Bully for you! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| interjection | |||
| Браво! | Bravo!, Bully for you!, Well done! | ||
| Молодец! | Well done!, Attaboy!, A good egg!, Bully for you! | ||
noun: хулиган, задира, забияка, хвастун, сутенер, мясные консервы
verb: запугивать, задирать, задрать
adjective: великолепный, первоклассный
bully beef - хулиганская говядина
bully off - отбивать
bully into - принуждать
cyber bully - киберхулиган
bully bread - белый домашний хлеб
school bully - школьный хулиган
the bully - хулиган
Синонимы к Bully: tormentor, cyberbully, tyrant, strong-arm, oppressor, thug, intimidator, persecutor, tough guy, ruffian
Антонимы к Bully: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение Bully: a person who uses strength or power to harm or intimidate those who are weaker.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
give a reason for - дать основание для
clear the way for - очистить путь для
permit for dumping - разрешение на сброс в отвал
desire for power - стремление к власти
high commissioner of the united nations for refugees - верховный комиссар ООН по делам беженцев
gate for vertical and horizontal opening - подъемно-поворотный шлагбаум
overture center for the arts - центр искусств Overture
tracar for the sinus of Highmore - троакар для гайморовой пазухи
play area for kids - игровая площадка для детей
Thanks for your invitation - Спасибо за Ваше приглашение
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
God bless you! - Будьте здоровы!
you have a message from - вам пришло сообщение от
make love to you - заниматься с тобой любовью
if at first you do not succeed, try, try, try again - если с первого раза не удалось-пробуй снова и снова
I wish you every success for the future - желаю вам всяческих успехов в будущем
neither would you! - вы тоже!
thank you both - благодарить вас обоих
Everyone Says I Love You - Все говорят, что я люблю тебя
hope you are well - надеюсь, у Вас все хорошо
What do you recommend? - Что вы порекомендуете?
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
I am pumped to kick off anti-bully awareness week, which culminates with our 5k on Friday. |
Я с гордостью объявляю начало недели антитравли в школе, финальным событием которой будет 5км забег в пятницу. |
I refuse to stand by while some bully rides roughshod over the little people. |
Я отказываюсь стоять в стороне, пока всякие жирные коты ездят своими шипастыми колёсами по простым людям. |
As a young boy, Jackson was easily offended and was considered something of a bully. |
Будучи маленьким мальчиком, Джексон легко обижался и считался чем-то вроде хулигана. |
He's a big ignorant bully like Bull Connor in Birmingham. |
Говорили, что он - невежественный хам, такой, как Булл Коннор из Бирмингема. |
Capuchin monkeys are the bully boys in these forests and they want the ripe figs for themselves. |
Капуцины - главные задиры в этих лесах, и они хотят быть единственными хозяевами спелых плодов. |
Как будто во мне проснулся дремлющий доселе хулиган. |
|
I like that you're a bi-coastal bully. |
Мне нравится, как ты терроризируешь оба побережья. |
You blackmail teachers, bully underclassmen, a pregnancy scare? |
Вы шантажировали учителей, запугивали однокурсников, паниковали из-за беременности. |
Every few hours the snowplows tried to bully the snow out of the way, but it was useless. |
Через каждые несколько часов снегоочистители пытались сгрести снег с проезжей части, но тщетно. |
These are the sort of girls that bully ugly and fat kids at school! |
Девчонки такого типа сами смеются над толстыми и некрасивыми в школах! |
Не ходи туда и не лезь в драку со школьным хулиганом. |
|
The reason why Westerners are ready to pounce like tigers on the rest of the world and why they bully China is also due to commerce. |
Причина, по которой Запад готов как тигр нападать на остальной мир, и по которой он запугивает Китай, это тоже коммерция. |
When Clinton was 4-years-old and came home crying over a neighborhood bully, her mom advised, “You have to face things and show them you’re not afraid.” |
Когда Клинтон был четыре года и она приходила в слезах из-за нападок ребенка по соседству, мама советовала ей: «Ты должна противостоять этому, показать, что ты не боишься». |
