Calculate the cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать, скалькулировать, полагаться, полагать, думать
calculate roughly - рассчитать примерно
calculate travel time - рассчитывать время в пути
calculate by indicator - рассчитывать по показателю
calculate at rate - рассчитывать по ставке
calculate by formula - рассчитывать по формуле
calculate the amount - рассчитывать сумму
calculate the price - рассчитывать цену
calculate interest - вычислять проценты
calculate norm - расчетная норма
calculate the index - расчет индекса
Синонимы к calculate: add up/together, figure, compute, tote, reckon, count up, work out, tot up, tally, total
Антонимы к calculate: charge, fee, miscalculate
Значение calculate: determine (the amount or number of something) mathematically.
put oneself on the map - выдвинуться
nba executive of the year award - награда "Менеджер года НБА"
in the eighties - в восьмидесятые годы
taking the level - берущий отсчеты нивелиром
city of the seven hills - Город на семи холмах
appreciation of the terrain - оценка местности
fetching the way - трогание с места
lake of the woods county - округ Лэйк-оф-зе-Вудс
the greater part - большая часть
decision of the presidency - решение президиума
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
total cost of ownership - полная стоимость владения
overall cost - полная стоимость
cost what it might - чего бы это ни стоило
landed cost - стоимость с учетом затрат при импорте
unit operating cost - стоимость контейнерных перевозок
cost efficient - прибыльный
meet cost - покрывать затраты
lodging cost - затраты на проживание
cost cheaper - стоить дешевле
depreciation cost - амортизационные издержки
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
The claimant calculated the claimed amount as a percentage of the estimated replacement cost of such property, including estimated insurance and import duties. |
Заявитель рассчитал стоимость своей претензии в качестве процента от оценочной восстановительной стоимости такого имущества, включая сметные расходы на страхование и импортные пошлины. |
The cost category (and its cost-category price) for the reported consumption of a routing operation differs from the cost category that is used in standard cost calculation. |
Категория затрат (и соответствующая цена категории затрат) для фактически подтвержденного потребления по операции маршрута отличается от категории затрат, которая используется при вычислении стандартных затрат. |
When trying to update calculated costs for items with missing cost records, it is also helpful to identify items that did not get updated as messages in the Infolog. |
При попытке обновить рассчитанные затраты для номенклатуры с пропущенными записями затрат часто полезно также указать номенклатуру, которая не была обновлена, в виде сообщений в журнале Infolog. |
Then Microsoft Dynamics AX will use physically updated receipts in the calculation of estimated cost price, or running average. |
После этого Microsoft Dynamics AX будет использовать физически обновленные приходы при вычислении оценочной себестоимости или скользящего среднего. |
Production parameter settings affect inventory management, production management, and cost calculation. |
Настройка производственных параметров влияет на управление запасами, управление производством и расчет затрат. |
Change an indirect cost calculation formula, and calculate the cost for all manufactured items that are affected by the change. |
Измените формулу расчета косвенных затрат и рассчитайте затраты для всех произведенных номенклатур, на которые влияет это изменение. |
BOM calculations will use a pending cost record with the nearest from-date on or before the calculation date. |
Расчеты спецификации используют запись отложенных затрат с датой, ближайшей к начальной дате или предшествующей дате расчета. |
In situations where fingerprint length must be minimized at all costs, the fingerprint security can be boosted by increasing the cost of calculating the fingerprint. |
В ситуациях, когда длина отпечатка пальца должна быть сведена к минимуму любой ценой, безопасность отпечатка пальца может быть повышена за счет увеличения стоимости расчета отпечатка пальца. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly troop strength for the period. |
При составлении сметы был использован показатель, равный 1 проценту среднемесячной численности контингента в течение этого периода. |
The goal of the transformed sequence is to reduce the computational cost of the calculation. |
Целью преобразованной последовательности является снижение вычислительных затрат на вычисление. |
Funding advances and actual-to-budget cost variances are calculated using the project budget adjusted to percent-of-completion. |
Авансы по финансированию и фактические отклонения от бюджетных расходов рассчитываются с использованием бюджета проекта, скорректированного на процент завершения. |
One of the first low-cost calculators was the Sinclair Cambridge, launched in August 1973. |
Одним из первых недорогих калькуляторов был Sinclair Cambridge, запущенный в августе 1973 года. |
