Polly was my mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polly was my mother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полли была моей матерью
Translate

- Polly [noun]

noun: Полли, политик

- was

был

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • roof over my head - крыша над головой

  • My Blue Heaven - Мои голубые небеса

  • just my luck - такое уж мое везение

  • dedicating my life - посвятив свою жизнь

  • my thoughts about - мои мысли о

  • have my word - Даю слово

  • i finished my bachelor - я закончил свою степень бакалавра

  • in my dictionary - в моем словаре

  • are near to my heart - близки моему сердцу

  • i like my colleagues - я люблю своих коллег

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински



Polly was my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поли была моей матерью.

Polly, only half reassured, gulped down her sobs and the sorrowful trio repaired to mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полли, лишь наполовину убежденная, всхлипнула и печальное трио отправилось к матери.

His mother was Polly Coppinger, a mixed-race Creek woman, and his father was most likely William Powell, a Scottish trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Полли Коппингер, женщина из племени крик смешанной расы, а отцом, скорее всего, был Уильям Пауэлл, шотландский торговец.

Polly Lou Livingston, a friend of Pendleton Ward's mother Bettie Ward, plays the voice of the small elephant named Tree Trunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полли Лу Ливингстон, подруга матери Пендлтона Уорда Бетти Уорд, играет голос маленького слона по имени древесные стволы.

On the morrow, Lorilleux, as godfather, gave the mother six pounds of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Лорилле, крестный отец, преподнес роженице шесть фунтов сахара.

Of course, but you and Polly are part of the Blossom family now, and we will protect you ferociously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но и ты, и Полли теперь часть семьи Блоссом. И мы будем яростно защищать вас.

She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё.

I am the mother of two boys and we could use your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь.

In the words of economist Thorstein Veblen, invention is the mother of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам экономиста Торстейна Веблена, изобретение — мать необходимости.

What does your mother do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто твоя мама по-профессии?

Ann helps her mother to keep house with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аня с удовольствием помогает маме по хозяйству.

Be pure of thought and deed and donate 12 ducats to our Holy Mother Church -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь непорочна в мыслях и делах и пожертвуй 12 дукатов нашей Святой Матери Церкви.

Ista's mother had once filled her household with her authority from wall to wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Исты однажды заполнила дом властью от края до края.

She clutched in her hands the three papers she had written for her mother in her childish scrawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сжимала в кулачке три бумажных листочка, что сама своим детским почерком надписала для матери.

We'll go down have a little talk with Mother Divine and that phony zombie son of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим с божьей мамой и её липовым зомби-сыночком.

The ex-mother-in-law tried to unlock the door to seek help outside and when she turned around, her daughter had fallen down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая теща попыталась открыть дверь, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, а когда она обвернулась, ее дочь упала.

Well, I was raised by a single mother, wasn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вырастила мать-одиночка, не так ли?

For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме.

To my dearest Arnold, from his loving Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моего дорогого Арнольда, от любящей мамы.

That old women that you helped die, near the burning barn that was his mother, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старая женщина, которой Вы помогли умереть тогда, рядом с горящим амбаром это была его мать, да?

Sheila gave my mother compliments and my mother loved compliments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла говорила моей маме комплименты, и моя мама очень их любила.

You're still mentioning matters regarding your mother even now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще ссылаешься на причины, имеющие отношение к твоей матери, даже сейчас?

They have taken... Apartment rue de Saintonge... after the family Your mother...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, то есть они... заняли квартиру по улице Сантонж... после семьи вашей мамы.

Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие появляются каждые пять или шесть лет. В течение долгого периода детеныш зависит от матери: питается ее молоком, путешествует на маминой спине и спит рядом с ней ночью.

My mother used to scrape food into the garbage disposal, so I wouldn't eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моя мать все выбрасывала в мусоропровод, чтобы я не съела.

You knock at the door of the mother superior's cell: 'Through prayers of Thy saints, oh Lord, our Father, have mercy upon us.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постучишься к матушке в келию: Молитвами святых отец наших господи помилуй нас.

