Port Louis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Port Louis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Порт-Луи
Translate

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • uncontrolled port - неуправляемый порт

  • port denomination - обозначение порта

  • hot standby port - порт горячего резервирования

  • small fishing port - небольшой рыбацкий порт

  • port of discharge - порт выгрузки

  • port captain - капитан порта

  • ice free port - незамерзающий порт

  • port city - портовый город

  • number of the port - номер порта

  • via the USB port - через порт USB

  • Синонимы к Port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к Port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение Port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.

- louis [noun]

noun: Луис



Walsh died unmarried at Port Louis on 30 January 1862, after a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш умер незамужним в Порт-Луи 30 января 1862 года после кровоизлияния в мозг.

The line starts from Port Louis and will go to Curepipe when completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается от Порт-Луи и будет идти к Curepipe, когда будет завершена.

The vessel was eventually towed to Port Louis, Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов судно отбуксировали в Порт-Луи, Маврикий.

Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям.

A street has been named after him in Port Louis, and his bust was erected in the Jardin de la Compagnie in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь него была названа улица в Порт-Луи, а его бюст был установлен в саду Компаньи в 1906 году.

Port Louis, at the head of Berkeley Sound, was once the seat of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор пастис вернулся к рисованию себя в полосе.

On 20 May, thousands of students tried to enter Port-Louis over the Grand River North West bridge and clashed with police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая тысячи студентов попытались войти в Порт-Луи через Северо-Западный мост Гранд-Ривер и столкнулись с полицией.

Mahé de La Bourdonnais established Port Louis as a naval base and a shipbuilding centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэ Де Ла Бурдоннэ основал Порт-Луи как военно-морскую базу и центр судостроения.

During the 19th century, St. Louis became a major port on the Mississippi River; at the time of the 1870 Census, it was the fourth-largest city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке Сент-Луис стал крупным портом на реке Миссисипи; во время переписи населения 1870 года он был четвертым по величине городом в стране.

A couple of days before leaving Port Louis, Conrad asked one of the Renouf brothers for the hand of his 26-year-old sister Eugenie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару дней до отъезда из Порт-Луи Конрад попросил у одного из братьев Ренуф руки своей 26-летней сестры Эжени.

In 1911 there were riots in Port Louis due to a false rumour that Dr. Eugène Laurent had been murdered by the oligarchs in Curepipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году в Порт-Луи начались беспорядки из-за ложного слуха о том, что доктор Эжен Лоран был убит олигархами в Кюрепипе.

The harbour of Port Louis handles international trade as well as a cruise terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавань Порт-Луи обслуживает международную торговлю, а также круизный терминал.

He also made Port Louis become a municipality so that the citizens could administer the town through their own elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал Порт-Луи муниципалитетом, чтобы граждане могли управлять городом через своих собственных избранных представителей.

The first permanent settlement on East Falkland began with Louis de Bougainville establishing Port Louis on Berkeley Sound in 1764.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое постоянное поселение на Восточном Фолкленде началось с того, что Луи де Бугенвиль основал Порт-Луи на проливе Беркли в 1764 году.

Mauritius was never really threatened but several British ships were sunk outside Port Louis by German submarines in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикию никогда не угрожала реальная опасность, но в 1943 году несколько британских кораблей были потоплены немецкими подводными лодками в окрестностях Порт-Луи.

For years, Port Louis was the main settlement, not only on East Falkland, but the entire archipelago and a subject of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Порт-Луи был главным поселением не только на Восточном Фолкленде, но и на всем архипелаге и предметом споров.

Forty-three journalists protested by participating in a public demonstration in Port Louis, in front of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок три журналиста выразили протест, приняв участие в публичной демонстрации в Порт-Луи перед зданием парламента.

Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы.

This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство.

We have a shipment coming in... Port of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас приходит партия в... порт Майами.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

Louis, guess who stopped by yesterday for an impromptu meeting with Jessica and Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, угадай, кто вчера заходил на незапланированную встречу с Джессикой и Харви.

Which makes 13 across Port-Au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, 13 по горизонтали это Порт-о-Пренс

No port is going to let us dock with our transponder off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками

Which leaves us the port itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что остается только сам порт.

Louis said I'm not allowed to prioritize your work anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис запретил мне отдавать приоритет твоим делам.

Okay, well, can you think of any reason why Louis would have it in for Gabby and you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, как вы думаете - почему Луи хотел сделать это с Габби и вами?

That star was the candle of Louis XI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой мерцавшей звездочкой была свеча Людовика XI.

Pull off my boots, you five-louis jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй ты, сотенная девица, стащи-ка с меня сапоги!

