We need to decompress her abdomen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We need to decompress her abdomen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нам нужно разжать ее живот
Translate

- we

мы

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • urgent need - настоятельная потребность

  • in desperate need of help - отчаянно нуждаются в помощи

  • need for funding - потребность в финансировании

  • problems that need to be addressed - проблемы, которые необходимо решить

  • there is no need anymore - нет необходимости больше

  • realize the need for - осознать необходимость

  • need to find a balance - нужно найти баланс

  • need them most - нуждаются в них больше всего

  • grows the need - растет потребность

  • led to a need - привело к необходимости

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- decompress [verb]

verb: уменьшать давление, снижать давление

- her

ней

- abdomen [noun]

noun: живот, брюшко, брюшная полость, брюхо, брюшина



We need to decompress her abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно ослабить ее живот.

Commander Jackson and recon crew have entered decompression chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Джексон и его команда Вошли в комнату декомпрессии.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

Fache motioned back to the pentacle on Sauniere's abdomen. Nothing to do with devil worship? Are you still certain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаш указал на пятиконечную звезду на животе покойного:— Так, значит, это никак не связано с поклонением дьяволу? Вы по-прежнему в этом уверены?

Instead of going straight in through her abdomen, go in through the veins in her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы идти напрямую через живот, идите через вены в шее.

His abdomen does seem a little tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живот на самом деле слегка болезненный

I need a second to decompress before I can start hearing about who's high priestess and who's nearing the end of their fertility cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна секунда, чтобы расслабиться перед тем, как я начну слушать о чьей-то высшей жрице и о том, кто приближается к концу своего цикла плодородности.

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

Don't tell me he's late for an epidural decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что он опаздывает на эпидуральную декомпрессию.

Dr. Vaughn, Marie's body showed signs of explosive decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вог, на теле Мари были обнаружены следы взрывной декомпрессии.

Warning, decompression imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение: приближающаяся разгерметизация.

Well, you could use some time in our decompression chamber, but otherwise, I'd say your recovery's just about miraculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы не повредило посидеть в декомпрессионной камере, но в остальном ваше восстановление просто чудесное.

I need to get into the decompression chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в декомпрессионную камеру.

Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактика, у вас сильная декомпрессия по всей лыже левого борта.

When the first alarm came, we got into a decompression chamber. Three of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только раздался сигнал сирены, мы втроем закрылись в герметичной комнате.

You got to... decompress before you can go being a family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен.. распаковать. перед тем как ты станешь семейным человеком.

Prepare to decompress Cargo Bay 2 on my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь декомпрессировать грузовой отсек 2 по моей команде.

I come here a lot when I need to decompress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу сюда всегда, когда мне нужно расслабиться.

H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб.

The cargo bay is decompressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грузовом отсеке декомпрессия.

I am decompressing main shuttlebay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвергаю декомпрессии главный отсек шаттлов.

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

Dr. Leighton, go decompress the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лейтон, идите разгрузите комнату ожидания.

Can't forget that every now and then you need to...decompress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать, что иногда необходимо... расслабляться.

You know, a lot of operatives would need some time to decompress after what you just went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, многим оперативникам понадобилось бы некоторое время, чтобы прийти в себя после пережитого.

Everyone needs a place to decompress with their peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый нуждается в месте, где можно хорошо провести время со своими ровесниками.

Decompress a little bit, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного снять напряжение, знаешь.

Electrical circuits popping, glass shattering, the hiss of appliances decompressing and then exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треск электрических проводов, звон бьющегося стекла, шум от бытовой техники, выходящей из строя и взрывающейся.

And the site... it became a way for me to decompress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот сайт... стал для меня способом снять стресс.

Death due to a massive haemorrhage from the woundto the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наступила из-за обширного кровотечения в брюшную полость.

Tal... if those segments come apart, there could be decompressive explosions... most likely casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тал... если эти сегменты разъединятся, может произойти декомпрессионный взрыв... Жертвы очень вероятны.

He was aiming fairly and squarely for her abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целился прямо в низ её живота.

Her lower abdomen has been... cut... mutilated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нижняя часть живота... вскрыта... изуродована...

We're keeping your sister and your father for observation because Laura has that bruising to her abdomen, and Joe just because of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим вашу сестру и отца здесь для обследования. Потому что у Лоры ушибы на животе, ну, а Джо просто из-за возраста.

Abdomen's clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшная полость чистая.

We sedated, intubated, placed bilateral chest tubes for decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его седировали, интубировали, поствили двустороний плевральный дренаж для декомпрессии.

The treatment also decompresses tissues and alters the shape of cells, causes them to express different mRNAs and to proliferate and produce ECM molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение также разлагает ткани и изменяет форму клеток, заставляет их экспрессировать различные мРНК и пролиферировать и производить молекулы ЭЦМ.

