Crack of dawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- crack of dawn сущ
- рассветм(daybreak)
-
noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос
verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать
adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый
crack down - взломать
crack down on - рушиться
crater crack - трещина в кратере
crack outfit - отборная часть
endurance crack - усталостная трещина
crack propagation rate - скорость прорастания трещин
crack propagation test - испытание на разрастание трещин
shallow crack - плоская трещина
crack initiation - зарождение трещин
crack the whip - щелкать кнутом
Синонимы к crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap
Антонимы к crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend
Значение crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.
communion of goods - супружеская общность движимого имущества
timely execution of works - своевременное выполнение работ
dip of the needle - магнитное наклонение
abuse of rights - злоупотребление правами
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
base probability of loss - базовая вероятность потерь
manufacture of passenger cars - производство легковых автомобилей
portraits of his contemporaries - портреты современников
direction of rolling - направление прокатки
art of divination - искусство прорицания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: рассвет, заря, начало, утренняя заря, зачатки, истоки
verb: светать, рассветать, пробуждаться, брезжить, появляться, начинаться, впервые появляться, впервые пробиваться, проявляться, становиться ясным
at dawn - на рассвете
(the) crack of dawn - трещина рассвета
before the dawn of history - в доисторические времена
at the dawn of human society - на заре цивилизации
dawn of direct democracy - Рассвет прямой демократии
Dawn of the Dead - Рассвет мертвецов
since the dawn of time - с незапамятных времен
mask of dawn - Маска рассвета
wait until dawn - дождаться рассвета
new dawn - новый восход
Синонимы к dawn: sun-up, first thing in the morning, daylight, daybreak, sunrise, first light, appearance, rise, advent, arrival
Антонимы к dawn: sunset, west
Значение dawn: the first appearance of light in the sky before sunrise.
- crack of dawn сущ
- daybreak · break of dawn
daybreak, dawn, sunrise, morning, dawning, first light, daylight, sunup, cockcrow, sunset, sunshine, early hours, break of day, twilight, early morning, break of dawn, alb, sun
sundown, dusk, evening, sunset, close of day, dark, darkness, gloom, nightfall, eventide, gloominess, shades of evening, twilight, crepuscule, eve, even, evenfall, gathering darkness, gloaming, murk, murkiness, owl light, tenebrosity, semi darkness
Crack Of Dawn The first moment of daylight; before sunrise.
During Operation Dawn-2, the Iranians directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north. |
Во время операции Рассвет-2 иранцы руководили повстанческими операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны. |
It's in the way the Dixie cups and crumpled cigarette packs blow across the tarmac in the pre-dawn wind. |
Об этом говорят ему бумажные стаканчики и смятые сигаретные пачки, которые ветер гонит по асфальту. |
She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke. |
Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
Когда маленький толчок превращается в пинок, то однажды, ты не выдержишь давления... |
|
This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them. |
С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их. |
Rosy beams of the dawn Are at play on the pane's icy screen; My samovar boils on my table of oak, With the bright crackling fire the dark corner awoke, And my bed with chintz curtains is seen. |
Чуть заря на стекле Начинает лучами с морозом играть, Самовар мой кипит на дубовом столе, И трещит моя печь, озаряя в угле За цветной занавеской кровать... |
You have an unusually high butt crack. |
У вас необычно высокое междупопие. |
Since the dawn of the Internet, message boards and chat rooms have lit up with people who incite and insult for no apparent reason. |
В чатах и форумах Интернета всегда было полно людей, подначивающих и оскорбляющих друг друга без явных на то причин. |
У того чувака, который был похож на Росомаху, даже 70 % не выходило. |
|
As it was in the dawn of our days, as it will be for all tomorrows, to you, my husband, I consecrate all that I am. |
Как это было в прошлом, так и останется на века, тебе, муж мой, я посвящаю всё, чем являюсь. |
And I think you should send Dawn to a reformatory. |
И мне кажется, нам стоит отправить Дон в исправительное учреждение. |
Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while. |
Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать. |
Dawn is on one of the lifeboats from the Titanic. |
Доун — на одной из шлюпок с Титаника. |
The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship. |
Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода. |
We'll be ready to move at dawn. |
Мы будем готовы к рассвету. |
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed. |
Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости. |
Gene Lustig is the reason I didn't crack up. |
Джин Ластиг, вот почему я не сломалась. |
Guys in your spot, they got two options. Get over the hump... or crack up. |
У бойцов в твоём положении два выхода - преодолеть себя или сломаться. |
Там не было наркоманов. |
|
Relax, I didn't come over here to crack the whip. |
Да ладно, я не кнутом пришла щёлкать. |
Look, Bullock wants me to crack heads, but we're friends, so let's just sit in here for 10 minutes and shoot the breeze. |
Послушай, Буллок хочет, чтобы я начал рубить головы, но мы друзья, так что давай просто посидим тут десять минуток и поболтаем. |
The sad thing is, Dawn, that makes you the real loser in all of this. |
