11. november 2011 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
12. november 200812. november - 12. ноября 200812. ноября
publish in november 2011 - опубликовать в ноябре 2011
19th november 2012 - 19 ноября 2012
4rd november - 4-й ноября
21 november 2012 - 21 ноября 2012
on the fourth thursday in november - на четвертый четверг ноября
for the month of november - в течение месяца ноября
from november to february - с ноября по февраль
session in november - сессии в ноябре
january and november - январь и ноябрь
Синонимы к november: month, fall, nov, hunting season, football season, autumn month, Thanksgiving season
Антонимы к november: apr, apr., april, mar, mar., may
Значение november: the eleventh month of the year, in the northern hemisphere usually considered the last month of autumn.
It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities. |
Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
Seventy years later, on November 8, 2015, in the same place, another event occurred. |
70 лет спустя, 8 ноября 2015 года, в том же самом месте произошло другое событие. |
The southern region, one of the most volatile in terms of polio virus circulation, has reported no cases since November. |
Из южной части, наиболее взрывоопасной в плане распространения вируса полиомиелита, с ноября сообщений не поступало. |
On 24 November 2009, the Advertising Campaign for the 180 Call Center for Women Assistance was launched nationwide. |
24 ноября 2009 года по всей стране началась кампания по популяризации «телефона доверия», предназначенного для оказания помощи женщинам, - Службы 180. |
Eight projects, of which two had begun only in November, are being carried forward to 2012. |
Восемь проектов, два из которых были начаты только в ноябре, переносятся на 2012 год. |
In November 2009, Uncle Marshall and Aunt Lily hosted the first Thanksgiving at their very own apartment. |
В ноябре 2009-го дядя Маршалл и тётя Лили справляли первый День благодарения в собственной квартире. |
The Polish foreign minister paid a visit to the pope last november. |
Министр иностранных дел Польши нанес визит Папе в прошлый ноябрь. |
The end of November is especially dull. |
Конец ноября особенно унылый. |
The Druid New Year began on November 1, marking the beginning of winter and the reign of the Lord of Death. |
Друидский Новый год начинался 1 ноября, по случаю начала зимы и в царствования бога смерти. |
Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996. |
Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года. |
Guy Fawkes` Night is on 5th November. |
Ночь Гая Фокса празднуется 5-ого ноября. |
The restricted complaint I filed November 12, 2010, the day after you raped specialist Frankie Gonzales. |
Конфиденциальный судебный иск, зарегистрированный 12 ноября 2010 года, на следующий день после изнасилования Фрэнки Гонзалес. |
Our best hope - perhaps our last hope - of achieving universality is through achieving a result before the Convention's entry into force next November. |
Наша наилучшая - и, быть может, последняя надежда на достижение универсальности связана с достижением результата до вступления в силу Конвенции в ноябре следующего года. |
The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009. |
Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам. |
Despite the signing of a three-year stand-by agreement with IMF in November 1998, the Government was forced to float the real in January 1999. |
Несмотря на подписание с МВФ в ноябре 1998 года трехгодичного соглашения о резервном кредитовании, правительство было вынуждено ввести в январе 1999 года плавающий курс реала. |
From 24 November 1988 to 23 February 1989, in-service training of development counsellors at the Institute of Business Administration, Toulouse. |
С 24 ноября 1988 года по 23 февраля 1989 года обучался на курсах повышения квалификации советников при Институте управления предприятиями Тулузы. |
One third of the members of the Senate are also up for re-election in November. |
В ноябре будут проводиться также перевыборы одной трети членов сената. |
The Court ordered the defendant to pay the price for the October shipment plus interest from November 1998. |
Суд постановил, что ответчик должен уплатить цену товара, отправленного в октябре, а также проценты с ноября 1998 года. |
Christian church established a festival on November 1 called All Saints' Day so that people could continue to celebrate their festivals. |
Христианская церковь основала праздник 1 ноября, который называется День всех святых, чтобы люди могли продолжать отмечать свои праздники. |
In the autumn the band decided to celebrate a decade of our era and a special show «TNMK? s 10 Seasons» was played on November 30. |
Осенью решили отпраздновать десятилетие нашей эры, подготовив юбилейное шоу «10 сезонов ТНМК». Это произошло 30 ноября. |
In November, the Minister said she had been advised that an executive order was inappropriate, as it would be applicable for one year only. |
Однако в ноябре министр сказала, что после проведенных консультаций она решила, что принятия правительственного распоряжения будет недостаточно, поскольку срок его действия будет ограничен всего одним годом. |
What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in? |
Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент? |
Southern California was a very attractive place in November. |
Южная Калифорния в ноябре представляла собой симпатичное привлекательное местечко. |
Later, George Washington suggested the date November 26 as Thanksgiving Day. |
Позднее Джордж Вашингтон предложил отмечать День благодарения 26 ноября. |
It was November 4, and the rain that had begun earlier that Saturday night had turned to a light sleet. |
Был поздний вечер четвертого ноября, и шел мелкий дождь со снегом, начавшийся еще засветло. |
The Government of Iraq started local production of iron and folic acid tablets, which, since November 2002, have been available at end-user sites. |
Правительство Ирака наладило местное производство таблеток сульфата железа и фолиевой кислоты, которые в конце ноября 2002 года поступили на объекты конечных пользователей. |
And then Teddy wanted to go for a carriage ride in the park in the middle of November. |
А потом Тедди захотел покататься в карете по парку в середине ноября. |