Baseek was old, and already he had come to know the increasing valour of the dogs it had been his wont to bully. |
Бэсик был стар и уже испытал на себе отвагу той самой молодежи, которую раньше ему ничего не стоило припугнуть. |
That's what I do with that weekend bully. |
Также, как я поступаю с тем воскресным хулиганом. |
Эта хулиганка - самый могучий полководец в округе. |
|
And then, throwing out your chest like a bully and lacing yourself like a girl, with stays under your cuirass, is doubly ridiculous. |
Кроме того, пыжиться, изображать героя, стягивать себе талию, как баба, носить корсет под кирасой - это уж совсем смешно. |
And yet somehow, hackneyed circumstance and a pudgy ex-bully have somehow gotten between them. |
И всё же каким-то образом пухляш, задиравший их в прошлом, встал между ними. |
Being a bystander is the same as being a bully. And we have a zero tolerance policy for that here. |
Быть зевакой это все равно что быть задирой, и мы такого у себя не терпим ... |
The only thing I'm guilty of is humiliating a bully. |
Единственное в чём я виновен это оскорбление забияки. |
is, when dealing with a bully, the most important thing is to be constructive and positive. |
когда имею дело с хулиганом, Самое главное быть конструктивным и позитивным. |
You're trying to bully me, you imperialist pig! |
Ты просто пытаешься запугать меня, ты - империалистическая свинья! |
When the big, bad bully gets, you know, hit in the stomach... and feels a little something... and maybe a little fear or whatever, that felt good. |
Когда главному плохому парню даешь резкий отпор... и когда он это действительно почувствует и, может, даже испугается, ну или почувствует хоть что-то в этом роде... То это приятное чувство. |
Я слышала, в молодости он был известным бандитом. |
|
Я поняла это только сейчас, но ты мой обидчик. |
|
All I want to know is which childhood bully are we gonna take down next? |
Все,что я хочу знать это чье хулиганское детство мы будем разбирать следующим? |
А вы хвастун, роющийся в мусоре достойного человека. |
|
If you bully her, she'll come across as sympathetic. |
Будешь слишком наседать, ей станут сочувствовать. |
Nothing brings out the inner bully in me like the sight of a nervous filmmaker. |
Ничто так не будит во мне внутреннего хулигана, как вид нервничающего режиссёра. |
Wouldn't give us anything but bully beef. |
Ничего не хотел нам давать, кроме солонины. |
The rich kids, they look down on you, bully you. |
Богатые дети, они смотрят на тебя свысока, издеваются над тобой. |
Ever since you joined this PC thing, you just bully people and wait for people to say anything improper so that you can jump down their throats for whatever words he or she used. |
С тех пор как стал П.К., ты только на всех наезжаешь и ждешь возможности заткнуть кому-нибудь рот за то, что он или она сказали что-то непотребное. |
If she had to wait much longer, Mammy would certainly come in search of her and bully her into the house. |
Если сидеть здесь и ждать, Мамушка, без сомнения, отыщет ее и прогонит в дом. |
James Freeman has shown remarkable courage in standing up to a bully... ..and understandable fear on that scaffold. |
Джеймс Фримен проявил недюжинную отвагу, дав отпор обидчику... и вполне объяснимый страх, стоя на эшафоте. |
Хулиганы не должны отбирать завтраки. |
|
The bigger ones will bully him. |
Большие обезьяны будут его обижать. |
No one can bully you anymore |
Никто тебя больше не будет обижать |
He was a timid, harmless creature, so Paul des Roches did not hesitate to bully him. |
Это был кроткий, робкий человек, с которым скрипач Поль позволял себе не стесняться. |
You're a ribbon bully. |
Вы ленточная задира. |
It's intended as a show of strength, but it only goes to show his weakness if he stoops to bully girls. |
Так он хотел показать силу, но, опускаясь до запугивания девушек, он, скорее, показывает слабость. |
She's starting with Aaron, someone else will be next- until she finds out who her bully is. |
Она начала с Аарона, будет кто-то следующий - пока она не найдёт того, кто организовал травлю. |
When you went home, you could have a break, but now thanks to the Internet, a bully can attack anonymously, 24/7. |
Возвратившись домой, ты мог передохнуть, но... теперь, благодаря интернету, травля может продолжаться анонимно и круглосуточно. |
