Years of undercover work wasted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years of undercover work wasted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Годы тайной работы потрачены впустую
Translate

- years

лет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- undercover [adjective]

adjective: тайный, секретный, потаенный

  • undercover seating - под прикрытием сидения

  • go undercover - под прикрытием

  • in undercover - в тайных

  • undercover police - под прикрытием полиции

  • undercover operatives - тайные оперативники

  • undercover sowing - подпокровный высев

  • That you're an undercover agent - Что ты агент под прикрытием

  • He's an undercover agent! - Он агент под прикрытием

  • Never been undercover before - Никогда раньше не работал под прикрытием

  • The undercover cars - Машины под прикрытием

  • Синонимы к undercover: incognito, cloak-and-dagger, concealed, furtive, hush-hush, surreptitious, underground, on the QT, hidden, closet

    Антонимы к undercover: known, open, public

    Значение undercover: (of a person or their activities) involved in or involving secret work within a community or organization, especially for the purposes of police investigation or espionage.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work out consensus - вырабатывать консенсус

  • creative work - творческая работа

  • work employment - работа занятость

  • create an original work - создать оригинальную работу

  • work tax credit - работа налоговый кредит

  • found work in - нашли работу в

  • work meeting - рабочая встреча

  • should work properly - должны работать должным образом

  • slab work - плита работы

  • cannot work with - не может работать с

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- wasted [adjective]

adjective: привыкший к наркотикам



Two and a half years of undercover work were almost wasted when you intercepted that child, Mr. Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два с половиной года работы едва... не пошли насмарку, когда вы привели сюда ребенка, мистер Салливэн.

Years of undercover work wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы работы под прикрытием впустую.

Well, unless we need someone to go undercover as a shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока нам не понадобится тележка для покупок под прикрытием.

Holidays are to be enjoyed, not wasted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздники даны не для того, чтобы их упускать, а чтобы развлекаться.

I can't believe we wasted all that batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что мы зря потратили все это тесто.

You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали, что уйдете от него, если он не бросит работу под прикрытием.

Now wardrobe for your undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь гардероб для работы под прикрытием.

This would mean less wasted time and more clarity for litigants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы меньше напрасно потраченного времени и больше ясности для обеих сторон в судебном споре.

A trinket like this would be wasted on the likes of her. So he gave it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой кулон не имело смысла дарить ей, поэтому Дугал отдал его мне.

She moved slowly to the comer and stood looking down at the wasted face, into the wide, frightened eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно прошла в угол сарая и остановилась, глядя на изможденное лицо, глядя в широко открытые испуганные глаза.

Plus she's levelled credible accusations against your undercover officer of entrapment, of coaching witnesses, possibly even of manipulating charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс она выдвинула обоснованные обвинения против твоего офицера под прикрытием в провокации, натаскивании свидетелей, возможно даже в подтасовке обвинений.

The part where somebody wasted his time in the basement, plotting the overthrow of a government agency, that one's on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что кто-то попусту тратит время в подвале, замышляя свергнуть правительственную организацию, это уже твоя.

Misur and tesur taps in his house, 24-hour undercover surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефоне и в доме жучки, круглосуточное наблюдение.

In a climate of almost perpetual spring, the sweet matutinal moments are not to be wasted in sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматное утро солнечного Техаса, где царит почти непрерывная весна, жаль проводить в постели.

Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики...

If she has any to spare, it's as likely as not to be wasted on her good-for-nothing husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее будут лишние деньги, они все будут истрачены ее негодным мужем.

The first 48 hours are crucial in a missing person's case and your lie just wasted heaps of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 48 часов имеют решающее значение для пропавшего человека, а из-за тебя они ушли впустую.

She sobbed bitterly, and he seemed to feel on a sudden the pity of that wasted life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горько рыдала, и он вдруг ощутил острую жалость к этой зря прожитой жизни.

You've wasted a great deal of my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили очень много моего времени.

He was only conscious of one emotion: what a wasted life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову его сверлила мысль: какая зря загубленная жизнь!

Yeah, well, I work hard for my money, girl, I don't want it wasted on no flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но я много работаю, чтобы получить деньги, не хочу, чтобы их тратили на цветы.

If you need undercover work on a legal case, I'm gonna have to start charging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для тебя нужно поработать под прикрытием, мне пора начинать выставлять счета.

Undercover agent we met mentioned the 12th Street Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент под прикрытием упоминала клинику на 12-ой улице.

I'm an undercover agent for the fbi, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент под прикрытием, доктор.

In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы.

Up to 50% of US food is wasted, despite being quite edible, so what we do is, we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 50% еды в США пропадает зря, даже несмотря на то, что она съедобна, поэтому то, что мы делаем...

That's a cheap Comanche trick. Good to frighten whites, but wasted effort for an Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевая уловка племени команчи, ею легко запугать белых, но она не подействует на одного из апачей.

The key to undercover work- you got to make it look real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное в секретной работе - она должна выглядеть как настоящая.