Грустно в этом то, Доун, что во всём этом вы по-настоящему проиграли. |
У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка. |
|
This is crack cocaine, seized a few days ago by drug enforcement agents, in a park just across the street from the White House. |
Это кокаин, захваченный несколько дней назад сотрудниками наркоотдела, в парке прямо напротив Белого дома. |
We all get a crack at you before you're a Belle. |
Мы все будем над тобой издеваться, прежде чем ты станешь Красавицой. |
You got 12 minutes to get in, crack the safe, and get out. |
У вас 12 минут, чтобы войти, взломать сейф и свалить. |
Нет, мы должны сперва расколоть их. |
|
You know we have Mellini waiting for us in interrogation let's see if we can get him to crack. |
Малини ждет нас в помещении для допроса Давай посмотрим, может, удастся его расколоть. |
Я заплатил немалые деньги, чтобы первым на тебя взглянуть. |
|
Now you listen to me, my partner, he's been up since the crack of dawn. |
А теперь слушай меня, мой напарник на ногах сегодня с самого рассвета. |
We'll even get up at the crack of dawn. |
Даже будем вставать на рассвете. |
Близнецы разбудили меня ни свет, ни заря |
|
Теперь разломаем лёд и поместим её туда. |
|
He loved to loaf long afternoons in the shade with his books or to be up with the dawn and away over the hills. |
Он мог полдня просидеть в холодке с книгой в руках; а другой раз подымался на рассвете и уходил в горы. |
He did, he's a crack shot. |
Он был отличным стрелком, быстрее пули. |
Maybe the Austrians would crack. |
Может быть, австрийцев побьют. |
I'd rather there was one day in seven that you did not rise before dawn. |
По-моему, хотя бы раз в неделю тебе не стоит вставать до зари. |
Suddenly there was a crack and both front legs broke on simultaneous'y. |
Вдруг раздался треск - отломились сразу обе передние ножки. |
Did you smoke crack, Daddy? |
Ты курил марихуану, папа? |
Wait a minute. According to this you now own all the rights to crack baby basketball and we get nothing. |
Постойте, согласно этим документам, вы получаете все права на детский крэкобол, а мы остаемся ни с чем |
Мне все еще нужен тот, кто будет проламывать черепа. |
|
Frankie Richard, a local strip club owner and suspected drug dealer admitted to being a crack addict and to having sex with most of the victims. |
Фрэнки Ричард, владелец местного стрип-клуба и подозреваемый в торговле наркотиками, признался, что был наркоманом и занимался сексом с большинством жертв. |
The most common software crack is the modification of an application's binary to cause or prevent a specific key branch in the program's execution. |
Наиболее распространенным программным взломом является модификация двоичного файла приложения, чтобы вызвать или предотвратить определенную ключевую ветвь в выполнении программы. |
Он часто изображался в поэзии как предвестник рассвета. |
|
If no crack appears, the capacitors are able to withstand the wanted requirements. |
Если трещины не появляются, то конденсаторы способны выдержать требуемые требования. |
He argues in §133 of The Dawn, that in such cases compassionate impulses arise out of the projection of our identity unto the object of our feeling. |
Он утверждает в §133 Зари, что в таких случаях сострадательные импульсы возникают из проекции нашей идентичности на объект нашего чувства. |
As newer versions of Denuvo DRM became more challenging to reverse engineer, 3DM gave up trying to crack games with Denuvo DRM. |
По мере того, как новые версии Denuvo DRM становились все более сложными для реинжиниринга, 3DM отказался от попыток взломать игры с Denuvo DRM. |
This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress. |
Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса. |
The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group. |
Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой. |
The magic described in the grimoire was influential in the Hermetic Order of the Golden Dawn, of which Mathers was the head. |
Магия, описанная в гримуаре, оказала влияние на Герметический Орден Золотой Зари, главой которого был Мазерс. |
Depending on the species or site, it may be necessary for the photographer to occupy the hide before dawn and to leave it after sunset. |
В зависимости от вида или места съемки фотографу может потребоваться занять укрытие до рассвета и покинуть его после захода солнца. |
Marion Barry, Mayor of Washington D.C., was filmed smoking crack in 1990 in a sting operation. |
Мэрион Барри, мэр Вашингтона, округ Колумбия, была снята курящей крэк в 1990 году во время операции sting. |
Crack in the World is a 1965 American science-fiction doomsday disaster movie filmed in Spain. |
Крэк в мире-Американский научно-фантастический фильм-катастрофа конца света 1965 года, снятый в Испании. |
Generally, defects in the metals are healed by the formation of precipitates at the defect sites that immobilize further crack growth. |
Как правило, дефекты в металлах заживают за счет образования осадка в местах дефекта, который иммобилизирует дальнейший рост трещин. |
At dawn on day five, what was left of the brigade was forced to surrender. |
На рассвете пятого дня то, что осталось от бригады, было вынуждено сдаться. |
Number of tube 600 and we detect 2 crack. |
Количество трубок 600 и мы обнаруживаем 2 трещины. |
A ceremony in Ballarat known as the lantern walk was held at dawn. |
На рассвете в Балларате состоялась церемония, известная как прогулка с фонарем. |
Но я также думаю, что он просто помешан на некоторых вопросах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crack of dawn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crack of dawn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crack, of, dawn , а также произношение и транскрипцию к «crack of dawn». Также, к фразе «crack of dawn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.