Since my mother passed away when I was little, I've never had girlie things like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама умерла, когда я была маленькой, и у меня никогда не было таких вещей...

He had grown up with a fiercely domineering mother and a weak, bullied father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит вырос в семье, где правила властная, не терпящая возражений мать, а отец, слабовольный ничтожный человечек беспрекословно подчинялся.

I'll explain to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объясню маме.

If a pram rolls out, stop, but then send the mother the invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коляска выкатилась перед вашим автомобилем,остановитесь, и пошлите счет матери этого ребенка.

So Melanie wanted to get her ears pierced, but of course her mother said no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани хотела проколоть уши, но ее мама, конечно, не согласилась.

The Mother Superior laughed, whispered something to the lady and called me up, petted me, and the lady gave me a pink ribbon. Would you like me to show it to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игуменья рассмеялась, зашепталась о чем-то с барыней, подозвала меня, приласкала, а барыня мне бантик розовый подарила, хочешь, покажу?

Your mother was the same way. she wouldn't have died from overwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама была такой же. не умерла бы от переутомления.

Once again, I found myself on my own... and going to my mother's annual turkey curry buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В который раз я была предоставлена самой себе... и ехала на званный обед, устраиваемый ежегодно моей мамой, коронным блюдом которого была индюшка с карри.

Lars and Polly Holm were found this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларс и Полли Холм были найдены этим вечером.

Lord knows, Polly has always been difficult, but ever since mama died, she's gone downright insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь знает, Полли всегда была трудным ребёнком, но с тех пор как мама умерла, она стала совершенно безумной.

I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли.

Joining us tonight is Jenna Polly, a woman who agreed to help a childless couple have a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами сегодня будет Джена Полли, Женщина, согласившаяся помочь завести ребёнка бездетной паре.

We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел.

If I might be so bold, I would be prepared to pay you 10 pounds for your Polly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, я был бы готов... Заплатить 10 фунтов за вашу Полли.

You hated Jason, and now Polly is pregnant with his baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидел Джейсона,а теперь Полли беременна от него.

You hate the Blossoms and now Polly is pregnant with his baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Блоссомов, а сейчас Полли беременна от него.

What will become of Polly then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет с Полли тогда?

Tell me, Polly, what did they put inside her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Полли, что они в неё поместили?

Oh, Aunt Polly, Don't you think you'd better try and get a little sleep now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Полли, может быть, вам лучше прилечь?

Polly, I think I've found the gas flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полли, я думаю, что нашел поток газа.

When he notices Polly's relationship with Graham, he is very averse to parting with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он замечает отношения Полли с Грэмом, ему очень не хочется расставаться с ней.

But Polly's visit is cut short when her father writes to summon her to live with him abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но визит Полли прерывается, когда отец пишет ей, чтобы она жила с ним за границей.

In reply to Polly the Poshgirl they weren't all the offspring of dockers but anyway what has that to do with miners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на слова шикарной девушки Полли они не все были отпрысками докеров, но какое это имеет отношение к шахтерам?

She has two siblings, Polly and Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть два брата, Полли и Чарльз.

They had three daughters, Sophia, Polly and Emma, but divorced in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было три дочери-София, Полли и Эмма, но в 1970 году они развелись.

Basil usually turns to Manuel or Polly to help him with his schemes, while trying his best to keep Sybil from discovering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэзил обычно обращается к Мануэлю или Полли, чтобы помочь ему с его планами, в то же время изо всех сил стараясь, чтобы Сибилла их не обнаружила.

As she recuperates, Polly and John fall in love and marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выздоравливает, Полли и Джон влюбляются и женятся.

Polly takes refuge there during a storm and is attacked by Cragg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полли находит там убежище во время шторма, и на нее нападает Крэгг.

Polly was also of Creek and European ancestry, as the daughter of Ann McQueen and Jose Coppinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была широко цитирована авторами, освещающими программу V-образного оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Polly was my mother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Polly was my mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Polly, was, my, mother , а также произношение и транскрипцию к «Polly was my mother». Также, к фразе «Polly was my mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information