I was doing some undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал под прикрытием.

An undercover operation is risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция под прикрытием - рискованное дело.

The districts still have guys watching the homeless, undercovers dressed as homeless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрули на районах следят за бомжами, засланные агенты, переодетые в бомжей.

You've wasted your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прожигаешь жизнь.

I mean, like I said, once she went undercover at that farm, I wasn't in regular contact with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, она выполняла секретное задание на этой ферме, поэтому часто я с ней общаться не мог.

Wasted journey, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что проездили зазря.

I stay undercover, I snoop around,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь под прикрытием. Вынюхиваю всё вокруг

I want undercover units to lock that building down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы спецагенты блокировали доступ к зданию.

Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак.

In the painting, the son has returned home in a wretched state from travels in which he has wasted his inheritance and fallen into poverty and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине сын вернулся домой в жалком состоянии из путешествий, в которых он растратил свое наследство и впал в нищету и отчаяние.

In 1992, Wakanda's King T'Chaka visits his brother N'Jobu, who is working undercover in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году король Ваканды Т'Чака навещает своего брата Н'Джобу, который работает под прикрытием в Окленде, штат Калифорния.

Orrick prohibited the jury from viewing the entirety of undercover video captured during the CMP investigation, Daleiden explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррик запретил присяжным просматривать все секретные видеозаписи, снятые во время расследования CMP, объяснил Далейден.

These laws forbid the undercover video-taping or documenting of farms without the consent of the farm's owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы запрещают скрытую видеозапись или документирование ферм без согласия владельца фермы.

The department also conducts random undercover inspections using specially designed vehicles that can check the accuracy of the dispensers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также проводит выборочные тайные проверки с использованием специально разработанных транспортных средств,которые могут проверить точность дозаторов.

A capacitor does not dissipate energy, but energy is wasted in the driving transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор не рассеивает энергию, но энергия тратится впустую в приводных транзисторах.

Heated or air conditioned air can also be wasted when doors are left open for hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретый или кондиционированный воздух также может быть потрачен впустую, когда двери оставлены открытыми для шлангов.

On the night of 22 June, Haarmann was observed by the two undercover officers prowling Hanover's central station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 22 июня Хаарманн был замечен двумя офицерами под прикрытием, рыскавшими по центральному вокзалу Ганновера.

Animal rights groups such as Mercy for Animals also raise welfare concerns by citing undercover footage showing abusive practices taking place in farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав животных, такие как милосердие к животным, также поднимают проблемы благосостояния, ссылаясь на скрытые кадры, показывающие жестокие действия, происходящие на фермах.

In monochronic cultures, time is experienced linearly and as something to be spent, saved, made up, or wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монохронных культурах время воспринимается линейно и как нечто, что можно потратить, сохранить, восполнить или потратить впустую.

Another implementation is the wasted spark system, where a single contact serves two leads, but in that case each lead connects one cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая реализация-это система отработанной искры, где один контакт служит двум выводам, но в этом случае каждый вывод соединяет один цилиндр.

The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска.

Dargo is currently undercover on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве.

They went undercover in an Apple store with a malfunctioning MacBook Pro looking for a quote on repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились под прикрытием в магазин Apple с неисправным MacBook Pro, ища расценки на ремонт.

His car was later found, repaired, and put into service as an undercover vehicle for the local police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его автомобиль был найден, отремонтирован и введен в эксплуатацию в качестве тайного транспортного средства для местного полицейского управления.

Undercover Cops was later ported to the Super Famicom by the company Varie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные полицейские позже были портированы на Super Famicom компанией Varie.

Crews flew undercover missions from Honduras and attacked guerrilla camps and concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи выполняли секретные миссии из Гондураса и нападали на партизанские лагеря и концентрационные лагеря.

She hears him talking about being undercover, so Lucky takes her with him back to Port Charles for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышит, как он говорит о том, что работает под прикрытием, поэтому Лаки берет ее с собой в порт-Чарльз для безопасности.

Great care was taken to keep the killings undercover, and the government of Iran currently denies their having taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание было уделено тому, чтобы сохранить эти убийства в тайне, и правительство Ирана в настоящее время отрицает, что они имели место.

In both works, using the wrong fork etiquette threatens to expose undercover agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих работах использование неправильного этикета вилок грозит разоблачением тайных агентов.

Director, Monica Garnsey and Associate Producer, Arash Sahami went undercover to document the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Моника Гарнси и помощник продюсера Араш Сахами работали под прикрытием, чтобы задокументировать это дело.

Later on they would both be recruited by Soviet intelligence operatives and become undercover agents for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они оба будут завербованы советскими разведчиками и станут тайными агентами Советского Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Years of undercover work wasted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Years of undercover work wasted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Years, of, undercover, work, wasted , а также произношение и транскрипцию к «Years of undercover work wasted». Также, к фразе «Years of undercover work wasted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information