4. october - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

4. october - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
4. октябрь
Translate

- 4

4

- october [noun]

noun: октябрь

adjective: октябрьский



A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года.

Tickets for the school Hallowe'en Dance, which is to take place in the Gym on Saturday October 31, are now available from the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на танцевальный вечер в честь Хэллоуина, который состоится в спортзале в субботу 31 октября, можно приобрести в оргкомитете.

Halloween, name applied to the evening of October 31, preceding the Christian feast of Hallowmas, Allhallows, or All Saints' Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин, название, применяемое к вечеру 31 октября, предшествующее христианскому празднику всех святых, или День всех святых.

Halloween is a festival that takes place on October 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин — это праздник, который отмечается 31 октября.

The top leadership and de facto President and cabinet ministers left their positions, and the leadership left the country between 10 and 13 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее руководство и президент и министры кабинета де-факто оставили свои посты, и в период с 10 по 13 октября это руководство покинуло страну.

A bill was introduced to Parliament in October 1989 and was then itself referred to the Select Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был представлен парламенту в октябре 1989 года и затем был вновь направлен в Специальный комитет;.

In view of your request, the Second Committee scheduled a debate on this matter at its 20th meeting on 20 October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом Вашей просьбы Второй комитет запланировал провести обмен мнениями по этому вопросу на своем 20м заседании 20 октября 2000 года.

October 31 is Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября — канун дня всех святых .

In anticipation, a staggered exercise to update voter registration was scheduled from October 2008 to March 2009 throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе подготовки к выборам в период с октября 2008 года по март 2009 года на всей территории страны предполагалось провести поэтапную работу по обновлению списков избирателей.

The last time I ate out there on the 12-th of October with my friend before going to the Drama theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз я была там 12-го октября со своей подругой, мы заглянули туда, перед тем как пойти в драмтеатр.

I want to tell you about the party which was organized on the 28th of October, we celebrated Halloween at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется рассказать о вечеринке, которая была организована 28 октября в школе.

Their appeals were finally dismissed by the Privy Council in a judgement handed down on 30 October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решении, вынесенном 30 октября 2006 года, Тайный совет окончательно отклонил их апелляции.

They are subject to occasional hurricanes between August and October and suffer from light earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с августа по октябрь острова подвержены периодическим ураганам; помимо этого, на островах наблюдаются небольшие землетрясения.

In October of 1979, we shipped VisiCalc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1979-го мы выпустили VisiCalc.

It should be finished approximately by October this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным его выход в свет ожидается в середине октября текущего года.

The Office of Central Support Services estimated in October 2009 that only $1.8 million would be saved from the provisional budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Управления централизованного вспомогательного обслуживания, подготовленным в октябре 2009 года, экономия средств промежуточного бюджета составит лишь 1,8 млн. долл. США.

On October 31st, the eve of All Saints Day or just Halloween is celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31-го октября празднуется канун Дня всех святых, или Хэллоуин.

About June the waters begin to fall, and are at their lowest at October or November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню вода начинает спадать, а в октябре или ноябре уровень ее достигает низшей точки.

That October Governor Bullock resigned his office and fled from Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре того года губернатор Баллок покинул свой пост и бежал из Джорджии.

I was born in a huge snowstorm in October, which is weird for Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась в октябре, во время сильной метели, что странно для Мичигана.

Autumn months are September and October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенние месяцы сентябрь и октябрь.

In October 2001, OIOS requested a second post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2001 года УСВН обратилось с просьбой о финансировании второй должности.

On October 31st, the Druids, who were the priests and teachers of the Celts, would meet in the hilltop in the dark oak forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31-го октября друиды, бывшие священниками и учителями у кельтов, встречались на вершине холма в темной дубраве.

Halloween is celebrated on the thirty-first of October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин празднуется тридцать первого октября.

Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин.

You judge: Columbus Day on the second Monday in October, Hallowe'en on October, 31, Thanksgiving on the fourth Thursday of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суди сама: День Колумба во второй понедельник октября, Хэллоуин 31-го октября, День благодарения в четвертый четверг ноября.

CZAR NICOLAS II DUE IN PARIS OCTOBER 6TH

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦАРЬ НИКОЛАЙ II ПРИБЫВАЕТ В ПАРИЖ 6 ОКТЯБРЯ

Its darker companion, folded in October colors, was also sprinkled with storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее темный и мрачный гигант-собрат, укутанный в октябрьские тона, также пестрел штормами.

October 4 in 1957 the Soviet Union sends the first sputnik in the world into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1957 г. Советский Союз посылает первый в мире спутник в космос.

The General Secretary also spoke at the United Nations on 25 October 1995 at a meeting sponsored by the Committee of Religious NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь также выступил 25 октября 1995 года в Организации Объединенных Наций на заседании, организованном Комитетом религиозных НПО.

For thousand years in October, different people celebrate different holidays and festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тысячи лет в октябре разные люди отмечают различные праздники и фестивали.

A final decision in that regard is expected during the GEF Assembly to be held in October 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение по этому вопросу, как ожидается, будет принято в октябре 2002 года на Ассамблее ГЭФ.

