I'm rooting for your husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rooting out of discrimination - искоренение дискриминации
rooting powder - укоренение порошок
And guess who I'm rooting for - И угадай, за кого я болею
I was rooting for you to pick him - Я болел за то, чтобы ты выбрал его
You're rooting for me to fail - Ты болеешь за мою неудачу
You're rooting for a tumour - Ты болеешь за опухоль
And I'll be rooting for you - И я буду болеть за тебя
I was always rooting for you two - Я всегда болел за вас двоих
Stop rooting through the garbage - Хватит копаться в мусоре
We were rooting for you - Мы болели за тебя
Синонимы к rooting: bedding, embedding, imbedding, enrooting, entrenching, intrenching, fixing, impacting, implanting, ingraining
Антонимы к rooting: dislodging, rooting (out), uprooting
Значение rooting: A system of roots; a secure attachment ; a firm grounding.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be grateful for - быть благодарным за
meet the requirements for - отвечают требованиям
an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)
except for - кроме
be proxy for - быть прокси для
comb the area for - расчешите область для
turn for the better - поворачиваться к лучшему
for communication - для общения
for dear life - для дорогой жизни
correction for a distance - коррекция на расстояние
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
customize your pages - настраивать свои страницы
with reference to your letter - ссылаясь на ваше письмо
recognize your name - признать ваше имя
lives in your household - живет в вашем доме
take your share - взять свою долю
submit your project - представить свой проект
reserve your space - резервировать место
fit easily into your pocket - приспосабливать легко в кармане
impact on your bottom line - воздействие на нижней строке
with your confirmation - с подтверждением
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
later husband - потом муж
dear husband - дорогой муж
her husband was killed - ее муж был убит
my husband was on - мой муж был на
because your husband - потому что ваш муж
be my husband - будь моим мужем
Apologies. my husband is delayed - Извинения. мой муж задерживается
My husband was Karl Millwright - Моим мужем был Карл Миллрайт
She put the moves on your husband? - Она напала на вашего мужа
And Anna's husband? - А муж Анны
Синонимы к husband: consort, bridegroom, hubby, better half, partner, significant other, man, life partner, groom, spouse
Антонимы к husband: blow, dissipate, fritter (away), lavish, misspend, run through, squander, throw away, waste
Значение husband: The master of a house; the head of a family; a householder.
He was married in commonest type, a troika in which he was senior husband-four children. |
Состоит в браке самого распространенного типа -тройка, где является старшим мужем. В семье четверо детей. |
Good afternoon, Mrs. Benecke. I assume your husband didn't like the pin. |
— Добрый день, миссис Бинеке. Что, вашему мужу не понравилась та булавка? |
And in the case of one particularly understanding and generous guy, my husband. |
И в случае одного особенно понимающего и доброго парня — моим мужем. |
Now, one might look at her choices of lying to her husband and abandoning her family as only an anti-hero would do. |
Может показаться, что только отрицательный персонаж может врать своему мужу и уйти из семьи. |
I've met the two maids and the cook and her husband, the gardener. |
Я встретила двух служанок, повариху и ее мужа, садовника. |
Although I really appreciate the fact That my sexy husband doesn't want to leave home. |
Но мне очень приятен тот факт, что мой сексуальный муж не хочет уезжать из дома. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house? |
Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом? |
Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed. |
Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги. |
The wife takes her share of the inheritance from the husband's movable and immovable property. |
Жена получает свою долю наследства в отношении движимого и недвижимого имущества мужа. |
The Government should also indicate whether the decision to have an abortion could be taken by women alone, or whether they needed their husband's permission. |
Правительству также следует указать, может ли сама женщина принимать решение о проведении аборта или ей необходимо разрешение мужа. |
We got a break in your husband's case. |
Есть продвижение в деле вашего мужа. |
So your husband is a lawyer and you restore fine arts for the Hirshenson Collection. |
Итак, ваш муж адвокат... а вы реставрируете картины для Хиршенсон К оллекшн. |
Your motives regarding your husband's health are malign, malicious, and self-serving. |
Ваши мотивы в отношении здоровья вашего мужа являются низменными, злобными и корыстными. |
By my troth, niece, thou wilt never get thee a husband if thou be so shrewd of thy tongue. |
Право, племянница, ты никогда не найдешь себе мужа, если будешь так остра на язык. |
This one was beaten up by her husband. |
Эту регулярно избивал муж. |
When he died, my brother hastened to declare them all, but my husband... |
После его смерти мой брат всех их задекларировал. Но мой супруг... |
Торжественно объявляю вас мужем и женой. |
|
Here's what's right: Help pay your husband's way through law school and three elections. |
Вот что правильно, помочь мужу оплатить юридическую школу и три избирательные кампании. |
