Argonautic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Argonautic Of or pertaining to the Argonauts.
On May 30, 2006, Theismann was interviewed by Toronto radio station The Fan 590 whereupon he criticized the Argonauts for signing the suspended Williams. |
30 мая 2006 года Тайсманн дал интервью радиостанции Торонто The Fan 590, после чего он раскритиковал Аргонавтов за подписание отстраненного Уильямса. |
The Argonauts returned and were able to help Heracles fight them off. |
Аргонавты вернулись и смогли помочь Гераклу отбиться от них. |
At first, most Argonauts, as they were also known, traveled by sea. |
Поначалу большинство Аргонавтов, как их еще называли, путешествовали по морю. |
In his home city he founded the very first geographical society, the Accademia Cosmografica degli Argonauti. |
В своем родном городе он основал самое первое географическое общество-Академию Космографии дельи Аргонавти. |
After the departure of the Argonauts in Lemnos, they landed in the island of the Doliones of whom Cyzicus was the king. |
После отплытия аргонавтов на Лемнос они высадились на острове долионов, царем которого был Кизик. |
Parker reported that the Eagles offered him another opportunity to return on August 20 but he refused, feeling more comfortable with the Argonauts. |
Паркер сообщил, что орлы предложили ему еще одну возможность вернуться 20 августа, но он отказался, чувствуя себя более комфортно с аргонавтами. |
Argonautica however goes beyond Homer's Odyssey in its fragmentation of the action. |
Однако Аргонавтика выходит за рамки гомеровской Одиссеи в своей фрагментарности действия. |
Some say that Augeas was one of the Argonauts. |
Некоторые говорят, что Авгий был одним из аргонавтов. |
Jason and the Argonauts landed on an island where the Gegenees resided. |
Ясон и Аргонавты высадились на остров, где жили Гегены. |
On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts. |
28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts. |
In the most famous retelling of the story from Apollonius of Rhodes's Argonautica, Medea drugs the dragon to sleep, allowing Jason to steal the Fleece. |
В самом известном пересказе истории из Аполлония Родосского Аргонавтика Медея усыпляет дракона, позволяя Ясону украсть Руно. |
Heracles and his comrade Polyphemus are still searching for him when the rest of the Argonauts set sail again. |
Геракл и его товарищ Полифем все еще ищут его, когда остальные Аргонавты снова отправились в плавание. |
Heracles pressured them to leave as he was disgusted by the antics of the Argonauts. |
Геракл настаивал, чтобы они ушли, так как ему были отвратительны выходки Аргонавтов. |
Apollonius of Rhodes, in his epic poem the Argonautica, describes Ladon as having been shot full of poisoned arrows dipped in the blood of the Hydra. |
Аполлоний Родосский в своей эпической поэме Аргонавтика описывает Ладона как человека, застреленного отравленными стрелами, смоченными в крови Гидры. |
Hercules was a relatively low-budget epic based loosely on the tales of Jason and the Argonauts, though inserting Hercules into the lead role. |
Геркулес был относительно малобюджетным эпосом, основанным на рассказах Ясона и аргонавтов, хотя и включающим Геркулеса в главную роль. |
An over-large, under-powered, and one-of-a-kind submarine, Argonaut was never particularly successful but stayed in commission all through the 1930s. |
Сверхбольшая, маломощная и единственная в своем роде подводная лодка Аргонавт никогда не была особенно успешной, но оставалась в строю все 1930-е годы. |
Insiders stated that it was developed in the U.S. West Coast by former members of Argonaut Software. |
Инсайдеры заявили, что он был разработан на западном побережье США бывшими членами Argonaut Software. |
On February 16, 2010, Parker re-signed with the Argonauts as a free agent. |
16 февраля 2010 года Паркер вновь подписал контракт с аргонавтами в качестве свободного агента. |
The first, for the Sony PlayStation, was developed by Argonaut Games and published by Sony Computer Entertainment of America. |
