Prince of the Church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prince of the Church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кардинал
Translate

- prince [noun]

noun: князь, принц, государь, правитель, король, выдающийся деятель, магнат, крупный предприниматель

  • merchant prince - торговец принцем

  • prince charming - прекрасный принц

  • prince philip - принц Филипп

  • fresh prince - Принц из Беверли-Хиллз

  • HRH Prince - Его Королевское Высочество Принц

  • prince frederick - Принц-Фредерик

  • pious prince - благоверный князь

  • prince of charming - принц очаровательного

  • royal highness crown prince - королевское высочество кронпринц

  • highness prince rainier - высочество принц Ренье

  • Синонимы к Prince: sheikh, princeling, sovereign, monarch, raja, maharaja, king, emir, sultan, ruler

    Антонимы к Prince: princess, blind fools of fate, loser, queen, average joe, butt boy, common man, common person, commoner, creampuff

    Значение Prince: the son of a monarch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



In 1086, the Grand Prince of Kiev Vsevolod I constructed a small church, dedicated to the erection of the cross by Saint Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1086 году великий князь Киевский Всеволод I построил небольшую церковь, посвященную Воздвижению Креста Господня святым Андреем.

His holiness thanked god for raising up such a prince to be a champion of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святейшество благодарил бога, что такой повелитель стал защитником церкви.

By doing so he eliminated his rival, allowed the Russian Orthodox Church to move its headquarters to Moscow and was granted the title of Grand Prince by the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым он устранил своего соперника, позволил Русской Православной Церкви перенести свою штаб-квартиру в Москву и получил от монголов титул Великого Князя.

Church Statute of Prince Vladimir and other Old Russian princely statutes served to closely purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковный Устав князя Владимира и другие древнерусские княжеские уставы служили близким целям.

In 1215, Prince Mstyslav of Halych built the Church of the Exaltation of the Cross nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1215 году князь Мстислав Галичский построил неподалеку церковь Воздвижения Креста Господня.

Let's see if the king is still prepared to prosecute and torture a Prince of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, если Король все еще будет готов преследовать и мучать наместника Христа.

Henry James Prince, preached at the church of Stoke, near Wixoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Джеймс Принс проповедовал в церкви стока, неподалеку от Уиксо.

The Prince and Grand Master holds the rank of Prince, bestowed by the Holy Roman Emperor in 1607 and holds the precedence of a cardinal of the Church since 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь и Великий Магистр имеет титул князя, пожалованный императором Священной Римской Империи в 1607 году, а с 1630 года-титул кардинала Церкви.

At church, a young prince fell in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви в нее влюбился молодой принц.

As a token of gratitude to the prince laid the miraculous place church and monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак благодарности князь заложил на чудотворному месте церковь и монастырь.

In October of the same year, Prince Lazar and Djuradj Balšić convened a synod of the Serbian Church in Peć.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре того же года князь Лазарь и Юрадж Балшич созвали в Пече Синод Сербской Церкви.

Kyiv has many places of historic interest, among them Kyiv Pechersk Lavra, St. Andrew’s Church, Vydubetsky Monastery, Askold’s Grave, St. Sophia’s Cathedral, the Golden Gate, the monuments to Bohdan Khmelnitski, Prince Volodimir and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве много исторических мест , среди них Киево — Печерская Лавра , Андреевская церковь , Выдубецкий монастырь , Аскольдова могила , Софиевский собор , Золотые Ворота , памятники Бо гдану Хмельницкому , князю Владимиру и много других .

In September 1985, he was appointed to St. Jean Bosco church, in a poor neighborhood in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1985 года он был назначен в церковь Святого Жана Боско в бедном районе Порт-о-Пренса.

And know that through the love of the Prince of the Apostles your love for the Church is strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знай, что через любовь князя апостольского, твоя любовь к Церкви укрепляется.

After the Battle of Kosovo, Prince Lazar was interred in the Church of the Ascension in Priština, the capital of Vuk Branković's domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы за Косово князь Лазарь был похоронен в церкви Вознесения Господня в Приштине, столице владений Вука Бранковича.

A part of the lawsuits in the Yaroslav's Statute was referred to the church jurisdiction, and a part - to joint jurisdiction of the church and the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тяжб в Ярославском уставе была отнесена к церковной юрисдикции, а часть - к совместной юрисдикции Церкви и князя.

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

I thought the Church thought it was inherently wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим.

You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да.

The prince was turned by magic into a frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство превратило принца в лягушку.

The Church of Illumination, he gloated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Света! - с восторгом подумал он.

Prince John struck his forehead with impatience, and then began to stride up and down the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Джон с раздражением хлопнул себя ладонью по лбу и начал крупными шагами расхаживать по комнате.

