There's a leak in the roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there's no availability - нет доступности
there's nothing to suggest that - нет ничего, чтобы предположить, что
there's a dance at our club today - сегодня в клубе танцы
There's no diversity in Minnesota - В Миннесоте нет разнообразия
There's nobody shot upstairs - Наверху никто не стрелял
There's a fox in the henhouse - В курятнике есть лиса
There's a crowbar in the ute - В машине есть лом
There's no automatic lock on it - На нем нет автоматической блокировки
There's a caterpillar in the bed! - В постели гусеница
There's no electrical outlets - Там нет электрических розеток
Синонимы к There's: there is, there exists
Антонимы к There's: here is, here's
Значение There's: English grammar is the set of structural rules of the English language. This includes the structure of words, phrases, clauses, sentences, and whole texts.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a whiz/piss - взять свист / ссать
give a justification for - дать обоснование
wear to a frazzle - изнашиваться
put a brake on - поставить тормоз
earn a living - зарабатывать на жизнь
a match for - матч за
after a bit - после бит
a zoo - зоопарк
give a command - дать команду
climb up a tree - взбираться на дерево
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: утечка, течь, утечка информации, неплотное место
verb: просачиваться, подтекать, давать течь, пропускать воду, утечь, неофициально давать сведения
leak current - ток утечки
nitrogen leak - утечка азота
a small leak will sink a great ship - небольшая утечка будет тонуть большой корабль
apply leak test - применять тест на герметичность
bearing oil leak detector - подшипника Детектор утечек масла
leak tendency - способность к утечке
subterranean leak - подземная утечка
There's no gas leak either - Утечки газа тоже нет
She'll leak like a garden hose - Она потечет, как садовый шланг
Somebody had to leak the intel - Кто-то должен был слить информацию
Синонимы к leak: hole, rent, slit, perforation, gash, crack, opening, puncture, fissure, break
Антонимы к leak: keep a secret, keep quiet, bite one's lip, button one's lip, button one's lips, draw a veil over, hide, hold one's tongue, keep a lid on, keep one's lips sealed
Значение leak: a hole in a container or covering through which contents, especially liquid or gas, may accidentally pass.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in so far as - поскольку
take in rotation - принять во вращение
barrier in - барьер в
enroll in - записаться в
be in competition with - быть в конкуренции с
wait in line - жди в очереди
give in/way - дай
buy-in - купить в
in no time - вмиг
in the balance - в балансе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
by the nature of things - неизбежно
prepare the way - подготовить путь
down in/at the mouth - вниз в / в устье
in the past - в прошлом
occupy the post - занимать должность
take by the arm - взять под руку
the old days - старые дни
the utmost - максимально
(much) the same - почти такой же
twice the amount - в два раза больше суммы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
roof of heaven - небосвод
lean-to roof - наклонная односкатная крыша
roof lance furnace - печь с кислородными сводовыми фурмами
slope roof - скат крыши
self-supporting roof - самонесущие крыши
services-under-one-roof - услуги-под-одной крышей
roof layout - макет крыши
roof of the church - крыша церкви
roof and wall cladding - крыши и обшивки стен
to raise /to hit/ the roof - сл. а) поднимать шум, скандалить
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
Со временем некоторые барабаны разъедались и протекали. |
|
Water began to leak through the seal, but the plate remained in place. |
Вода стала просачиваться через щели, но стальная тарелка продолжала держаться. |
The leak really did reveal everything the FBI has on the bombing... forensics, field reports, interviews. |
Утечка действительно разоблачила все, что ФБР знают о взрыве...криминалистические отчеты, отчеты сотрудников, показания свидетелей. |
If it doesn't leak, the gas won't escape and when he needs to take a breath, he'll be in trouble. |
Если она не пропускает, газ не будет выходить наружу и, когда надо будет вдохнуть, у него будут проблемы. |
That sort of counter-leak, he says, could be a significant card for the US to play. |
Такого рода ответные утечки информации, говорит он, могут стать ценной картой, которую США могли бы разыграть. |
Утечка газа на новом заводе переработки отходов, так? |
|
Мой кубок мал, но он не протекает. |
|
Why would I wake you up to divulge the leak if I was the one doing the leaking? |
Зачем мне будить тебя и рассказывать про утечку если я сама ее устроила. |
At first I thought there might be a leak in your organization, but there wasn't, was there? It was you. |
— Сначала я подумала, что в вашей организации была утечка, но где, кто? Это бы вы. |
If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick. |
Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны. |
It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage. |
Там внутри какое-то топливо, и я подозреваю, что оно может протечь и причинить кому-нибудь вред. |
Водопровод течет, перил нет, |
|
Yes, Mr. Pike. There's a mainline gas leak in your neighborhood. |
Да, мистер Пайк, в вашем квартале утечка газа. |
Или ты просто пришёл позлорадствовать, потому что это не ты оказался доносчиком? |
|
You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse? |
Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам? |
Two was on her way down to level 4, section F to check on a small coolant leak, but now I can't get her on the comm. |
Вторая пошла на 4-ю палубу в отсек Ф, чтобы проверить утечку хладагента, но я потеряла с ней связь. |
We can leak that to the press... they can downlink it on Tel star 401, transporter 21. |
Мы дадим утечку в прессу... они смогут передать это со спутника, Тель Стар 401. |
My landlord fixed this leak in my living-room wall, and I have to move this big chest back, and the guy I'm seeing was supposed to help me. |
Мой домовладелец устранил течь в моей стене в гостиной, и мне нужно передвинуть шкаф обратно, а парень, с которым я встречалась должен был помочь. |
That's why I coded the leak to auto-send every 24 hours unless I continuously disable it. |
Вот почему я запрограммировал отправку данных каждые 24 часа, если только я не буду её непрерывно останавливать. |
Я решил смириться с утечкой, Саймон. |
|
What, I got to ask permission to take a leak now, too? |
Что, теперь я должен спрашивать разрешения, чтобы отлить, тоже? |