Первый, для Sony PlayStation, был разработан компанией Argonaut Games и издан компанией Sony Computer Entertainment of America. |
After his release from the Eagles, Parker returned to Toronto as the Argonauts deferred his contract when he signed with Philadelphia. |
После освобождения из Иглз Паркер вернулся в Торонто, поскольку Аргонавты отложили его контракт, когда он подписал контракт с Филадельфией. |
After being cut by the Jaguars during training camp, Parker signed with the Argonauts on January 24, 2005, but played in only six games. |
После того, как его подрезали Ягуары во время тренировочного сбора, Паркер подписал контракт с аргонавтами 24 января 2005 года, но сыграл только в шести играх. |
Позже их встретят Аргонавты. |
|
After Lemnos the Argonauts landed among the Doliones, whose king Cyzicus treated them graciously. |
После Лемноса Аргонавты высадились среди долионов, царь которых Кизик милостиво обошелся с ними. |
He welcomed the Argonauts on their journey to Colchis and received them with generous hospitality. |
Он приветствовал Аргонавтов во время их путешествия в Колхиду и принял их с великодушным гостеприимством. |
After completing the Twelve Labours, one tradition says Heracles joined Jason and the Argonauts in their quest for the Golden Fleece. |
После завершения двенадцати подвигов, согласно одной традиции, Геракл присоединился к Ясону и Аргонавтам в их поисках Золотого Руна. |
Thankful for their help, Phineus told the Argonauts how to pass the Symplegades. |
Благодарный им за помощь, Финей рассказал Аргонавтам, как пройти Симплегады. |
A third version is the Argonautica Orphica, which emphasizes the role of Orpheus in the story. |
Перед тем как быть задержанным и депортированным, Селлнер намеревался выступить со своей речью в углу ораторов в Гайд-парке. |
The oldest processed gold in the world was found in Varna, Bulgaria, and Greek mythology portrays the Argonauts as sailing on the Black Sea. |
Самое древнее обработанное золото в мире было найдено в Варне, Болгария,и греческая мифология изображает Аргонавтов как плывущих по Черному морю. |
The Argonauts fought them and unknowingly left Heracles on the island where he continued to fight them. |
Аргонавты сражались с ними и неосознанно оставили Геракла на острове, где он продолжал сражаться с ними. |
Some of the episodic quality of Argonautica can be put down to its genre, as a voyage narrative. |
Когда им случается плыть вниз по градиенту, они поворачивают снова и снова, пока их направление плавания не становится снова вверх по градиенту. |
The ridge overlooking the confluence of the Sava and Danube rivers, for example, has been identified as one of the places in the story of Jason and the Argonauts. |
Например, хребет, возвышающийся над слиянием рек Сава и Дунай, был идентифицирован как одно из мест в истории Ясона и аргонавтов. |
The Argonauts pour libations to the ghost of Sthenelus and the three survivors gain places aboard the Argo. |
Аргонавты возносят возлияния призраку Стэнелуса, и трое оставшихся в живых занимают места на борту Арго. |
Her grandfather was Andrew Bell Forbes, a California pioneer that arrived to the state with the Argonauts in the 1849 California Gold Rush. |
Ее дедушкой был Эндрю Белл Форбс, калифорнийский первопроходец, прибывший в штат вместе с аргонавтами во время Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года. |
In Western literature there is the well-known story of Jason and the Argonauts, and their heroic quest for the Golden Fleece. |
В западной литературе хорошо известна легенда про Язона и аргонавтов, отправившихся на поиски золотого руна. |
Оба эти рассказа попали в Аргонавтику. |
|
The Argonauts departed, losing their bearings and landing again at the same spot that night. |
Аргонавты улетели, потеряв ориентацию и снова приземлившись в том же месте той же ночью. |
The Argonaut Handicap was an American Thoroughbred horse race first run in 1940 at Hollywood Park Racetrack in Inglewood, California. |