All those that were present had been well drilled within the hour to remember that the prince was temporarily out of his head, and to be careful to show no surprise at his vagaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие были предварительно вышколены, целый час им внушали не забывать, что у принца временное помрачение рассудка, и не удивляться его причудам.

This martial panoply belonged to the true prince-a recent present from Madam Parr the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти доспехи принадлежали принцу и были недавно подарены ему королевой, мадам Парр.

She talked to her mother about the Prince to avoid talking to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала матери про князя, чтобы не говорить со мной.

No time for bathing, Bastard-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не время для купания, принц-бастард.

I have also offended my Prince, for which I ask him hearty amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также оскорбил своего государя, за что прошу его о помиловании.

She slept for a long longtime, and as she slept, she dreamed, always the same wonderful dream, that a Prince Charming should come to wake her up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спала долго-долго, и пока она спала, ей снился сон, один и тот же прекрасный сон, что однажды придет прекрасный принц, разбудит ее

The prince was penniless, good-looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рузинский князь, писаный красавец, не имел за душой ни гроша, зато прекрасно водил автомобиль - чего же больше!

Oh, some strange doctor who's attending the Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, какой-то странный доктор, он сопровождает принца.

We are the yokai defeated by Sugawara no Michizane, the prince, and sealed within the illustrated storybook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которых одолел государь Сугавара но Митидзанэ и запечатал в сборнике рассказов.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

This is the oldest church in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая церковь в городе.

When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло.

But everything about the Prince's misconduct is true to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все злодеяния Принца, указанные в этом письме - правда чистой воды!

That's not the way to deal with the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С князем не так надо было действовать.

I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти.

So in order to save her, the prince took human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти Мэри, принц принял человеческий облик.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

Prince John resumed his retreat from the lists, and the dispersion of the multitude became general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Джон покинул арену. Вслед за ним начали расходиться все зрители.

Cinderella and Prince Charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка и Принц.

Prince Charming found Pluk-Pleung and brought her back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказочный Принц нашел Плук-Плонг и вернул ее назад!

So, I'm escorted by Prince Dastan, the Lion of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сопровождает Принц Дастан, сам Лев Персии!

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

A church in London, that'll do me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму.

The sorcerer calls the gryphon down on the prince, to whom the princess tosses the Draconian Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдун вызывает грифона на принца, которому принцесса бросает Драконову пику.

Prince Isarasundhorn was the only Front Palace who did not reside in the Front Palace but instead lived at the Thonburi Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Исарасундхорн был единственным передним дворцом, который не жил в переднем дворце, а жил во Дворце Тонбури.

Nogai Khan, half a century later, married a daughter of the Byzantine emperor and gave his own daughter in marriage to a Rus' prince, Theodor the Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полвека спустя ногайский хан женился на дочери византийского императора и выдал свою дочь замуж за русского князя Феодора Черного.

Roman mythographers reinvented her as a Trojan goddess, and thus an ancestral goddess of the Roman people by way of the Trojan prince Aeneas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские мифографы заново изобрели ее как Троянскую богиню, и, таким образом, родовую богиню римского народа через троянского царевича Энея.

Gradually, Prince Carl became the leading candidate, largely because he was descended from independent Norwegian kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно принц Карл стал главным кандидатом, главным образом потому, что происходил от независимых норвежских королей.

He was, from at least May 1109, the lord of Nocera, and, after June 1120, Prince of Capua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере с мая 1109 года он был владыкой Ночеры, а после июня 1120 года-принцем Капуи.

One famous incident during Rupert's early years was the 1923 shooting, at the hotel, of a wealthy young Egyptian, Prince Fahmy Bey, by his French wife, Marguerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из известных инцидентов в ранние годы жизни Руперта был расстрел в 1923 году в отеле богатого молодого египтянина принца Фахми-Бея его женой-француженкой Маргаритой.

His eighteen-year-old uncle Prince Alfred, charged with keeping an eye on him, told him to be quiet, but Wilhelm drew his dirk and threatened Alfred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его восемнадцатилетний дядя Принц Альфред, которому было поручено следить за ним, велел ему замолчать, но Вильгельм выхватил кинжал и пригрозил Альфреду.

On 20 April 1624, he died in an attack by the rebellious Prince Shahjahan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 1624 года он погиб во время нападения мятежного принца Шахджахана.

The result was that the Empire, after the suicide of their only son, the Crown Prince Rudolph, was left without a male heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате империя после самоубийства их единственного сына, наследного принца Рудольфа, осталась без наследника мужского пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Prince of the Church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Prince of the Church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Prince, of, the, Church , а также произношение и транскрипцию к «Prince of the Church». Также, к фразе «Prince of the Church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information