The book concludes with the aftermath of the first day and a calculation of the cost of the fighting. |
Вот почему каждый должен голосовать за Социалистическую партию, Надера, партию Зеленых, Консервативную партию или Либретаристов. |
The cost roll-up and sales price calculations are termed BOM calculations, or bill of material (BOM) calculations, because you initiate them from the Calculation form. |
Расчеты свертки затрат и цены продажи называются расчетом спецификации, поскольку они инициируются из формы Расчет. |
A cost template determines whether the automatically-calculated percentage of completion can be edited, and whether the percent complete is calculated in amounts or in units. |
Шаблон затрат определяет, можно ли редактировать автоматически рассчитываемый процент завершения, и рассчитывается ли процент завершения от сумм или единиц измерения. |
According to these calculations, it would cost $84 billion to clean up the pollution produced in 2004, or 3% of GDP for that year. |
Согласно этим расчетам, очистка загрязнений, произведенных в 2004 году, будет стоить $84 миллиарда или 3% ВВП того года. |
This speaks for calculating not only pure price indices but also cost of living indices which better track changes in consumer behaviour. |
Это свидетельствует о необходимости расчета не только чистых индексов цен, но и индексов стоимости жизни, которые позволяют лучше отслеживать изменения в поведении потребителей. |
The cost was later calculated to have been $180 million, or $1 million per minute. |
Позднее было подсчитано, что эта сумма составляет 180 миллионов долларов, или 1 миллион долларов в минуту. |
The accounting method of calculating break-even point does not include cost of working capital. |
Бухгалтерский метод расчета точки безубыточности не включает в себя стоимость оборотных средств. |
In any case, the cost per service-hour should be calculated and evaluated. |
В любом случае, стоимость часа обслуживания должна быть рассчитана и оценена. |
This results in the BOM calculation policies not applying to create an item cost record or to overwrite a cost record. |
Вследствие этого политики расчета спецификации не применяются для создания записи затрат по номенклатуре или для переопределения записи затрат по номенклатуре. |
In Microsoft Dynamics AX, the cost of products that are returned to inventory is calculated by using the current cost of the products. |
В Microsoft Dynamics AX стоимость продуктов, возвращенных на склад, рассчитывается с учетом текущей стоимости продуктов. |
A study by Imperial College London calculated the lowest levelised cost of different systems for mid-term and seasonal storage. |
В ходе исследования, проведенного Имперским колледжем Лондона, были рассчитаны самые низкие уровни стоимости различных систем для среднесрочного и сезонного хранения. |
Their job was to calculate the cost of returning each of our cars to showroom condition. |
Их работой было посчитать стоимость возвращения каждого из наших автомобилей к состоянию нового. |
Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost. |
Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей. |
For fixed-amount cost elements, the budget amount is calculated by taking the number of days the cost element line is valid for and dividing it by 365 days. |
Для элементов затрат фиксированной суммы бюджетная сумма вычисляется путем деления количества дней, в течение которых строка элемента затрат является действительной, на 365 дней. |
This currency was a lot easier for calculating cost rather than the British pound, shilling and pence system. |
Эта валюта была намного проще для расчета стоимости, чем британская система фунта, шиллинга и Пенса. |
Several calculations have been attempted to measure the cost of reserves. |
Для измерения стоимости запасов было предпринято несколько расчетов. |
In the Calculation setup form, select a cost line in the Cost line field and enter a percentage in the Percent field. |
В форме Настройка расчета выберите строку затрат в поле Строка затрат и введите процент в поле Процент. |
Calculating the socioeconomic cost of yellow dust is a difficult endeavor. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
This means that the plan value for this cost category is calculated from the plan values of the other cost category. |
Это означает, что плановое значение для данной категории затрат рассчитывается на основе плановых значений другой категории затрат. |
If the depreciation rate were properly calculated and the replacement cost of the asset remained unchanged over its useful life, this would happen. |
Если бы нормы амортизационных отчислений рассчитывались правильно, а издержки замещения оставались неизменными на протяжении всего жизненного цикла актива, так бы и происходило. |
She calculated the up-front cost and the payback over time, and it's a net-plus on so many levels for the local, national and global economy. |
Она подсчитала необходимые инвестиции и срок окупаемости, и оказалось, что проект рентабелен на всех уровнях - местном, национальном, глобальном. |
In the Cost rate field, enter the rate, either as a percentage or as a value, to use to calculate the amount of the indirect cost. |