Louis, it's so fascinating seeing you and Harvey united like this after all you must have been through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, так интересно видеть тебя и Харви единым фронтом после всего, что между вами было.

Starboard,port?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый порт, левый борт?

The knock-on effect virtually sealed the fate of Methil as a major port on the East of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект стука фактически определил судьбу метила как крупного порта на востоке Шотландии.

In the same year, French Admiral De Suffren ceremonially presented a portrait of Louis XVI to Haidar Ali and sought his alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году французский адмирал де Сюффрен торжественно вручил портрет Людовика XVI Хайдару Али и добивался его Союза.

The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443.

The port of Sunda still pretty much served as a trading post or colony of Srivijaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Сунда все еще в значительной степени служил торговым пунктом или колонией Шривиджайи.

The Board of the Port of Liverpool obtained a Private Act of Parliament to construct a chain of Popham optical semaphore stations from Liverpool to Holyhead in 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году правление Ливерпульского порта получило частный акт парламента о строительстве сети оптических семафорных станций Попхэма от Ливерпуля до Холихеда.

While working for Louis-Philippe, Dumas began writing articles for magazines and plays for the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на Луи-Филиппа, Дюма начал писать статьи для журналов и пьесы для театра.

It was described by Louis W. Swett in 1918 and is found in North America, where it has been recorded from Yukon Territory to western Alberta and Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был описан Луисом У. Суэттом в 1918 году и найден в Северной Америке, где он был зарегистрирован от территории Юкона до западной Альберты и Колорадо.

In the 19th century book Legends of the Jews, Louis Ginzberg compiled Jewish legends found in rabbinic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Легенды евреев 19 века Луис Гинцберг собрал еврейские легенды, найденные в раввинской литературе.

Claudia is repulsed by these vampires and what she considers to be their cheap theatrics, but Louis and Armand are drawn to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клодия испытывает отвращение к этим вампирам и тому, что она считает их дешевой театральностью, но Луи и Армана тянет друг к другу.

Her father, Louis Loehr, was an oil supply executive, and her mother, Martha Loehr, was a concert pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Луи Лер, был менеджером по поставкам нефти, а мать, Марта Лер, была концертной пианисткой.

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

Turner maintained strict discipline and the band lived at his home on Virginia Place in East St. Louis which dubbed as a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер поддерживал строгую дисциплину, и группа жила в его доме на Вирджиния-Плейс в Восточном Сент-Луисе, который окрестили студией.

Meet Me in St. Louis, a musical involving the 1904 St. Louis World's Fair, starred Judy Garland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в Сент-Луисе, мюзикл с участием Всемирной выставки 1904 года в Сент-Луисе, в котором снималась Джуди Гарленд.

Louis GB Cup 1907, mass inflation of balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Луи ГБ 1907, массовое надувание воздушных шаров.

It is one of a number of old port communities on this coast and at one point served as port for Dunfermline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из многих старых портовых общин на этом побережье и в какой-то момент служила портом для Данфермлина.

Following the May disorder, the East St. Louis Central Labor Council requested an investigation by the State Council of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После майских беспорядков Центральный Совет Труда Ист-Сент-Луиса запросил расследование Государственного Совета обороны.

French Foreign Minister Louis Barthou was also killed by a stray bullet fired by French police during the scuffle following the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции Луи Барту также был убит шальной пулей, выпущенной французской полицией во время потасовки после нападения.

A Republican has not represented a significant portion of St. Louis in the U.S. House since 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканец не представлял значительную часть Сент-Луиса в Палате представителей США с 1953 года.

Although they collaborated with French studio Widescreen Games for the console port, it entered development limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они сотрудничали с французской студией широкоэкранных игр для консольного порта,он вошел в Лимб развития.

For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка.

Invalid information could include random content identifiers or fake IP addresses and port numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная информация может включать случайные идентификаторы контента или поддельные IP-адреса и номера портов.

An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта.

In 1874 the Western and South Australian legislatures voted the sums necessary for the construction of a Port Augusta SA to Albany WA line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году законодательные органы Западной и Южной Австралии проголосовали за суммы, необходимые для строительства линии Порт-Огаста-СА - Олбани-ва.

The electrical standard that is used is EIA-422, although most hardware with NMEA-0183 outputs are also able to drive a single EIA-232 port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический стандарт, который используется, - это EIA-422, хотя большинство аппаратных средств с выходами NMEA-0183 также могут управлять одним портом EIA-232.

Port Hope was already under contract from the Manhattan Project for the supply and refining of uranium ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Хоуп уже заключил контракт с Манхэттенским проектом на поставку и переработку урановой руды.

The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Port Louis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Port Louis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Port, Louis , а также произношение и транскрипцию к «Port Louis». Также, к фразе «Port Louis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information