Windm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
A windmill flashed in the sun, and its turning blades were like a little heliograph, far away. |
Ветряная мельница поблескивала крыльями, точно маленький гелиограф. |
a pyramid of kids with a kid on top spinning another kid around like a windmill. |
пирамида из детей на верхушке которой один ребёнок крутит другого как крылья мельницы. |
You don't need to tilt at windmills anymore. |
Больше не надо ни с кем бороться. |
The heat pumps works on electricity generated by a windmill. |
Тепловые насосы работают на электроэнергии, вырабатываемой ветряками. |
A windmill and distinctive circular pinfold can still be seen. |
Ветряная мельница и характерный круглый Пинфолд все еще видны. |
Samuel G Murphy provided from his own means, $20,000 to erect the windmill. |
Сэмюэл Джи Мерфи выделил из своих собственных средств 20 000 долларов на строительство ветряной мельницы. |
The windmill man sat as sits a Turk, with his hat well back on his head on account of the draughts. |
Мельник уселся по-турецки, сдвинув шляпу на самый затылок, чтобы предохранить его от сквозняка. |
Yeah, for dating, general merriment, taking back to your windmill? |
Ну да - встретиться, повеселиться, повезти домой на свою мельницу? |
' But they have destroyed the windmill. |
Но они разрушили мельницу! |
The windmill, however, had not after all been used for generating electrical power. |
Правда, электричества на ферме так и не появилось. |
Having got there he collected two successive loads of stone and dragged them down to the windmill before retiring for the night. |
Добравшись до места, он наметил два огромных камня и принялся возиться с ними, решив до наступления ночи доставить их к стенам мельницы. |
Мы построим другую мельницу. |
|
Zach LaVine won the 2016 slam dunk contest with incredibly talented dunks, from a windmill from the free throw line to a sensational between-the-legs reverse dunk. |
Зак Лавин выиграл конкурс slam dunk 2016 с невероятно талантливыми данками, от ветряной мельницы от линии свободного броска до сенсационного обратного Данка между ног. |
They are often employed in a windmilling motion, in conjunction with the caudal/anal fin, as the fish retreats into its lair. |
Они часто используются в движении ветряной мельницы, в сочетании с хвостовым / анальным плавником, когда рыба отступает в свое логово. |
Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century. |
Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку. |
Already Frederick had paid up; and the sum he had paid was just enough to buy the machinery for the windmill. |
Фредерик уже расплатился и теперь денег хватит, чтобы купить оборудование для мельницы. |
First they hit the windmill that I put up. |
Сначала кто-то сносит ветряк, который я установил. |
I'm going to live in a windmill. |
Я буду жить в ветряной мельнице. |
Что еще за мельницы такие? Может, их вода крутить будет? |
|
A tower on the hill is the remains of a 14th-century windmill. |
Башня на холме - это остатки ветряной мельницы 14-го века. |
He wants me to bore four or five wells for him, and maybe put windmills and storage tanks. |
Мистер Траск просит меня пробурить ему несколько колодцев и, может быть, построить заодно ветряные мельницы и крытые резервуары для воды. |
But the force required to compress the bellows was greater than the energy produced by the windmill. |
Но на сжатие кузнечных мехов требовалось энергии больше, чем вырабатывалось. |
If he's not putting up fences or digging trenches or repairing the windmill, he'll be out sowing sugar beet, which is where I should be only I happen to be rather busy doing something else. |
Если он не ставит заборы и не копает канавы, или не чинит ветряки, то наверняка сажает свеклу, чем и я должна бы заниматься, да только у меня своих дел полно. |
In the yard was a litter, piled furniture, the blades and motor of the windmill, bedsteads, chairs, tables. |
Двор был загроможден: сваленная в кучу мебель, лопасти и механизм ветряка, кровати, столы, стулья. |
The tulips, the clogs, in front of a windmill, the whole shebang. |
Перед мельницей, в башмаках деревянных, как пожелаете. |
Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists. |
Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами. |
It is here that their famous adventures begin, starting with Don Quixote's attack on windmills that he believes to be ferocious giants. |
Именно здесь начинаются их знаменитые приключения, начиная с нападения Дон Кихота на ветряные мельницы, которые он считает свирепыми гигантами. |
As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger. |
По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении. |
His wind-powered sawmill used a crankshaft to convert a windmill's circular motion into a back-and-forward motion powering the saw. |
Его ветроэнергетическая лесопилка использовала коленчатый вал для преобразования кругового движения ветряной мельницы в возвратно-поступательное движение, приводящее пилу в движение. |
Мы как и Windmill Girls всегда открыты. |
|
В более ранние века для этой цели использовались ветряные мельницы. |
|
There were the bricks, sand and lime for the schoolroom to be purchased, and it would also be necessary to begin saving up again for the machinery for the windmill. |
Были закуплены кирпичи, гравий и известь для строительства школы, но надо было снова экономить на оборудование для мельницы. |
Depends on the shape of the windmill, he said softly. He moved closer to her. |
— Все зависит от того, какие формы у этой ветряной мельницы, — мягко ответил Джефф и придвинулся к ней поближе. |
Мельник добродушно усмехнулся. |
|
