He's also playing Chief Lazarus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He's also playing Chief Lazarus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он также играет вождя Лазаря
Translate

- he's

он

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- playing [verb]

adjective: игральный

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- Lazarus [noun]

noun: Лазарь, нищий, прокаженный



She was playing cards with the worst thugs in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла в карты с самыми отъявленными головорезами Лондона.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

I met this kid Nelson playing Clash of Castles online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил Нельсона когда играл в Столкновение замков онлайн

There's a little lass fell off the cliff last year while she was playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году там с обрыва упала девочка, которая играла.

She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре.

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых.

Wait, is this the girl you've been playing computer games with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры?

At least I'm playing my part in the bake sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, по крайней мере я участвую в благотворительной распродаже выпечки.

I'm a little busy playing with a couple of tacky kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми.

A trial’s countdown is based on the hours the game is running on your console, even if you're not actually playing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсчет времени в пробной версии продолжается с момента запуска игры на вашей консоли, даже если вы в это время не играете в нее.

Like playing bingo, carpet bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дает играть в Бинго и карпет боул.

It's just a little intimacy game we're playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто маленькая интимная игра.

I've spent every prom night playing World of Warcraft with Allen and Gilbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше каждый выпускной вечер я играл в WOW с Алленом и Гилбертом.

Anyway, point is - while everyone else is playing checkers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, смысл в том - что в то время когда все играют в шашки,

Anyway, while we've been playing in the sandbox,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, пока мы тут в бирюльки играем,

Yeah, first guy in got made right away playing softball with some denizen of the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, первого внедрили сразу же играть в софтбол с завсегдатаями спортзала.

I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой.

Peter is off playing nursemaid to my poor mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер теперь нянчится с моей бедной мамочкой.

That way when I'm playing submarine in the bathtub I would never have to come up for air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я играю в ванне в подлодку, мне не пришлось бы всплывать.

He nervously moved the fingers of both hands, as though playing the piano on the arms of his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его быстро и нервно бегали по ручкам кресла, как если бы он играл на рояле.

Kat, they're playing my song with tubas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт, они играют мою песню на трубах!

He always knows where the coolest underground bands are playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы.

Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

So you're playing hard to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты набиваешь себе цену?

Maybe you're playing a part on a great stage with only yourself as audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты играешь роль на высокой сцене перед единственным зрителем - самим собою.

Your father's been playing up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец опять капризничал.

If you're not too busy playing dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не слишком занят, играя в переодевания.

You been going back and forth playing both sides... according to Mr. Galt here... making yourself a lot of money out of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь шаг вперед, шаг назад, играешь на обе стороны... по словам мистера Голта... Зарабатываешь кучу денег на этом.

With Constance playing, I have no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз играет Констанс, даже не сомневаюсь.

We're playing in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с дочкой играли в саду.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

Probably at home, playing tool with..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дома со своими друзьями убогими.

SORRY, I WAS AT NEAL'S HOUSE PLAYING THE ATARI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, мы играли в ATARI у Нила.

Are you playing for the other team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь за другую команду?

Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл).

I don't mind playing the fool, if it leads me to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу и глупым прикинуться, если это приведёт меня к истине.

You said you like me playing tennis with him, because he's so rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, чтобы я поиграла с ним в теннис, ведь он так богат.

You see, a part of me was always afraid that my life would be over if I wasn't playing tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, часть меня всегда боялась, что моя жизнь закончится с уходом из тенниса.

Both teams are playing for love of their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды играют за любовь своей страны.

You've been playing cat and mouse with me ever since you came here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ты сюда приехал, играешь со мной в кошки-мышки.

The girl has known about the bet from the beginning. She was playing along so Ben would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица знала про пари, она просто подыграла ему.

Maybe you're at a party talking politics, and music is playing and you look down at your foot and it's tapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы на вечеринке, говорите о политике, и тут начинает играть музыка и вы смотрите вниз на вашу ногу и она постукивает.

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

No, I'm not playing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я с ним не играюсь, нет.

I thought my ears were playing tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что показалось.

Playing against a big League 1 club is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч против крупного клуба первой лиги - это хорошо.

I'm out of activities, and they're playing with my land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кончились развлечения и они играют с моей миной.

(Laughs) He's playing a part for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает участие в благотворительности.

I have to put something on the application, like singing, or dancing, or playing the piano, then I have to get up the nerve to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна вписать в заявку что-то, что похоже на занятия вокалом, или танцы, или игру на пианино, тогда я могу взять все свое мужество и сделать это.

It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки.

What the hell does those things have to do with Chief Lazarus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким хреном все эти вещи относятся к Шефу Лазарусу?

I'd like to kill him for playing around with such beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с такими девчонками игрался.

And I am so sick of you playing your damn classical music in your office all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И задолбали тем, что весь день слушаете грёбаную классическую музыку.

One afternoon, for instance, Lalie having made everything tidy was playing with the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот один случай: однажды вечером, покончив с работой, Лали играла с детьми.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

There's no playing the weakest link here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, трюк со самым слабым звеном не сработает.

There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's also playing Chief Lazarus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's also playing Chief Lazarus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, also, playing, Chief, Lazarus , а также произношение и транскрипцию к «He's also playing Chief Lazarus». Также, к фразе «He's also playing Chief Lazarus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information