He returned to Japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He returned to Japan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он вернулся в Японию
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- returned [adjective]

adjective: возвращенный

  • returned goods - возвращенный товар

  • returned signals - возвращенные сигналы

  • has yet returned - еще вернулся

  • was returned to you. - был возвращен к вам.

  • be returned to you - возвращается к вам

  • returned as soon as - вернулся, как только

  • i returned to work - я вернулся к работе

  • returned from sea - вернулся из моря

  • returned guilty - признанный виновным

  • returned password - пароль, вводимый по запросу

  • Синонимы к returned: restituted, come back, responded, yielded, given back, restored, gone-back, sent back, brought-back, turned-back

    Антонимы к returned: asked, kept, held, retained, advanced, left, departed, taken, requested

    Значение returned: simple past tense and past participle of return.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- japan [noun]

noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие

verb: лакировать, покрывать черным лаком



Many karayuki-san returned to Japan, but some remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие караюки-Сан вернулись в Японию, но некоторые остались.

He returned to the U.S. in May 1986, and in August 1986 visited Japan, China, and Jamaica to promote sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в США в мае 1986 года, а в августе 1986 года посетил Японию, Китай и Ямайку, чтобы продвигать санкции.

On August 20, 1942, Nomura returned to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 1942 года Номура вернулся в Японию.

Japanese public opinion has remained adamant for decades that all four islands belong to Japan, and that no real peace can exist until they are returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское общественное мнение на протяжении десятилетий остаётся непреклонным, что все четыре острова принадлежат Японии и что никакого настоящего мира не может быть, пока они не возвращены.

However, its airspace has been under the US military's exclusive rights after World War II and some flight routes are returned to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после Второй мировой войны его воздушное пространство находилось в исключительных правах американских военных, и некоторые маршруты полетов были возвращены Японии.

Hasekura returned to Japan in 1620 and died of illness a year later, his embassy seemingly ending with few results in an increasingly isolationist Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасекура вернулся в Японию в 1620 году и умер от болезни год спустя, его посольство, по-видимому, закончилось немногими результатами во все более изоляционистской Японии.

Big Bang returned to South Korea after their promotions in Japan ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Взрыв вернулся в Южную Корею после того, как их продвижение в Японии закончилось.

Toyoda returned to Japan to join the board of directors giving a high level support to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоеда вернулся в Японию, чтобы присоединиться к совету директоров, оказывая поддержку проекту на высоком уровне.

In 1994 after leaving WWF they returned to Japan as full time workers until he end of 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году после ухода из WWF они вернулись в Японию в качестве штатных работников до конца 1995 года.

Once they returned to Japan, her fever did not subside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда они вернулись в Японию, ее лихорадка не утихла.

With the defeat of Japan in 1945, Anshan was returned to China along with the rest of Chinese Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Японии в 1945 году Аньшань был возвращен Китаю вместе с остальной китайской Маньчжурией.

Rupert was born three years after his family returned from Japan, and three years before his father left for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт родился через три года после того, как его семья вернулась из Японии, и за три года до того, как его отец уехал в Индию.

He returned to Japan in May 1911 and became executive officer on the cruiser Otowa in September 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Японию в мае 1911 года и стал старшим офицером на крейсере Отова в сентябре 1911 года.

Murakami returned to Japan in the aftermath of the Kobe earthquake and the Aum Shinrikyo gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мураками вернулся в Японию после землетрясения в Кобе и газовой атаки Аум Синрике.

On the final day of World Tag League, Ospreay returned to New Japan where he would defeat Taichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительный день Мировой лиги пятнашек Оспрей вернулся в новую Японию, где ему предстояло победить Тайчи.

By 1916, he resigned his teaching position and returned to Japan to paint en plein air while traveling and hosting exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1916 году он оставил преподавательскую должность и вернулся в Японию, чтобы писать картины на пленэре во время путешествий и проведения выставок.

It was returned to Japan in 1972 but did not convert back to LHT until 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен в Японию в 1972 году, но не был преобразован обратно в LHT до 1978 года.

Kaneo Tani and Yamamoto soon returned to Japan, but Yukio Tani stayed and was shortly joined by another young jujutsuka, Sadakazu Uyenishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канео Тани и Ямамото вскоре вернулись в Японию, но Юкио Тани остался, и вскоре к нему присоединился еще один молодой дзюдзюцу, Садакадзу Уениси.

The Adak cemetery was excavated in 1953, and 236 bodies were returned to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище Адак было раскопано в 1953 году, и 236 тел были возвращены в Японию.

Thus, the Kurils should be returned based on a language in the Potsdam agreement allowing Japan to retain “such minor islands as we determine.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Курилы должны быть возвращены на основе положений Потсдамского договора, который разрешает вернуть Японии «те мелкие острова, которые будут нами указаны».

In 2007, the made their first appearance in Japan and returned to play more dates in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году они впервые появились в Японии и вернулись, чтобы играть больше дат в Германии.

One month into the leg, the remaining shows, including dates in Japan, were canceled when Mustaine returned to substance abuse, ending up in a hospital emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после операции оставшиеся шоу, включая концерты в Японии, были отменены, когда Мастейн вернулся к злоупотреблению наркотиками, оказавшись в больнице скорой помощи.

Following the defeat of Japan, he returned to Shanghai and continued as a professional calligrapher and poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Японии он вернулся в Шанхай и продолжал работать профессиональным каллиграфом и поэтом.

