She's a good girl at heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She's a good girl at heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она хорошая девочка в душе
Translate

- she's

она

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • boxed heart tie - цельноядровая шпала

  • heart surgeon - кардиохирург

  • have a lost their heart - есть потеряли свое сердце

  • very heart of paris - самое сердце Парижа

  • the heart of spain - Сердце Испании

  • will stir your heart - возбудит ваше сердце

  • innocent heart - невинное сердце

  • with a light heart - с легким сердцем

  • in the heart of - в сердце

  • secret heart - секрет сердца

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



It's bad for his heart, and a hundred dollars a case! ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему же это для сердца вредно, да и стоит сто долларов ящик!..

And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце, какое у вас кровяное давление и многое другое.

Well, think of the first heart transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о первых опытах пересадки сердца.

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

Sometimes we have to sit up to write a composition, to prepare a report or to learn a poem by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда приходится писать сочинение, готовить отчет или учить поэму наизусть.

But it isn't easy to get such organs as, for example, heart, liver or kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не так просто получить такие органы, как, например, сердце, печень или почки.

Bitter resentment at fate's cruel jests took a moment's grip on my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькая обида на жестокую насмешку судьбы на мгновение сжала мое сердце.

I have a resting heart rate of 46 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расслабленном состоянии мой сердечный ритм составляет 46 ударов в минуту.

Ista only wished her own heart could share in the reassurance she ladled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна только желала, чтобы ее сердце могло принять все эти уверения.

His blood boiled from the heat of an electric shock, which was directly on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кровь закипела от нагревания при поражении током, направленным прямо ему в сердце.

Last night broke up the fountains of remembrance in my so-dried heart, and it was as a blessing to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая ночь подарила много воспоминаний моему старому сердцу, и это было благословением для меня.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

The abbot's lodge lay at the heart of the monastery's concentric fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покои аббата находились в самом центре концентрических укреплений монастыря.

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.

Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

My heart beat will drop from about 60-70 per minute to about 30-40 beats per minute in a matter of seconds; almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё сердцебиение понизится с 60-70 ударов в минуту до около 30-40 ударов в минуту за секунды, почти мгновенно.

Heart rate 140 beats per minute for 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцебиение 140 ударов уже в течении получаса.

And if and when they do find out... that they just got zapped by a cattle prod... they wish they really did have a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, понимая, что... это был удар электрической дубинкой... они начинают хотеть, чтобы это и в правду был сердечный приступ.

You're constantly getting into these situations where you jump in with your heart, and then jump out with your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постоянно ввязываешься в эти ситуации, когда ты бросаешься туда со своим сердцем, а потом тебе приходится выскакивать оттуда при помощи головы.

Heart disease is kind of below my pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечные заболевания немного ниже моего уровня.

Lauren came to Woodland to beg the family of a brain-dead boy to give his heart to Sam Dworsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен пошла в Вудлэнд чтобы попросить семью мальчика с мертвым мозгом отдать его сердце Сэму Дворски.

The students learned many poems by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты выучили наизусть множество стихов.

“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца».

Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice-in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств.

He mounted the stairs with a beating heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся по лестнице с замиранием сердца.

Every note is a dagger in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая нота - как нож в сердце.

Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом.

'I felt my pecker flutter once, like a pigeon having a heart attack, 'then lay back down and remain limp and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал как мой петушок разок встрепыхнулся как голубь испытавший сердечный приступ, а потом улёгся мягкий и спокойный.

I know Madcap Murder by heart, but this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наизусть Мёртл сорви-голова.

That's not a heart monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кардиомонитор.

Oh! how little Gerda's heart beat with anxiety and longing; it was just as if she were going to do something wrong, and yet she only wanted to know where little Kay was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как билось сердечко Герды от страха и радостного нетерпения! Она точно собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай!

Oh, drugs I had for Prof, heart stimulants and so forth, were in field ampules; could jab them through his suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, лекарства для профа, сердечные стимуляторы и прочее были у меня в полевых ампулах; я мог проткнуть ими любой скафандр.

absence makes the heart grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разлука заставляет сердце любить сильнее.

I lie in a shady place like this and think of adventurous spirits going to the North Pole or penetrating to the heart of the Torrid Zone with admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу в тенистом месте, как, например, вот это, и с восхищением размышляю о тех храбрецах, что отправляются на Северный полюс или проникают в самую глубь знойных областей.

The good looks, gallant bearing, and gentlemanlike appearance of the boy won the grandsire's heart for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательная внешность, смелый и бойкий нрав и джентльменские манеры мальчика завоевали сердце мистера Осборна.

The heart is worn out and can fail at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце его изношено и может отказать в любой момент.

'Like the painting of a sorrow, A face without a heart.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно образ печали, Бездушный тот лик...

I hoped, with all my heart, that Amyas Crale would be punished for the cruelty he had displayed and for the indignity he had put upon a long-suffering and noble woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я от всей души надеялась, что Эмиас Крейл будет наказан за свою жестокость, за неприятности и страдания, какие он причинил благородной женщине.

The count shuddered at the tones of a voice which penetrated the inmost recesses of his heart; his eyes met those of the young girl and he could not bear their brilliancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф содрогнулся при звуке этого голоса, который коснулся самых тайных струн его сердца; его глаза встретились с глазами Гайде и не выдержали их огня.

She, as it were, clung to the heart of her friend, and this continued for several evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как бы льнула к сердцу своего друга, и так продолжалось несколько вечеров.

The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро после поединка Гуго проснулся, пылая местью к своему победителю, и стал замышлять против него всевозможные козни.

I gave him my heart, and he stomped on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала ему мое сердце, а он растоптал его.

Power, my dear lovers of Liberty, is the beating heart of our nation's bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть, мои дорогие любители свободы, это сердце нашей нации.

When Mary took the homeless muskrat, her heart broke open and life and love rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэри берёт бездомную мускусную крысу, её сердце раскрывается и в него врываются жизнь и любовь.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

The king's a bawcock, and a heart of gold, a lad of life, an imp of fame;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король — миляга, золотое сердце, Проворный парень и любимец славы;

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

Shes going to do a surgical procedure on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается сделать тебе операцию.

Shes had Emmott and Coleman dancing attendance on her as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Эммет и Коулмен перед ней на задних лапках ходят.

Shes got her knife into Sheila Reilly, I know, but then Sheilas been damned rude to her once or twice. Thats the worst of Sheila shes got no manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Шейлу у нее зуб, я знаю. Да Шейла и сама хороша грубит ей почем зря Что хуже всего в Шейле она совершенно не умеет себя вести.

shesaidshewas sleeping in the back, and he banged the door in and came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что спала в задней комнате, и он выбил дверь и вошел.

Mrs L.s not exactly a chicken, but shes a damned good-looking woman. Rather like those fairy women who come out of marshes with lights and lure you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, миссис Лайднер не девочка, но выглядит она что надо, ни дать ни взять, сказочная фея Такие, знаете, являются из болотного тумана и манят за собою.

He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных.

Shes a bit long in the tooth, but she has a certain attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она не первой молодости, но не лишена обаяния.

In one hour... ... tellmehowshe eats,shesleeps, her kindergarten teacher's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час я хочу знать что она ест, как спит, имя ее воспитательницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's a good girl at heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's a good girl at heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, a, good, girl, at, heart , а также произношение и транскрипцию к «She's a good girl at heart». Также, к фразе «She's a good girl at heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information