I guess your boy was misbehaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I guess your boy was misbehaving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я думаю, твой мальчик плохо себя вел
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- guess [noun]

noun: предположение, догадка, приблизительный подсчет

verb: догадываться, угадывать, предполагать, полагать, отгадывать, считать, разгадывать, приблизительно определять

- your

твой

  • make pay in your debts - требовать заплатить свои долги

  • What is the purpose of your visit? - Какова цель вашего визита?

  • with your service - с вашими услугами

  • give your money - дать свои деньги

  • thank you for your indulgence - спасибо за вашу снисходительность

  • your success is ours - Ваш успех это наш

  • submit your project - представить свой проект

  • your package lost - ваш пакет потерян

  • your safety comes first! - Ваша безопасность прежде всего!

  • at your front door - на передней двери

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- boy [noun]

noun: мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

- was

был

- misbehaving [verb]

verb: дурно вести себя

  • misbehaving - Сбой в

  • And I hate misbehaving children - И я ненавижу плохое поведение детей

  • I guess your boy was misbehaving - Я думаю, твой мальчик плохо себя вел

  • Синонимы к misbehaving: get up to mischief, carry on, be naughty, be disobedient, disobey, behave badly, be misbehaved, get up to no good, be rude, act up

    Антонимы к misbehaving: behaved, behaving, nice, orderly

    Значение misbehaving: (of a person, especially a child) fail to conduct oneself in a way that is acceptable to others; behave badly.



I guess your boy was misbehaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, твой паренёк плохо себя вёл.

Wild guess - it takes three kills to juice you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую угадать- тебе нужно три убийства, чтобы подзарядиться.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

Guess I'm ignorant and stubborn-was both in place called Lexington, Kentucky, in Central Managerial Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я действительно невежествен и упрям, во всяком случае оба эти качества проявились в городе Лексингтоне, Кентукки, в Центральной административной зоне.

You will never guess who wants some face-time with you this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не догадаетесь, кто хочет личной встречи с вами сегодня.

I guess it beats sitting in my cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это включено в меню моей камеры.

And it turns out, I was a pretty terrible guess: five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что моё предположение далеко от истины: пять.

And I can guess what they will convey now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я догадываюсь, о чем будут сообщать сейчас.

My mother is a housewife, I guess, homemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать, наверное, домохозяйка, хранительница очага.

Are you gonna make me guess why you were taken off patrol?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься заставить меня гадать, почему тебя сняли с патрулирования?

It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей.

I guess I'll just call the guide dog foundation and tell them what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся позвонить в общество собак-поводырей и рассказать, что случилось.

Guess you really get what you pay for with free therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, от этой бесплатной терапии я действительно получила то, за что заплатила.

I guess this means you'll be going to doggie hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, тебе теперь путь в собачий ад.

I guess I just love maw maw more than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, я люблю Мо-Мо больше, чем ты.

So I guess it's most unlikely that he would make it into NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вряд ли он будет играть в НБА.

It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты - вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому.

Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, конечно же, я полагаю что сейчас мы все знаем что это по сути область всего живого вокруг Земли, так?

Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера.

Okay, then I guess I'll see you all tomorrow night for the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, тогда, я полагаю... мы увидимся здесь завтра вечером на рассмотрении квартального бюджета.

If you do not know, cannot guess, or are not at liberty to tell me, I shall take my hat and go back to my bank as came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы ничего не знаете, не можете догадаться или не имеете права сказать мне, я надеваю шляпу и отправляюсь к себе в банк.

Now that he's dead, I guess it doesn't matter any more whether I'm a better ping-pong player or not, does it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, сейчас, когда он погиб, по-моему, уже неважно, лучший я игрок в пинг-понг или нет.

guess i'm left to muddle along all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останусь запутанный в полном одиночестве.

I guess I have old-fashioned ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня просто довольно старомодные идеалы.

My guess is that Fulcrum made them, and they just jammed the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ФУЛКРУМ взял их и они поставили помехи на сигнал

I guess that answers the age-old question of nature versus nurture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что ответы на извечные вопросы его природа воспитания.

I'm sorry. I... I guess I just got spooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, мне кажется, что я испугался.

Well, I guess we all have to start sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, я надеюсь, что когда-нибудь буду.

That is a... really specific guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... очень конкретная догадка.

I guess Tyler could have sent this, but it seems a little analog for a killer who's been using social media and cell cloning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Тайлер мог послать это, но это похоже, на маленький аналог убийцы, который использовал соц.сети и клеточное клонирование.

I guess this is their apocalyptic idea of a goodwill visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это их апокалиптический визит доброй воли.

Guess I'm not as civic-minded as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у меня не так развито чувство гражданского долга, как у тебя.

Yeah, I guess. Wife's name is Peregrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю.Жену зовут Перегрин.

I guess I got a little defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я просто заняла оборонительную позицию.

I guess we got to go to the coroner, wherever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо разыскать, где тут есть следователь.

It's not high enough for this kind of damage so best guess, originating point is the westbound causeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких повреждений это недостаточно высоко.. ..следовательно, его столкнули с западной дамбы.

I guess that makes me a spiritual type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, наверное, я духовная личность.

A couple trickle in every month or so, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара-тройка каждый месяц или около того.

If I had to guess based on his inflection, it's an Indonesian dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его инфекции, я думаю, это индонезийский диалект.

Can I guess that you emailed me in the middle of the night for an emergency session due to garden-variety issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую угадать, что ты посреди ночи отправил мне письмо с просьбой о срочном сеансе из-за обыденных проблем?

I guess you don't remember, it shows in your face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, не помнишь, судя по твоему лицу.

I guess I wouldn't mind a pair of small, well behaved boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я не против пары прилежных мальчиков.

First this warm feeling came over me and I guess my blood started pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилось горячее чувство. Потом кровь начала поступать ко всем внутренним органам.

Of course, you'd guess it, because you know that I'm not an ungrateful swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты должен был догадаться, ведь ты знаешь, что я не какая-нибудь неблагодарная свинья.

I don't know, I guess you'd consider him classically handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, полагаю, вы можете считать его красивым в традиционном смысле.

I guess I was a little curious, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне просто стало интересно - знаете?

Guess I'm done with the book learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С книгами пора завязывать.

So I guess my work is done here, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так моя работа тут закончена?

I guess I'm pretty bothersome to have around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мое присутствие порядком поднадоело.

I guess the sad truth is, not everyone will accomplish something great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, горькая правда в том, что не каждому дано совершить что-нибудь выдающееся.

Well, that would have been my second guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моей второй догадкой.

I guess I was a little distracted by the sound of my heart breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, меня немного отвлек звук моего разбивающегося сердца.

Exchange them for sons, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменял бы их на сыновей, я полагаю.

I guess Christy called Cornell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, Кристи позвонила Корнелл.

So I guess since you host the meetings, you've been coming to SNAP for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что раз ты устраиваешь встречи, ты уже давно в группе поддержки.

Similar ideas, some of the same turns of phrase written by... guess who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же идеи, обороты речи написанные...угадайте кем.

I guess you guys can't help but protest against the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ну никак не можете удержаться от протеста против класса.

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

I guess it's a love story, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это лав стори, правда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I guess your boy was misbehaving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I guess your boy was misbehaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, guess, your, boy, was, misbehaving , а также произношение и транскрипцию к «I guess your boy was misbehaving». Также, к фразе «I guess your boy was misbehaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information