В поле Ставка затрат укажите ставку как процент или как значение. Эта ставка будет использована для расчета суммы косвенных затрат. |
To calculate the capital gain for US income tax purposes, include the reinvested dividends in the cost basis. |
Чтобы рассчитать прирост капитала для целей подоходного налога в США, включите реинвестированные дивиденды в стоимостную основу. |
Additionally, it contains all routing-related cost categories and overhead calculation formulas that were known at the start of the year 2012. |
Кроме того, она содержит все категории затрат, связанные с маршрутизацией, и формулы расчета производственных накладных расходов, которые были известны на начало 2012 года. |
Details on the calculations of the cost estimates resulting from the implementation of a retention incentive payment are shown in the annex to the present report. |
В приложении к настоящему докладу приводятся подробные расчеты сметных расходов в результате осуществления системы поощрительных выплат в связи с удержанием персонала. |
The pending cost records will be used in BOM calculations for a future date. |
Записи ожидаемых затрат будут в дальнейшем использоваться при расчете спецификации. |
By 1976, the cost of the cheapest four-function pocket calculator had dropped to a few dollars, about 1/20th of the cost five years before. |
К 1976 году стоимость самого дешевого карманного калькулятора с четырьмя функциями упала до нескольких долларов, примерно 1/20 стоимости пяти лет назад. |
Recalling this American labor market reality as well as the high cost of higher education in the US, lower educational attainment can be a rational calculation. |
Вспоминая эту американскую реальность рынка труда, а также высокую стоимость высшего образования в США, более низкий уровень образования может быть рациональным расчетом. |
These BOM calculations can use different explosion modes, alternative sources of cost data for purchased items, and optional enforcement of restrictions within the costing version. |
Эти расчеты спецификации могут использовать другие режимы развертывания, альтернативные источники данных о затратах для купленных номенклатур и необязательное наложение ограничений в версии цены. |
I calculate the cost of my labor at $38. |
Я подсчитал, что стоимость моей работы равняется 38 долларам. |
Средняя фактическая цена в январе - марте 2009 года. |
|
Its cost was beyond calculation, beyond comprehension: 40 million civilians dead; 20 million soldiers, nearly half of those in the Soviet Union alone. |
Ее потери трудно подсчитать и трудно понять: погибли 40 миллионов мирных жителей; погибли 20 миллионов солдат, из которых почти половина - только в Советском Союзе. |
And have you calculated the cost of this excursion? |
И вы уже рассчитали стоимость этой поездки? |
Каждую формулу расчета необходимо вводить как запись затрат. |
|
Scholars calculated the program cost Alberta between $50 and $100 billion. |
Ученые подсчитали, что эта программа обошлась Альберте в сумму от 50 до 100 миллиардов долларов. |
Specific cost effectiveness values for this gtr have not been calculated. |
Конкретные оценки эффективности затрат в отношении настоящих гтп не производились. |
In both cases, the calculations are made on the basis of an assumed price and cost structure during the period. |
В обоих случаях эти расчеты произведены на основе предложения относительно цен и структуры расходов в этот период. |
However, the cost of calculators fell as components and their production methods improved, and the effect of economies of scale was felt. |
Однако стоимость калькуляторов снизилась по мере совершенствования компонентов и методов их производства, а эффект экономии от масштаба стал ощутимым. |
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
Общая стоимость центра составила почти 3 миллиона долларов. |
|
By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection. |
Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения. |
This value can be used to calculate capacitance values using the standard formula for conventional plate capacitors if only the surface of the electrodes is known. |
Это значение может быть использовано для расчета значений емкости по стандартной формуле для обычных пластинчатых конденсаторов, если известна только поверхность электродов. |
A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function. |
Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения. |
This is why the air's mass is part of the calculation, and why lift depends on air density. |
Вот почему масса воздуха является частью расчета, и почему подъемная сила зависит от плотности воздуха. |
This depends on the type of measurement taken to calculate strength. |
Это зависит от типа измерения, используемого для расчета прочности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculate the cost».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculate the cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculate, the, cost , а также произношение и транскрипцию к «calculate the cost». Также, к фразе «calculate the cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