Without that American military presence, war most likely would have returned to the region; or, at a minimum, Japan and South Korea would have developed their own nuclear deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без американского военного присутствия, скорее всего, в этом регионе вновь началась бы война; или, как минимум, Япония и Южная Корея обзавелись бы собственными инструментами ядерного сдерживания.

Japanese hip hop is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский хип-хоп, как говорят, начался, когда Хироси Фудзивара вернулся в Японию и начал играть хип-хоп пластинки в начале 1980-х.

She decided to become a model when she was 18. She signed with a models agency that sent her to Japan, but after several failed auditions, she returned to Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила стать моделью, когда ей было 18 лет. Она подписала контракт с модельным агентством, которое отправило ее в Японию, но после нескольких неудачных прослушиваний вернулась в Сидней.

When they returned home, they were often invited to give local lectures on what Japan was really like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они возвращались домой, их часто приглашали читать местные лекции о том, что такое Япония на самом деле.

After the surrender of Japan in 1945, Taiwan, including the Pescadores, was returned to Chinese control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии в 1945 году Тайвань, включая Пескадорские острова, был возвращен под контроль Китая.

In November 2009, Japan returned to deflation, according to the Wall Street Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Япония вернулась к дефляции, сообщает The Wall Street Journal.

He finally returned to Japan in August 1620, reaching the harbour of Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в августе 1620 года он вернулся в Японию, достигнув гавани Нагасаки.

The other band members of Wings, except Linda, left Japan and returned to England on 21 January 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы Wings, кроме Линды, покинули Японию и вернулись в Англию 21 января 1980 года.

After the surrender of Japan, Liang returned to Shanghai in 1946 and travelled to Xinjiang to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии Лян вернулся в Шанхай в 1946 году и отправился в Синьцзян рисовать.

After the surrender of Japan on August 15, 1945, figures such as Kim Gu returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии 15 августа 1945 года вернулись такие фигуры, как Ким Гу.

I've got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.

He grinned at his own foolishness and returned to his examination of the chunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмеиваясь над собственной глупостью, он снова принялся рассматривать кусок породы.

She returned, and asked me to sit with her in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сошла вниз и попросила меня посидеть с нею в библиотеке.

Our B2 office in Japan withdrew a large amount from the emergency fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японским отделением B2 снята огромная сумма из экстренного фонда.

She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления.

Grave of the Fireflies was released in Japan on VHS by Buena Vista Home Entertainment under the Ghibli ga Ippai Collection on 7 August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grave of the Fireflies была выпущена в Японии на VHS компанией Buena Vista Home Entertainment под названием Ghibli ga Ippai Collection 7 августа 1998 года.

It just left dictatorship era and the labour laws are very weak, people are exploited for work performance like Japan with mainland China-like wages and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вышел из эпохи диктатуры, и трудовые законы очень слабы, люди эксплуатируются для выполнения работы, как Япония с материковым Китаем, как заработная плата и права.

In respite from the lawsuit, the band returned to the studio to record their next album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передохнув от судебного процесса, группа вернулась в студию, чтобы записать свой следующий альбом.

The British returned for a 1922 expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане вернулись в 1922 году для участия в экспедиции.

Japan began its conquest of Burma with small raids in December 1941, launching a full invasion the following January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония начала свое завоевание Бирмы с небольших набегов в декабре 1941 года, начав полное вторжение в январе следующего года.

Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии.

By late 1980s, the company was a major supplier of military, aerospace and railroad equipment in Japan, but 80% of its sales came from automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов компания была крупным поставщиком военного, аэрокосмического и железнодорожного оборудования в Японии, но 80% ее продаж приходилось на автомобили.

Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента окончания самоизоляции Японии в 1853 году поток заимствованных слов из европейских языков значительно увеличился.

Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль.

Contrary to Toyotomi Hideyoshi's intentions, the cost of the Japanese invasions of Korea significantly weakened the Toyotomi clan's power in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки намерениям Тоетоми Хидэеси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоетоми в Японии.

The custom of hanami dates back many centuries in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай ханами существует в Японии уже много веков.

In 1943, Japan bought several specimens of German tank designs for study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония закупила для изучения несколько образцов немецких танковых конструкций.

In addition to the new Emperor, Japan changed its Imperial Era from Heisei to Reiwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к новому императору Япония изменила свою имперскую эпоху с Хэйсэй на рейва.

In December 2015 and to a lesser extent in April and May 2016, researchers working on Japan's Akatsuki mission observed bow shapes in the atmosphere of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года и в меньшей степени в апреле и мае 2016 года исследователи, работающие в японской миссии Акацуки, наблюдали носовые формы в атмосфере Венеры.

Later, Philipp Franz von Siebold argued that the Ainu people were indigenous to northern Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Филипп Франц фон Зибольд утверждал, что айны были коренными жителями северной Японии.

No longer made in Swindon, those Accords were made in Japan, and came in both sedan and station wagon form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не сделанные в Суиндоне, эти соглашения были сделаны в Японии и пришли как в форме седана, так и в форме универсала.

Lacquerware is a longstanding tradition in Japan, and at some point kintsugi may have been combined with maki-e as a replacement for other ceramic repair techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакированная посуда является давней традицией в Японии, и в какой-то момент кинцуги, возможно, были объединены с Маки-Э в качестве замены для других методов ремонта керамики.

In September 2013, Japan closed its last 50 nuclear power plants nationwide, causing the nation to be nuclear free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Япония закрыла свои последние 50 атомных электростанций по всей стране,в результате чего страна стала безъядерной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He returned to Japan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He returned to Japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, returned, to, Japan , а также произношение и транскрипцию к «He returned to Japan». Также, к фразе «He returned to Japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information