Funny hats. For God's sake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funny hats. For God's sake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Забавные шляпы. Ради бога
Translate



Hats off to those who created this essay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед теми, кто создал это эссе.

In the foreground a group of humble extraction appears, while farther into the background top hats and nuns' habits can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем плане появляется группа скромного происхождения, а дальше на заднем плане видны цилиндры и монашеские привычки.

First I gotta make little polka dotted flowers for the girls' hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только пришью эти гребаные цветочки к шляпкам и пойду.

And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п.

The men with the red eyes and big hats and long yellow coats are on their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с красными глазами, в больших шляпах и длинных желтых плащах.

I can't let you in, but I got some hats and T-shirts I can give you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустить я вас не могу, но могу подарить несколько кепок и футболок.

Mostly by guys in cheese grater hats, but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном - водители фур, но...

No more cheap adjustable hats for Hat Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких дешевых регулируемых бейсболок на Дне Бейсболок.

In 2011, another hunger strike among California’s prisoners secured such amenities as wool hats in cold weather and wall calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году благодаря голодовке калифорнийские заключенные добились права на такие радости жизни, как шерстяные шапки в холодную погоду и настенные календари.

It's an incredible idea called Close-up Animals With a Wide Angle Lens. .. Wearing Hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятная идея под названием Cнятые крупным планом через широкоугольный объектив животные... в шляпах!

It's a doozy, so hold on to your hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто нечто, так что держите ваши шляпы.

And gave us guilty liberal hipsters who wear trucker hats and guzzle down Pabst Blue Ribbon in gallons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дала нам грешных либеральных хипстеров, носящих кепки и лакающих пиво целыми галлонами.

Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта зарисовка послужит только рекламой выгодно скрывающих личность кофт, кепок и очков.

He set down the receiver and came toward us, glistening slightly, to take our stiff straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил трубку и поспешил к нам навстречу, чтобы взять наши канотье. Лицо его слегка лоснилось.

Catholic men and Jewish women, no hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические мужчины и иудейские женщины - без шляп.

Beside them, little pot-bellied men in light suits and panama hats; clean, pink men with puzzled, worried eyes, with restless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними пузатенькие мужчины в светлых костюмах и панамах; чистенькие розовые мужчины с недоуменными, неспокойными глазами - с глазами, полными тревоги.

Pointy hats appeared from behind the hills on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон выдвигались из-за холмов остроконечные шапки.

I thought ugly hats were your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, уродливые шляпки это твой конек.

The Santa hats do clash with the Dickensian costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колпаки Санты не подходят к дикенсовским костюмам.

People had folding witch hats and capes in their bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в сумках были свернутые колпаки и мантии ведьм.

Can I have one of those hats with the light on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно мне каску с фонариком?

Two middle-aged women were weeping quietly beneath flowered hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пожилые женщины в шляпках с цветами тихо плакали.

Maybe we can pull a solution out of our collective hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг мы сможем выудить решение из нашей общей шляпы?

You can either burn these hats in a fire, or you can use a blowtorch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь или сжечь эти кепки на костре, или можешь использовать для этого паяльную лампу.

Rays of light slanting out of Madame Anjou's windows, with their ladies' hats, corsets, underwear and crossed cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон мадам Анжу падают лучи света. В лучах дамские шляпы, и корсеты, и панталоны, и севастопольские пушки.

Isn't he in that Showtime thing with the blood and the hats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разве не в том сериале на Showtime? Где кровь и шляпы.

There were seven girls and they had on their hats and coats and carried small suitcases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиц было семь, и все они были в шляпах и пальто и с маленькими чемоданчиками в руках.

Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп.

Those fancy pants with the stupid hats should get the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маменькины сынки в глупых шляпах должны быть уволены.

The women have the breastplates, the bullet hats, the horns coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин есть нагрудники, тяжёлые шляпы, непонятные белые рожки.

At the far end of the counter the group of men with their tilted hats and their cigarettes and their odor of barbershops, watched him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины - все такие же, в шляпах набекрень, с сигаретами в зубах, пропахшие парикмахерской -наблюдали за ним, сидя у дальнего края стойки.

We're not wearing cowboy hats, Sheldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем носить ковбойские шляпы, Шелдон.