Tony Buon and Caitlin Buon also suggest that the perception and profile of the workplace bully is not facilitating interventions with the problem. |
Тони Бун и Кейтлин Бун также предполагают, что восприятие и профиль рабочего хулигана не способствуют вмешательству в проблему. |
A physical bully uses physical injury and the threat of harm to abuse their victims, while a verbal bully uses demeaning and cynicism to debase their victims. |
Физический хулиган использует физическую травму и угрозу причинения вреда, чтобы оскорбить своих жертв, в то время как словесный хулиган использует унижение и цинизм, чтобы унизить своих жертв. |
It starred Jason James Richter as Bastian Balthazar Bux, and Jack Black in one of his early roles as the school bully, Slip. |
В нем снялись Джейсон Джеймс Рихтер в роли Бастиана Бальтазара бакса и Джек Блэк в одной из своих ранних ролей школьного хулигана слипа. |
After school, she continues to watch Nelson and develops a crush on the school bully. |
После школы она продолжает наблюдать за Нельсоном и начинает влюбляться в школьного хулигана. |
A workplace bully or abuser will often have issues with social functioning. |
У хулигана или насильника на рабочем месте часто возникают проблемы с социальным функционированием. |
When found and taken by neighborhood bully Sid, however, Woody and Buzz work together to escape. |
Однако, когда его находит и забирает соседский хулиган Сид, Вуди и Базз работают вместе, чтобы сбежать. |
Billy was born into a family where his father, a baker by trade and a bully by nature, abused his wife and was indifferent to his sons. |
Билли родился в семье, где его отец, пекарь по профессии и хулиган по натуре, оскорблял свою жену и был равнодушен к своим сыновьям. |
Later in the season, the bully Violetta discovers Mia's secret after finding a slice of her magical bracelet. |
Позже в этом сезоне хулиган Виолетта узнает секрет Мии, найдя кусочек ее волшебного браслета. |
In 1992, the band released its debut album Frenching the Bully. |
В 1992 году группа выпустила свой дебютный альбом Frenching The Bully. |
In Classical times it was not the Tortoise's plucky conduct in taking on a bully that was emphasised but the Hare's foolish over-confidence. |
В классические времена подчеркивалось не отважное поведение черепахи при нападении на хулигана, а глупая самоуверенность зайца. |
Both cities exist within the same fictional universe as Bully and the Grand Theft Auto series. |
Оба города существуют в той же вымышленной вселенной, что и Булли и серия Grand Theft Auto. |
Physical bullying is any unwanted physical contact between the bully and the victim. |
Физическое запугивание - это любой нежелательный физический контакт между хулиганом и жертвой. |
Production for the mixtape came from Cool & Dre, The Renegades, StreetRunner, and The Beat Bully, among others. |
Продюсерами микстейпа выступили Cool & Dre, The Renegades, StreetRunner и The Beat Bully. |
Eventually, someone secretly contacts Bucky Bailey, an anti-bullying counselor from Bully Buckers, to come to the school. |
В конце концов, кто-то тайно связывается с Баки Бейли, консультантом по борьбе с хулиганством из Bully Buckers, чтобы прийти в школу. |
As for bully tactics, I think you'd agree I have been opposing those tooth and nail this past while. |
Что касается тактики хулиганства, я думаю, вы согласитесь, что я выступал против этих зубов и ногтей в последнее время. |
He's a Bully, Charlie Brown, was telecast on ABC on November 20, 2006, following a repeat broadcast of A Charlie Brown Thanksgiving. |
Он хулиган, Чарли Браун, был показан по телепередаче на ABC 20 ноября 2006 года, после повторной трансляции Дня Благодарения Чарли Брауна. |
Fufu the bear bully crashes the party and threatens to take over Northpia and Pororo challenges him to a race. |
Фуфу - медвежий хулиган Срывает вечеринку и угрожает захватить Нортпию, а Пороро бросает ему вызов на гонку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Bully for you!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Bully for you!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Bully, for, you! , а также произношение и транскрипцию к «Bully for you!». Также, к фразе «Bully for you!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