Аргонавт гандикап был американским чистокровным скакуном, впервые проведенным в 1940 году на ипподроме Голливуд-парк в Инглвуде, штат Калифорния. |
With Williams suspended for the entire 2006 NFL season, the CFL's Toronto Argonauts decided to put Williams on the negotiation list for the 2006 season. |
С Уильямсом, отстраненным на весь сезон НФЛ 2006 года, Торонто Аргонавтс CFL решил включить Уильямса в список переговоров на сезон 2006 года. |
This continued until the arrival of Jason and the Argonauts. |
Так продолжалось до прибытия Ясона и аргонавтов. |
Apollonius' Argonautica was based on multiple ancient sources, including Homer and Pindar. |
Аргонавтика Аполлония была основана на многочисленных древних источниках, включая Гомера и Пиндара. |
After the burial, the Argonauts handed over the kingdom to Cyzicus' sons, then sailed away and touched at Mysia. |
После погребения Аргонавты передали царство сыновьям Кизика, а затем отплыли и коснулись Мизии. |
Argonaut, Black Prince and the destroyers of Force 67 refuelled. |
Аргонавт, Черный Принц и разрушители силы 67 заправились топливом. |
The Argonauts realized their horrible mistake when dawn came and held a funeral for him. |
Аргонавты осознали свою ужасную ошибку, когда рассвело, и устроили ему похороны. |
The Argonauts killed many of the Doliones, among them the king Cyzicus. |
Аргонавты убили многих долионов, в том числе и царя Кизика. |
Finally Heracles assembles all the Argonauts for a strong talk. |
Базовый стандарт сборки предоставляет несколько линкеров, встроенных в RBS различной прочности. |
Parker re-joined the Argonauts a week after being released by Dallas. |
Паркер вновь присоединился к Аргонавтам через неделю после того, как был освобожден Далласом. |
With neither the Argonauts nor King Cyzicus recognizing one another, each mistook the other as an enemy and battle ensued. |
Поскольку ни Аргонавты, ни царь Кизик не узнавали друг друга, каждый из них принял другого за врага, и началась битва. |
Argonautica is often placed in a literary tradition that leads to the Ancient Greek novel. |
Неплодородные сперматозоиды увеличивают успех оплодотворения самца, производящего их, когда происходит конкуренция сперматозоидов. |
The Argonautica is modelled on Homer's poetry to a profound extent. |
Аргонавтика в значительной степени основана на поэзии Гомера. |
Aegina was once home to the Argonauts Peleus and Telamon, exiled thence for murdering their brother, thus symbolizing the Greek diaspora. |
Есть те, которые защищают яйцеклетку от оплодотворения другими мужскими сперматозоидами, и те, которые оплодотворяют яйцеклетку. |
Indignant at the brutal murder, Zeus condemns the Argonauts to wander homeless for a longer term. |
Возмущенный жестоким убийством, Зевс обрекает Аргонавтов бродить бездомными в течение более длительного срока. |
Once some of the other Gegeines were killed, Jason and the Argonauts set sail. |
Как только несколько других Гегейнов были убиты, Ясон и Аргонавты подняли паруса. |
The Argonauts slew many of the Dolionians, among the rest was King Cyzicus who was himself killed either by Jason or Heracles. |
Аргонавты убили многих Долионийцев, среди остальных был царь Кизик, который сам был убит либо Ясоном, либо Гераклом. |
Между тем, Аргонавтов удерживают там неблагоприятные ветры. |
|
Homeric echoes in Argonautica are quite deliberate and are not slavish imitation. |
Гомеровские отголоски в Аргонавтике вполне осознанны и не являются рабским подражанием. |
Other times, the Argonaute proteins of the RISC lack endonuclease activity even when the target mRNA and siRNA are perfectly paired. |
В других случаях Аргонаутные белки RISC не обладают эндонуклеазной активностью даже тогда, когда целевая мРНК и сирнк идеально спарены. |
By the end of 1848, some 6,000 Argonauts had come to California. |
К концу 1848 года в Калифорнию прибыло около 6000 Аргонавтов. |
Another Argonautica was written by Gaius Valerius Flaccus in the late 1st century AD, eight books in length. |
Еще одна Аргонавтика была написана Гаем Валерием Флакком в конце 1-го века нашей эры, восемь книг в длину. |