And miss you swinging your arms around like a demented windmill? |
И пропустил, как ты машешь руками словно полоумная мельница? |
A date stone suggests that Norwell's tower windmill, in Main Street, was built in 1852. |
Датированный камень говорит о том, что ветряная мельница Norwell tower на главной улице была построена в 1852 году. |
Joshua and Hasan flee to a nearby town where they spot a windmill, which Joshua saw in his recurring dream. |
Джошуа и Хасан бегут в соседний город, где они замечают ветряную мельницу, которую Джошуа видел в своем повторяющемся сне. |
The two with the hammer and the crowbar were drilling a hole near the base of the windmill. |
Двое с ломом и кувалдой пробили дыру у основания здания. |
This castle was sited halfway between Sutton and Granby, where there later stood a windmill, pulled down in 1879. |
Этот замок был расположен на полпути между Саттоном и Грэнби, где позже стояла ветряная мельница, снятая в 1879 году. |
Windmark wanted the bodies of these resistance fighters brought in. |
Виндмарк хотел получить тела этих повстанцев. |
His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990. |
Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах. |
In 'Crimes of the Hot', Linda expresses the idea that turtles will be cooled off by windmills. |
В преступлениях горячих Линда высказывает идею, что черепахи будут охлаждаться ветряными мельницами. |
James White in the 2006 NCAA Slam Dunk Contest successfully performed tomahawk and windmill variations of the foul-line dunk. |
Джеймс Уайт в 2006 году на конкурсе NCAA Slam Dunk успешно исполнил Томагавк и ветряную мельницу вариации фол-лайн Данка. |
I don't do lost causes or tilt at windmills. |
Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами. |
There is also an ongoing project for the possible use of wind power and building of windmills. |
Существует также текущий проект по возможному использованию энергии ветра и строительству ветряных мельниц. |
And for a little while they halted in sorrowful silence at the place where the windmill had once stood. |
А затем в печальном молчании они застыли там, где еще недавно высилась мельница. |
But I didn't raise you to tilt at every windmill you come across, either. |
Но я и не воспитал вас так, чтобы вы кидались на несправедливости, сломя голову. |
I've wasted many an hour tilting at that particular windmill. |
Я потратил кучу времени впустую на борьбу с этой ветряной мельницей. |
He had declared himself against the windmill from the start. |
Он с самого начала выступал против мельницы. |
Она живет в доме с нарисованными на стене мельницами. |
|
Madame Lorilleux asked if they could see the place where they were to have dinner, the Silver Windmill on the Boulevard de la Chapelle. |
Потом г-же Лорилле пришло в голову спросить, не видит ли он того ресторана на бульваре Шапель, куда они пойдут обедать. |
They had no more the stomach-tearing lust for a rich acre and a shining blade to plow it, for seed and a windmill beating its wings in the air. |
Их уже не терзала тоска по акру плодородной земли и по блестящему на солнце плугу, по семенам и по ветряной мельнице, помахивающей крыльями. |
And there's nothing that Windmark can do about it, because the love that we can share with her now is invulnerable to space and time, even to them. |
И Виндмарк ничего не сможет сделать с этим, потому что любовь, которую мы можем сейчас дать ей, нерушима в пространстве и времени, даже для них. |
Мельница исчезла! |
|
But of all their controversies, none was so bitter as the one that took place over the windmill. |
Но все эти споры и противоречия показались пустяками, когда встал вопрос о ветряной мельнице. |
Why does Lenny need a windmill, anyway? |
Зачем это Ленни ветряная мельница? |
It's the windmill that does it. |
Во всем виновата ветряная мельница. |
If you have put a windmill in your yard or some solar panels on your roof, bless your heart. |
Если вы поставили ветряную мельницу во дворе или несколько солнечных батарей на крыше, Благословите свое сердце. |
- blennerville windmill - ветряная мельница Blennerville
- east hampton windmill - Ветряная мельница Ист-Хамптон
- high salvington windmill - ветряная мельница High Salvington
- propeller windmill torque - крутящий момент воздушного винта в режиме авторотации
- shipley windmill - ветряня мельница Shipley
- windmill arms - мельница
- windmill boat - судно с ветровым движителем
- windmill cramp - веерная вайма
- windmill dunk - мельница
- windmill island - парк Windmill Island
- windmill point - Уиндмилл-Пойнт
- windmill starting - запуск в режиме авторотации
- machinery for the windmill - оборудование для мельницы
- to fight windmills - бороться с ветряными мельницами
- tilting at windmills - ветряные мельницы
- to tilt at windmills - наклонить мельницы
- windmill blades - ветряная мельница лезвия
- turbine-type windmill - барабанный ветродвигатель
- propeller-type windmill - крыльчатый ветродвигатель
- jumbo windmill - барабанный ветродвигатель
- rotor-type windmill - карусельный ветродвигатель
- He clatters like a windmill - Он гремит, как ветряная мельница
- We will build another windmill - Мы построим еще одну ветряную мельницу
- I'm going to live in a windmill - Я буду жить на ветряной мельнице
- What's that windmill for? - Для чего эта ветряная мельница
- Is it a windmill turned by water? - Это ветряная мельница, вращаемая водой
- Is that a real working windmill ? - Это настоящая работающая ветряная мельница
- I might think you're a windmill - Я мог бы подумать, что ты ветряная мельница
- Say hello to the Warsaw Windmill - Поздоровайтесь с Варшавской ветряной мельницей
- He's tilting at windmills - Он бросается на ветряные мельницы