Gunshots to the abdomen can thus cause severe bleeding, release of bowel contents, peritonitis, organ rupture, respiratory compromise, and neurological deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выстрелы в живот могут вызвать сильное кровотечение, выделение содержимого кишечника, перитонит, разрыв органов, нарушение дыхания и неврологический дефицит.

The practical efficacy of gas switches from helium based diluent to nitrox for accelerating decompression has not been demonstrated convincingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическая эффективность газовых переключателей с гелиевого разбавителя на нитроксид для ускорения декомпрессии не была убедительно продемонстрирована.

Compressed dump files are significantly compressed, thus after being decompressed will take up large amounts of drive space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатые файлы дампа значительно сжимаются, поэтому после распаковки будут занимать большое количество дискового пространства.

In the mid-1960s, the Canadian Defence and Civil Institute of Environmental Medicine developed the Kidd/Stubbs serial decompression model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов канадский оборонный и гражданский институт медицины окружающей среды разработал модель серийной декомпрессии Кидда/Стаббса.

The arterial bubble assumption can introduce variability in the decompression outcome through the lung function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение об артериальном пузыре может внести вариабельность в результат декомпрессии через функцию легких.

This can allow bubbles trapped in the lung during a normal decompression to suddenly pass through the capillaries and become responsible for Type II DCS symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить пузырькам, захваченным в легких во время нормальной декомпрессии, внезапно пройти через капилляры и стать ответственными за симптомы DCS типа II.

Inert gas exchange is least favourable for the diver who is warm and exercises at depth during the ingassing phase, and rests and is cold during decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертный газообмен наименее благоприятен для ныряльщика, который находится в тепле и упражняется на глубине во время фазы вдыхания, а также отдыхает и замерзает во время декомпрессии.

The first assumes that dissolved gas is eliminated while in the dissolved phase, and that bubbles are not formed during asymptomatic decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый предполагает, что растворенный газ удаляется, находясь в растворенной фазе, и что пузырьки не образуются при бессимптомной декомпрессии.

An attempt should be made to close the abdominal fascia at the first take back, to prevent complications that can result from having an open abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует попытаться закрыть брюшную фасцию при первом взятии назад, чтобы предотвратить осложнения, которые могут возникнуть в результате наличия открытого живота.

The audio content is read from RAM, optionally decompressed, and then sent to the digital-to-analog converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиоконтент считывается из оперативной памяти, при необходимости распаковывается, а затем отправляется в цифроаналоговый преобразователь.

Compressors and decompression equipment are less capital intensive and may be economical in smaller unit sizes than liquefaction/regasification plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессоры и декомпрессионное оборудование менее капиталоемки и могут быть экономичны при меньших размерах агрегатов, чем установки сжижения/регазификации.

The neon tetra has a light-blue back over a silver-white abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоновая тетра имеет светло-голубую спину над серебристо-белым брюшком.

In 1981 Karl Huggins modified the US Navy 6 compartment model using M values derived to follow the Spencer no-decompression limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Карл Хаггинс модифицировал модель отсека 6 ВМС США, используя значения M, полученные для соблюдения ограничений Спенсера на отсутствие декомпрессии.

The tables are exclusively for no-decompression diving and are presented in the same format as the US Navy tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы предназначены исключительно для погружений без декомпрессии и представлены в том же формате, что и таблицы ВМС США.

Microsurgical decompression and botulinum toxin injections are the current main treatments used for hemifacial spasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрохирургическая декомпрессия и инъекции ботулинического токсина являются в настоящее время основными методами лечения гемифациального спазма.

The abdomen is segmented, like that of a mesothele spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшко сегментировано, как у мезотелиального паука.

It is unclear if inversion therapy is able to decompress the sacral vertebrae, it may only work on the lumbar aspects of the sciatic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, способна ли инверсионная терапия к декомпрессии крестцовых позвонков, она может работать только на поясничных аспектах седалищных нервов.

He calls the resulting changes in the course of Earth's history by the name of his theory Whole-Earth Decompression Dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет возникающие в результате этого изменения в ходе земной истории именем своей теории цельной декомпрессионной динамики Земли.

Continuous decompression is decompression without stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная декомпрессия - это декомпрессия без остановок.

LZMA is generally more space-efficient than bzip2 at the expense of even slower compression speed, while having much faster decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LZMA, как правило, более экономичен в пространстве, чем bzip2, за счет еще более низкой скорости сжатия, но при этом имеет гораздо более быструю декомпрессию.

The aim of decompressive craniectomy is to reduce this pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью декомпрессивной краниэктомии является снижение этого давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We need to decompress her abdomen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We need to decompress her abdomen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We, need, to, decompress, her, abdomen , а также произношение и транскрипцию к «We need to decompress her abdomen». Также, к фразе «We need to decompress her abdomen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information