Она ищет репортёра, которому можно слить историю. |
|
I woke in the night, I went to take a leak. |
Ночью я проснулся. Пошёл помочиться. |
I'm not going to risk a leak. |
Я не собираюсь рисковать утечкой информации. |
You need a reporter to leak to at Roll Call? |
Тебе нужен репортер, чтобы слить что-то в Roll Call? |
потому, что я не ходил в туалет три дня |
|
Well, unless she was snooping around while you were taking a leak. |
Разве она не выглядывала тут, когда ты в туалет ходил. |
What'd he do now, take a leak in the lake? |
Что он теперь наделал, написал в озеро? |
In three minutes you can take a leak but there still will be some drips remaining, even if you swing your thing. |
За три минуты можно найти протечку, но капать все равно будет, даже если ты устранишь ее. |
If it doesn't leak, the gas won't escape and when he needs to take a breath, he'll be in trouble. |
Если она не пропускает, газ не будет выходить наружу и, когда надо будет вдохнуть, у него будут проблемы. |
He's too volatile and it's too much of a liability to put him near a National Security leak. |
Он слишком нестабилен, а это чересчур большая ответственность - подпустить его к утечке информации из Нацбезопасности. |
The Aqua-Line has sprung a leak. |
На аква-линии произошла утечка. |
We need to keep everybody in custody until we find the leak. |
Нам нужно, чтобы все оставались под присмотром Пока мы не найдем утечку. |
They had inside information, which means the leak among the Jewish workers in the office was not caught quickly enough. |
У них была внутренняя информация, что означает, что утечка среди еврейских работниц в офисе была устранена не достаточно быстро. |
That was independently corroborated as a gas leak, Your Honor. |
Независимой экспертизой подтверждена утечка газа, ваша честь. |
Мне кажется, что где-то над нами вода протекает. |
|
Множество армейцев обвинили в утечке Роу. |
|
If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail. |
Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце. |
Это относится к тем, кто имеет или не имеет утечку CSF. |
|
Later, researchers discovered that this public well had been dug only three feet from an old cesspit, which had begun to leak fecal bacteria. |
Позже исследователи обнаружили, что этот общественный колодец был вырыт всего в трех футах от старой выгребной ямы, из которой начали просачиваться фекальные бактерии. |
Adding to Griswold's troubles, that fall, a gas leak in his home caused an explosion and a fire. |
Вдобавок к неприятностям Грисволда, той осенью утечка газа в его доме вызвала взрыв и пожар. |
A follow-up letter to the journal by project leader Leonard Reiffel confirmed Sagan's security leak. |
Последующее письмо в журнал от руководителя проекта Леонарда Райффела подтвердило утечку информации о безопасности Сагана. |
This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities. |
Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями. |
Not all of the city felt he was doing a bad job, though, and when the news started to leak that he would be leaving, people began to gather at the Academy of Music. |
Однако не все в городе считали, что он делает плохую работу, и когда стало известно, что он уезжает, люди начали собираться в Академии музыки. |
The pipeline was immediately shut down, and TransCanada began using the pipe again 12 days after the leak. |
Трубопровод был немедленно закрыт, и TransCanada начала использовать трубу снова через 12 дней после утечки. |
Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip. |
Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение. |
Prior to fire detection, if the sprinkler operates, or the piping system develops a leak, loss of air pressure in the piping will activate a trouble alarm. |
До обнаружения пожара, если спринклерная установка работает, или в трубопроводной системе возникает утечка, потеря давления воздуха в трубопроводе активирует аварийную сигнализацию. |
Alkaloids can also affect cell membrane and cytoskeletal structure causing the cells to weaken, collapse, or leak, and can affect nerve transmission. |
Алкалоиды также могут влиять на клеточную мембрану и цитоскелетную структуру, вызывая ослабление клеток, коллапс или утечку, а также могут влиять на нервную передачу. |
A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month. |
Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц. |
Placement of fuel tanks in the wings also moves them further from passengers and crew in the event of a leak or explosion. |
Размещение топливных баков в крыльях также перемещает их дальше от пассажиров и экипажа в случае утечки или взрыва. |
The court ruled that EPA failed to adequately address the problems with unlined ponds, many of which continue to leak into groundwater. |
Суд постановил, что агентство по охране окружающей среды не смогло должным образом решить проблемы с неосвещенными прудами, многие из которых продолжают просачиваться в грунтовые воды. |
Disruption of the outer membrane permits proteins in the intermembrane space to leak into the cytosol, leading to certain cell death. |
Разрушение внешней мембраны позволяет белкам в межмембранном пространстве просачиваться в цитозоль, что приводит к определенной гибели клеток. |
When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak. |
Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива. |
Maybe he did not want to leak that much. |
Может быть, он не хотел так сильно утекать. |
That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base. |
Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание. |
Investigators determined that the fire was caused by a hydraulic fluid leak onto a hot filter. |
Следователи установили, что причиной пожара стала утечка гидравлической жидкости на горячий фильтр. |
Glycol may also leak directly into the car, causing wet upholstery or carpeting. |
Гликоль также может просачиваться непосредственно в автомобиль, вызывая мокрую обивку или ковровое покрытие. |
Единственный способ узнать это-спросить TNT. |
|
However, due to an Internet leak, the release was brought forward. |
Эта дата кажется мне немного запоздалой, а как же после Столетней войны? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «There's a leak in the roof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «There's a leak in the roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: There's, a, leak, in, the, roof , а также произношение и транскрипцию к «There's a leak in the roof». Также, к фразе «There's a leak in the roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.