The gusts blew the boater hats and panamas off their heads and rolled them across the wood block pavement down toward the boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер срывал с них канотье и панамские шляпы и катил их по паркетной мостовой вниз, к бульвару.

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

With bells and magic frogs with funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С цветочками колокольчиками, гномами и чудо-лягушками в смешных шляпах.

Although she does have a better assortment of hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у неё больший выбор шляпок.

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

Women wore a large variety of head dresses and also wore conical hats but with a felt top and a cloth veil extending down the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили большое разнообразие головных уборов и также носили конические шляпы, но с фетровым верхом и тканевой вуалью, спускающейся вниз по спине.

He creates a replica of the theme park in his base and takes control of all the people he sold the hats to all to become the pedestrians in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает копию тематического парка на своей базе и берет под контроль всех людей, которым он продал шляпы, чтобы стать пешеходами в парке.

In 1991, he was featured on Men Without Hats's cover version of The Beatles's song I Am The Walrus on drums, this is available on the Sideways album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был показан на кавер-версии песни The Beatles I Am The Walrus on drums группы Men Without Hats,которая доступна на альбоме Sideways.

Females gently sway and twirl their skirts, while men hold their hats in their hands and dance behind the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины мягко покачиваются и вертят юбками, в то время как мужчины держат шляпы в руках и танцуют позади женщин.

Hats were decorated with a jewel or feather, and were worn indoors and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы украшались драгоценными камнями или перьями и носились в помещении и на улице.

Note the use of civilian hats by the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на использование гражданских шляп мужчинами.

1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии.

The primary rivals of the Caps were known as the Hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные соперники шапок были известны как шляпы.

155 of the 350 brands sold through the website lead on jewelry, whilst the rest cover accessories such as bags, scarves, belts and hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

155 из 350 брендов, проданных через веб-сайт, лидируют по ювелирным изделиям, в то время как остальные охватывают аксессуары, такие как сумки, шарфы, ремни и шляпы.

At the city beach, two women from Canada select Mondi as the best choice in the hats, and an elderly couple later select Yoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На городском пляже две женщины из Канады выбирают Mondi как лучший выбор в шляпах, а пожилая пара позже выбирает Yoo.

Some hats have religious functions, such as the mitres worn by Bishops and the turban worn by Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шляпы имеют религиозные функции, такие как Митры, которые носят епископы, и тюрбаны, которые носят сикхи.

Structured hats for women similar to those of male courtiers began to be worn in the late 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурированные шляпы для женщин, подобные тем, что носят придворные мужчины, начали носить в конце 16 века.

Philip Treacy OBE is an award-winning Irish milliner whose hats have been commissioned by top designers and worn at royal weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Трейси Оби-отмеченный наградами ирландский модист, чьи шляпы были заказаны лучшими дизайнерами и носились на королевских свадьбах.

This would be accessorised with gloves, goggles and a hat – women often wore elaborate hats and veils, while men would wear a cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет дополнено перчатками, очками и шляпой – женщины часто носили сложные шляпы и вуали, в то время как мужчины носили шапку.

Hats began the Victorian era as simple bonnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы начали Викторианскую эпоху как простые шляпки.

The company also provides accessories, including bags and belts, beauty, hats and jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также предоставляет аксессуары, включая сумки и ремни, косметику, головные уборы и ювелирные изделия.

There’s lots of throwing hats at someone’s eyes, and then striking at them, if you can, with a walking stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда кто-то бросает шляпу в глаза, а затем бьет по ним, если это возможно, тростью.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

Like other hats, they are not generally worn indoors, but they may be presented on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие шляпы, их обычно не носят в помещении, но они могут быть представлены на столе.

Ceremonial basketry hats are particularly valued by Northeast tribes and are worn today at potlatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные плетеные шляпы особенно ценятся северо-восточными племенами и носят их сегодня на горшках.

Traditionally, women wove basketry hats, and men painted designs on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно женщины ткали плетеные шляпы, а мужчины рисовали на них узоры.

Players have the ability to customize their characters with hats, helmets, masks, and emblems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки имеют возможность настраивать своих персонажей с помощью шляп, шлемов, масок и эмблем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Funny hats. For God's sake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Funny hats. For God's sake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Funny, hats., For, God's, sake , а также произношение и транскрипцию к «Funny hats. For God's sake». Также, к фразе «Funny hats. For God's sake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information