The hungry lion hides its claws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The hungry lion hides its claws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Голодный лев прячет когти
Translate

- the [article]

тот

- hungry

голодный

- lion [noun]

noun: лев, знаменитость

- hides

шкуры

  • 60 hides - 60 кожевенное

  • hides away - шкуры расстояние

  • it hides - она скрывает

  • hides behind - шкуры позади

  • their hides - их шкуры

  • hides itself - сама шкура

  • hides and wool - шкуры и шерсти

  • taking-up of hides - первичная обработка кож

  • hare hides itself - заяц прячется

  • salting of hides - засол шкур

  • Синонимы к hides: covers, enshrouds, shrouds, veils, obliterates, obscures, conceals, withholds, suppresses, stashes

    Антонимы к hides: shows, reveals, uncovers, opens, exposes, discloses, divulges, tells, unmasks, bares

    Значение hides: plural of hide.

- its

его

- claws [noun]

noun: пальцы

  • wolf’s-claws - плаун

  • get claws - вцепляться

  • claws back - когти назад

  • sharpen its claws - точить когти

  • claws and - когти и

  • bear claws - медвежьи когти

  • sandy claws - песчаные клешни

  • a pair of ragged claws scuttling - пара рваных когти потопив

  • retract the claws - втянуть когти

  • to be in one's claws - быть в руках, когтях у кого-л.

  • Синонимы к claws: nail, unguis, talon, nipper, pincer, chela, hook, tear, rip, graze

    Антонимы к claws: cures, challenge, contest, contradict, controvert, counter, counteract, deny, disagree, dissent

    Значение claws: a curved pointed horny nail on each digit of the foot in birds, lizards, and some mammals.



The hungry lion hides its claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодный лев прячет когти.

We were on welfare, sometimes homeless, many times hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили на пособие, иногда на улице, часто голодали.

They all thought about hundreds of lean, hungry bodies leaping through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом подумали о сотнях поджарых, голодных тел, прыгающих сквозь ночь.

If, for example, I'm hungry, lam consciously aware of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, я хочу есть, Я сознательно знать об этом.

So, with the ice cream, the vodka, pizza pockets, and nothing for hungry kids, that's $37.83.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого за мороженое, водку, кармашки с пиццей и ничего голодным детям - 37,83.

Then one day he was no longer hungry. It came sudden and peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в один прекрасный день голод пропал Это произошло неожиданно и мирно.

I am sorry, madam, cries he, that your ladyship can't eat; for to be sure you must be hungry after so long fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, сударыня, - сказал он, - что ваша милость так плохо кушает; ведь вы, верно, очень голодны после такого долгого поста.

I dunno, said Joad. He jus' got hungry for pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, - ответил Джоуд. - Жаден был до свинины.

If he had not had a sore heart himself, he would not have talked to me of the hungry muse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было б у него своей раны на сердце, не заговорил бы он со мной о голодной музе.

Hungry Joe unpacked his bags and rewrote the happy letters home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо распаковал свои чемоданы и написал домой новое письмо, но уже не такое жизнерадостное, как предыдущее.

To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение.

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

Junior's extreme cluelessness was making me frustrated... and hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайное тупоумие Джуниора расстроило меня и... вызвало чувство голода.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

I'm hungry, cold and would like to go home and preferably in a normal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я голоден, замерз, и хочу вернуться домой в нормальном размере.

Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки.

Look at you, all power hungry and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погляди на себя, прям вся навзводе и все такое.

Is our business feeding the hungry dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бизнес кормит голодных псов?

Well, I must admit we did a bit of private looting in that corn, for we were all pretty hungry and what the General don't know won't hurt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаться, мы немножко поживились там украдкой, ведь все мы здорово голодны, а генералу от этого не убудет, поскольку он ничего не узнает.

To other cars he was as a lame crow to a pack of hungry cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иных автомобилистов он действовал, как подбитая ворона на стаю голодных кошек.

When he was hungry he would find something to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же, наверное, Питается чем-то, когда голоден.

At first, Ostap claimed he wasn't hungry when his new friends tried to drag him to dinner, but he soon realized that he couldn't go on like this for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва Остап, когда новые друзья тащили его обедать, отговаривался отсутствием аппетита, но вскоре понял, что так жить нельзя.

I guess torture makes her hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, пытки пробуждают ее голод

They tear into those lazy little boys... With their dry, hungry, chomping teeth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рвут их своими острыми, голодными и страшными зубами!

