однако другие сопутствующие воздействия пестицидных агентов или при добыче полезных ископаемых и плавке могут способствовать такому воздействию. |
However, other co-occurring exposures to pesticidal agents or in mining and smelting may contribute to these effects. |
Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых. |
Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия и запасы полезных ископаемых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия и запасы полезных ископаемых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, и, запасы, полезных, ископаемых . Также, к фразе «энергия и запасы полезных ископаемых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.