I mean, if I can fix my bonkers ex-husband in one session, who am I to deny myself and the world this kind of talent? |
Если я смогла помочь бывшему мужу за два сеанса, кто я такая, чтобы лишать себя и мир такого таланта? |
Between the daylight gambler and the player at night there is the same difference that lies between a careless husband and the lover swooning under his lady's window. |
Между игроком вечерним и утренним такая же разница, как между беспечным супругом и любовником, томящимся под окном своей красавицы. |
Your husband fought gallantly, but the numbers were too steep. |
Ваш муж храбро сражался, но силы были не равны. |
Повторяла, что девочка должна принадлежать ее мужу. |
|
All necrosis, all infection, was removed and barring any haemorrhage, your husband shouldn't need any further operations. |
Удалили некрозные ткани и инфекцию, и остановили кровотечение. Больше операций вашему мужу не потребуется. |
Clouzot saw in her the sensual woman haunting her jealous husband's dreams. |
Клузо видел ее чувственной женщиной, навязчивым видением для ревнивого мужа. |
Part of Wheelock is actively rooting for that. |
Какая-то часть Уилока активно этого хочет. |
The princess, picking up her dress, was taking her seat in the dark carriage, her husband was adjusting his saber; Prince Hippolyte, under pretense of helping, was in everyone's way. |
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем. |
Вы будете связаны с безземельным бастардом В мужья |
|
Have I not my house to look after, my husband to attend to, a thousand things, in fact, many duties that must be considered first? |
Надо хозяйство вести, о муже заботиться, -словом, у меня много всяких обязанностей, масса куда более важных дел! |
Did your husband have a physical disability? |
У вашего мужа была физическая недееспособность? |
Well, I'm very sorry, doctor, but my husband is doing better, and we no longer require your services. |
Мне очень жаль, доктор, но мой муж пошел на поправку, так что нам больше не нужны ваши услуги. |
There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter. |
Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место. |
Negative Nancy was already trademarked by another group run by my ex-husband, Nancy. |
Негативную Нэнси отхватила другая группа, которой упралвяет мой бывший муж, Нэнси. |
It started the day that Margaret Ulbrich walked out on her suffocating husband, long before it became the fashionable thing to do. |
Она началась в тот день, когда Маргарет Олбрик ушла от её деспотичного мужа, задолго до того как это стало модно. |
Annabelle's husband Victor fell ill and got into debt. |
Муж Аннабель Виктор заболел и влез в долги. |
You know, Jules, traditionally, a woman would take her current husband's last name. |
Знаешь, Джулз, по традиции, женщина берёт фамилию её нынешнего мужа. |
The thing I thought of at four this morning when I was waiting for my husband to be released from intensive care? |
Это пришло мне в голову в четыре утра, когда я ждала, пока мужа выпишут из интенсивной терапии.. |
If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken. |
Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь. |
Arrest her first! shouted her husband, pointing his finger at her threateningly. |
Арестовать первую! - крикнул тот, грозно наводя на нее свой перст. |
I have been a neglectful husband. |
Я не был внимательным мужем. |
A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed. |
Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся. |
Вы знаете, что он недолюбливает вашего мужа. |
|
Прости, моего мужа иногда надо пнуть. |
|
But I'll be here all night rooting you on. |
А я побуду тут, поддержу тебя морально. |
Ненависть к мужу разгорелась в ней внезапно. |
|
I'm not rooting for everybody to be deaf. |
Я не хочу, чтобы все были глухими. |
Thought you were rooting for a fight. |
Думал ты подначиваешь на драку. |
Мне всегда хотелось, чтобы у вас двоих сложилось. |
|
My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months. |
Мой муж стал пить эти громадные газировки, и он набрал 45 кг всего за 3 месяца. |
You and your husband have just come out to California, haven't you? |
Вы с мужем приехали из Калифорнии, не так ли? |
Files related to Kate's husband. |
Файлы, касающиеся мужа Кейт. |
You took a vow to be a husband, not a martyr. |
Ты дал клятву быть мужем, а не мучеником. |
My husband sent you in here to test me for inner ear problems and balance issues. |
Мой муж прислал вас, чтобы проверить проблемы с моим внутренним ухом координацией движения. |
You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much. |
Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает. |
You think that Rex Fortescue was responsible for your husband's death? |
Думаете, в смерти вашего мужа повинен Рекс Фортескью? |
Моего мужа запрягли на пару месяцев. |
|
You're actually rooting for the clothes when you get right down to it. |
На самом деле вы болеете за форму, будучи на стадионе. |
The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show. |
Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу. |
Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions. |
Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm rooting for your husband».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm rooting for your husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, rooting, for, your, husband , а также произношение и транскрипцию к «I'm rooting for your husband». Также, к фразе «I'm rooting for your husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