The Intrepid must have come across the organism while it was still low in energy, still hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрепид видимо столкнулся с существом, когда у него было мало энергии, и оно было голодно.

He had had enough of love-making for some time; and he was nearly always tired and often hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поры до времени довольно с него любви; к тому же он почти всегда валился с ног от усталости и часто бывал голоден.

I must have something to eat, and it is almost indifferent to me what; for, to tell you the truth, I was never more hungry in my life.-Then, says she,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, - сказал Джонс, - но надо же мне чего-нибудь поесть, все равно чего. Сказать вам правду, отроду я не бывал так голоден.

But instead they let their children go hungry and their grandparents waste away to bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, они заставляют голодать своих детей, своих стариков.

Should zombies go hungry, however, it's anybody's guess where they might turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то считает, что зомби должны оставаться голодными, так или иначе, это чье-то мнение, которое может поменяться.

And here are the emergency numbers and some takeout menus so you don't go hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь номера экстренных служб и номера еды на вынос на случай, если проголодаешься.

Looks like we'll be going to bed hungry tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, мы голодными спать пойдём?

Don't you realize that the children often go hungry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не видишь, что даже дети наши порой бегают голодными?

It's up to you now, I'm hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, я голодна.

His companions had long been awake, and had had time to get hungry and have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи его уж давно проснулись и успели проголодаться и позавтракать.

I know if I could find it, I'd be safe forever and ever and never be cold or hungry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знала, что если это найду, то навсегда буду спасена и никогда-никогда не буду больше страдать от холода или голода.

If you're hungry, there's a soda fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты голоден, здесь есть стойка.

Don't blame me when you get hungry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вини меня, когда будешь голоден.

Ya expect me to hang around when I get hungry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше пошукаю по округе - жрать охота!

Bitch put me in that hole and made me hungry for blood and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сука бросила меня в эту дыру, где я изголодалась по крови и мести.

Hungry Joe had a craving to feel Nurse Duckett up, too, and was restrained more than once by Yossarian's forbidding glower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо тоже жаждал приласкать сестру Даккит, и Йоссариан не раз осаживал его сердитым взглядом.

Um, he'ss he's hungry That means he wants junk food,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он скажет, что голоден, это значит, что он хочет сладости.

Oh, Rhett. I was so cold and so hungry and so tired and I couldn't find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Ретт, мне было так холодно, я была такая голодная, такая усталая. Я никак не могла это найти.

I wanted to be hungry for here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегла аппетит.

The girls were hungry for news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы горели желанием услышать новости.

Whoever it is, they need to be hungry for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни был, он должен рваться к этому.

You squeeze through there and tell me you're not hungry enough to eat a carpet shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам попробуй пролезть и при этом не изголодаться как волк.

Disaster has been like a wolf a hungry one that attacks and goes, devouring the people where he passes by, letting the people live where he has not passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, что голодный волк, который приходит и уходит пожирая людей там, где прошёл, оставляя жить тех, кого не задел.

So when Doc and Denis came in that night... it wasn't just the usual hungry doper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Док и Денис пришли, дело было не только в голоде.

Yes, but not hungry enough to talk against my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно, чтобы выступать против своей страны.

Certainly Pete was not hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит безусловно не был голоден.

Just a very hungry baby panda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А была очень голодная, маленькая панда.

You're hungry, Perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы голодны?

So that my babies don't stay hungry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мои детки не были голодными...

Time... rules over us without mercy, not caring if we're healthy or ill, hungry or drunk,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время к нам беспощадно. Ему безразлично, здоровы мы или больны, ...голодны или пьяны, русские мы, американцы или марсиане.

The town is developing a multi-purpose trail system in Hungry Hollow, on old railbeds and various other locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город разрабатывает многоцелевую систему троп в Голодной лощине, на старых железнодорожных путях и в различных других местах.

Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае.

More recently, the word hangry—a portmanteau of 'hungry' and 'angry'—has been used to refer to an irritable state induced by lack of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время слово hangry (голодный и злой) используется для обозначения раздражительного состояния, вызванного недостатком пищи.

Sara Lund formed Hungry Ghost with Andrew Price from the Irving Klaw Trio as well as joining The Corin Tucker Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Лунд сформировала Hungry Ghost вместе с Эндрю Прайсом из трио Ирвинга Клоу, а также присоединилась к группе Корина Такера.

Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The hungry lion hides its claws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The hungry lion hides its claws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, hungry, lion, hides, its, claws , а также произношение и транскрипцию к «The hungry lion hides its claws». Также, к фразе «The hungry lion hides its claws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information