In October 1983, two suicide bombers drove trucks into the US marine barracks in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1983 года два террориста-смертника заехали на грузовиках в морские казармы США в Бейруте.

One of my grandfathers died last October, but the rest of them, He kept a pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих дедушек умер в прошлом октябре, а остальные, У него была аптека.

The Lord of the Miracles will salute its worshippers until the next month of October...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелитель Чудес поприветствует своих поклонников До следующего месяца октября...

We met at the inauguration of the new medical building in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились на открытии нового лечебного корпуса в октябре.

After receiving some money, they released a hostage they had taken on 10 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив некоторую сумму денег, они освободили заложника, взятого ими 10 октября.

The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное название статуи – Свободы Просветление мира, и она была подарена США французами, 28 октября 1886 года, в целях празднования столетия американской революции.

Because of those letters and what they shared with me, their stories of teen life, they gave me the permission, they gave me the courage to admit to myself that there were reasons - not excuses - but that there were reasons for that fateful day in October of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тем письмам, которые писали мне подростки, рассказывая о своей жизни, я нашёл в себе силы и мужество принять и осознать, что были основания, не просто предлог, а причины для того, что произошло в тот роковой октябрьский день 1999 г.

Then comes the seventh of November, the day of the October Revolution and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наступает седьмое ноября, День Октябрьской революции и так далее.

In October 1992, the Centre arranged for the advisory services of an expert to assess the needs of that country in the field of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года Центр организовал оказание экспертом консультативных услуг в целях оценки потребностей этой страны в области прав человека.

Of course, this won't take place before the 50th anniversary of Mao's revolution this October, but expect it soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, этого не должно случиться до празднования 50-летия революции Мао в октябре текущего года, но будьте готовы к девальвации вскоре после того.

The Eurozone industrial production fell and manufacturing grew at its slowest pace in more than two years in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство в еврозоне снизилось, а темпы прироста в обрабатывающей промышленности были в октябре самыми низкими за два года.

Deadline to send your questions is October, 01, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции были подведены итоги трехлетней работы проекта и разработан общие стратегии гражданского общества и власти относительно противодействия и преодоление коррупции в Украине.

London was unseasonably warm for October, and Englishmen and tourists alike took advantage of the bright sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрь в Лондоне выдался необыкновенно теплым, и англичане и туристы грелись в лучах осеннего солнца.

On the eve before their new year, October 31, it was believed that Samhain, who was the Lord of the Death and Prince of Darkness, called together all the dead people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что в канун перед Новым годом, 31 октября, Самхайн, который был Повелителем смерти и Принцем Темноты, собирал всех мертвых людей.

Last October, the opening ceremonies - a beautiful, sacred event, 5,000 people from 80 countries, a continuous river of visitors, indigenous people from all over South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом октябре на церемонии открытия, красивом священном событии, присутствовали 5 000 людей из 80 стран, и нескончаемым потоком шли посетители: коренные жители со всей Южной Америки.

In fact, a preparatory experiment, tried on the 18th of October, had yielded the best results and caused the most well-grounded hopes of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный опыт, произведенный 18 октября, дал превосходные результаты и позволил надеяться на успех.

It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отмечают 31 октября в канун Дня всех святых.

The hearing of the case was arranged for 10 October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания по делу были назначены на 10 октября 2011 года.

Come October? You start on the list again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наступит октябрь... все снова по тому же списку.

On October 14 the three economists won the 2019 Nobel Prize in Economic Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2019 г. трое ученых получили Нобелевскую премию по экономике.

Since October 2018 Glory to Ukraine is an official greeting of the Ukrainian Armed Forces and the Ukrainian National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2018 года Слава Украине-это официальное приветствие Вооруженных Сил Украины и Украинской Национальной полиции.

A person dressed as a clown was arrested in Downtown Bentonville, Arkansas on October 5, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, одетый как клоун, был арестован в центре города Бентонвилл, штат Арканзас, 5 октября 2016 года.

In October 2006, the probe detected an 8,000 km diameter cyclone-like storm with an eyewall at Saturn's south pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года зонд обнаружил на Южном полюсе Сатурна циклонический шторм диаметром 8000 км с очагом на поверхности.

In October 1942, he volunteered for the Soviet Army and as a flak and artillery battery commander fought at the Kalinin, then Stalingrad Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1942 года он пошел добровольцем в Советскую Армию и в качестве командира зенитной и артиллерийской батареи сражался на Калининском, а затем Сталинградском фронтах.

It was also released on October 23, 2006, for Xbox 360 and November 16, 2006, for Wii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выпущен 23 октября 2006 года для Xbox 360 и 16 ноября 2006 года для Wii.

In October 1981, Prince released the album, Controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1981 года Принс выпустил альбом Controversy.

The Financial Action Task Force is an inter-governmental body whose mandate, since October 2001, has included combating terrorist financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по финансовым мероприятиям является межправительственным органом, мандат которого с октября 2001 года включает борьбу с финансированием терроризма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «4. october». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «4. october» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 4., october , а также произношение и транскрипцию к «4. october». Также, к фразе «4. october» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information