This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999. |
Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года. |
The present Constitution, approved on 7 November 1949, establishes a presidential regime with the following salient features:. |
Действующая Политическая конституция, принятая 7 ноября 1949 года, предусматривает президентское правление, к характерным чертам которого можно отнести следующее:. |
In November 1998, 50 experts from Europe and Africa met in Ghent to develop strategies to eradicate the practice. |
В ноябре 1998 года 50 экспертов из стран Европы и Африки собрались в Генте, для того чтобы разработать стратегии искоренения такой практики. |
Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November. |
День Благодарения отмечается в четвертый четверг ноября. |
Participants from 14 countries around the world gathered in Malta from 13 to 21 November 1990 to discuss automated financial management systems. |
Участники из 14 стран мира собрались 13-21 ноября 1990 года на Мальте для того, чтобы обсудить вопрос об автоматизированных системах управления финансами. |
The contract with the contractor engaged to install the telecommunications system was concluded on 30 November 1994. |
Контракт с подрядчиком на установку системы связи был заключен 30 ноября 1994 года. |
November 5 is Guy Fawkes’s Day. |
5 ноября — ночь Гая Фокса . |
Judith and I had to get married at the Sportsmen's Lodge in November on the Wednesday before Thanksgiving. |
Нам с Джудит пришлось жениться в Спортсмен Лаунж в ноябре, в среду перед Днем Благодарения. |
The veteran cars are set out on the London — Brighton run each November. |
Каждый год в ноябре старые автомобили собираются чтобы осуществить пробег из Лондона в Брайтон. |
Then comes the seventh of November, the day of the October Revolution and so on. |
Затем наступает седьмое ноября, День Октябрьской революции и так далее. |
On 26 November, the Working Group held an open forum on the topic of development of performance indicators for national statistical offices. |
Документация, представленная на совещании Рабочей группы, приводится в приложении к настоящему докладу. |
He had a routine appointment booked for the end of November but he missed it. |
Он был записан на очередной прием на конец ноября, но пропустил его. |
It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season. |
Часто идет дождь в октябре и ноябре, что делает осень неприятным временем года. |
Закон о ценах на товары вступает в силу в ноябре. |
|
The selection of the remaining bodyguards was completed on 15 November and the Government's final decision concerning the new recruits is being awaited. |
Отбор остальных телохранителей был завершен 15 ноября, и сейчас ожидается окончательное решение правительства в отношении новых кандидатов. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
There have been countless studies that show that all of the most successful babies have been born in November. |
Проводились многочисленные исследования, которые показывают, что все самые успешные дети родились в ноябре. |
AND THE WEATHER FOR THIS FINE NOVEMBER DAY SHOULD BE SUNNY WITH LOW CLOUDS ALONG THE COAST. |
И погода в этот прекрасный ноябрьский день обещает быть солнечной с низкой облачностью по побережью. |
In November 1990, certain schemes in this category were amalgamated following the introduction of the Lone Parent's Allowance. |
В ноябре 1990 года некоторые схемы в рамках этой категории были объединены в связи с введением пособия, выплачиваемого одиноким родителям. |
Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States. |
Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США. |
This, in addition to late arrival of wheat grain, led to delays in October's distribution, which was completed only around 8 November. |
Эти факторы, а также позднее поступление пшеничного зерна привели к задержкам в распределении в октябре, которое было завершено лишь примерно 8 ноября. |
Один из них проходит 5 ноября. |
|
However, many members of the middle class and the elite in the capital joined the anti-government movement, which has virtually paralysed the country since November 2013. |
Однако многие представители среднего класса и столичной элиты вошли в антиправительственное движение, которое с ноября 2013 года практически парализовало страну. |
Lieutenant Lenk, who shows up on November 5th without logging in. |
Лейтенант Ленк, который приехал 5 ноября и не записался в журнал. |
It was November... bitter cold... |
Это было в ноябре... был жуткий холод... |
On November 20, 2014, In-N-Out opened its first location in San Antonio followed by its first location in Waco in November 2015. |
20 ноября 2014 года компания In-N-Out открыла свое первое представительство в Сан-Антонио, а в ноябре 2015 года-в Уэйко. |
A judicial review of the decision by the SFO to drop the investigation was granted on 9 November 2007. |
Судебный пересмотр решения СФО о прекращении расследования был дан 9 ноября 2007 года. |
On 11 November 2014, the Gwangju District Court found Captain Lee Jun-seok guilty of negligence and sentenced him to 36 years' imprisonment. |
11 ноября 2014 года Окружной суд Кванджу признал капитана Ли Чжун-Сок виновным в халатности и приговорил его к 36 годам тюремного заключения. |
Up to November 2011, the album had sold 1,685,971 copies in the United Kingdom, becoming Westlife's biggest-selling studio album there. |
До ноября 2011 года альбом был продан 1 685 971 копией в Великобритании, став самым продаваемым студийным альбомом Westlife. |
Tank's first EP, Dreams, was released on 21 November 2011 by Yes Please Records with fans being able to choose their file format and name their price. |
Первый EP Tank, Dreams, был выпущен 21 ноября 2011 года лейблом Yes Please Records, поклонники которого могли выбрать формат файла и назвать его цену. |
In November 2015, West appointed Pusha T the new president of GOOD Music. |
В ноябре 2015 года Уэст назначил Пушу Т новым президентом GOOD Music. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «11. november 2011».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «11. november 2011» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 11., november, 2011 , а также произношение и транскрипцию к «11. november 2011». Также, к фразе «11. november 2011» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
