You're not the savior of humanity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're not the savior of humanity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты не спаситель человечества
Translate

- you're

Вы

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- the [article]

тот

- savior [noun]

noun: спаситель, избавитель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humanity [noun]

noun: человечество, гуманность, человечность, люди, человеческая природа, человеколюбие, род человеческий, людская масса, гуманные действия, гуманные поступки



In rebel-held parts of eastern Ukraine, ROC priests bless the Russian soldiers and pro-Russian rebels fighting, as they see it, for the very soul of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удерживаемых повстанцами районах восточной Украины священники РПЦ благословляют российских солдат и пророссийских повстанцев, воюющих, по их мнению, за спасение человечества.

We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня.

I am 51 years old, like I told you, and mind-numbing acronyms notwithstanding, I just want to tell you if there has been a momentous time for humanity to exist, it is now, because the present you is brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 51 год, как я уже говорил, и, несмотря на непонятные акронимы, я хочу вам сказать, что лучший момент в жизни человечества наступил, потому что настоящие вы — смелые.

The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам.

A treaty signed by 49 states has made it a treasure shared by all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор, подписанный 49 странами превратил эти сокровища в общие для всего человечества.

The Philippines is at one with the rest of humanity in yearning for a genuine and durable peace in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины вместе со всем человечеством желают Южной Африке подлинного и прочного мира.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

This obligation is not only for the sake of Rwanda, but for the sake of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство отвечает не только интересам Руанды, но и человечества.

We have to, for the sake of men and women - for the sake of humanity, I would say - bring about greater solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны добиваться большей солидарности во имя мужчин и женщин - я бы сказал, во имя всего человечества.

Humanity has always feared that which is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество всегда боялось тех, кто чем-то отличается.

Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечеству необходимо прекратить решать споры военным путем, сказал Уэльс, или технологии его уничтожат.

The extension of human morality is a wonderful development for humanity, but it would be even better if it were tempered by cold-blooded rationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение человеческой нравственности - это замечательный путь для человечества, но было бы еще лучше, если бы этот процесс сочетался с холодным рационализмом.

Several times it had attacked neighbouring countries, and had committed war crimes and crimes against humanity in Deir Yassin, Sabra, Chatila and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз Израиль нападал на соседние страны и совершал военные преступления и преступления против человечности в Дейр-Ясине, Сабре, Шатиле и других местах.

With your insolence, you are dooming not just your world, but all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей наглостью вы обрекаете не только ваш мир, но и все человечество.

How can one man be so devoid of humanity that he's... so devoid of humanity that he can bring so many children into this world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько может человек быть лишенным человечности... просто бесчеловечным, чтобы произвести на свет столько детей?

They debase our so-called civilisation and defy every boundary of humanity left to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позорят нашу так называемую цивилизацию и выходят за рамки всего человеческого, что в нас осталось.

I solemnly pledge to consecrate my life to the service of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно клянусь посвятить свою жизнь служению человечеству.

Philanthropic people lose all sense of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантропы, увлекаясь благотворительностью, теряют всякое человеколюбие.

The air was heavy with the musty smell of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был насыщен запахом человеческого тела.

First, you rid the humans of their humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, лишаешь людей человеческих качеств.

Progress means nothing but decadence of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс не что иное как упадок человечества.

An evil recompense, said Rebecca, for the surrender of the rights which are dearest to humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая награда, - сказала Ревекка, - за отречение от всех благ, наиболее драгоценных для человека.

Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию?

This is an undeniable reality, but we have pledged our lives to make sure that humanity does not share that fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесспорная реальность, но мы отдаем свои жизни, что бы удостовериться, что человечество не разделит такую судьбу.

Remember that time your Barbies tried my soldiers for crimes against humanity, and then you had them all decapitated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, в детстве твои куклы судили моих солдатиков за преступления против человечности, а потом ты всем солдатикам отрубила головы?

An army nonetheless, ready to rise up for the best of causes. To put right an injustice as old as humanity itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же это армия, готовая подняться во имя великой идеи и исправить несправедливость, такую же древнюю, как само человечество.

Wonderful trust in humanity, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательная вера в человечество, сэр.

I suggest he be properly disposed of, all mercy and humanity being shown this unfortunate creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы он был правильно изолирован, где будет выказано максимум милосердия и гуманности по отношению к этому несчастному созданию.

Of a demon brought forth to rid the Earth of the plague of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О демоне призванном, избавить Землю от чумы - человечности.

We cannot do anything to save us it does not even stop to save the humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем сделать, чтобы спасти себя или человечество.

No more humanity than a jackal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечности, как у шакала.

He has brought happiness to all of humanity. Which he practically saved in the face of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к великой радости целого человечества, которое, таким образом, спас от вымирания.

You make it sound as if I'd perpetrated some crime against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как если бы я совершил преступление против человечества.

But the civilization now in jeopardy is all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цивилизация, которой сейчас грозит опасность - это все человечество.

In the name of a humanity fading in the shadow of the machine, I demand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица человечества, теряющего свое лицо на фоне машин, я этого требую.

God, as the universal spirit and Creator of the World, is the source of all salvation for humanity, provided an individual honours God by observing his precepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог, как Вселенский дух и Творец мира, является источником всякого спасения для человечества, если человек почитает Бога, соблюдая его заповеди.

As part of the Nuremberg Principles, crimes against humanity are part of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Нюрнбергским принципам, преступления против человечности являются частью международного права.

After the hate group the Church of Humanity destroys the ranch, Stacy joins the X-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как группа ненависти Церковь человечества уничтожает ранчо, Стейси присоединяется к Людям Икс.

Sean D. Murphy attended the 2008 Experts' Meeting held by the Crimes Against Humanity Initiative prior to this appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого назначения Шон Д. Мерфи присутствовал на совещании экспертов 2008 года, проведенном инициативой по борьбе с преступлениями против человечности.

Who is M. Theiler, and what did he contribute perhaps to science or humanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто такой М. Тейлер и какой вклад он внес в науку или человечество?

Jonathan is the only one who has the true life blood flowing through him, and he can save all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан-единственный, в ком течет кровь истинной жизни, и он может спасти все человечество.

She started to develop a will and as such was sealed away by humanity in the Boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала развивать волю и как таковая была запечатана человечеством в границах.

Most deal implicitly with Christian themes such as sin, humanity's fall from grace, and redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них косвенно затрагивают такие христианские темы, как грех, грехопадение человечества и искупление.

The most chauvinistic of French archaeologists at the time were even ready to declare France the cradle of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые шовинистические французские археологи того времени были даже готовы объявить Францию колыбелью человечества.

The church believes that Jesus Christ is the Son of God and the mediator between God the Father and humanity, and was created by God the Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь верит, что Иисус Христос есть Сын Божий и посредник между Богом Отцом и человечеством, и был сотворен Богом Отцом.

Humanistic psychology theory suits people who see the positive side of humanity and believe in free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория гуманистической психологии подходит людям, которые видят позитивную сторону человечества и верят в свободу воли.

Holocaust denial is not expressly illegal in Switzerland, but the denial of genocide and other crimes against humanity is an imprisonable offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание Холокоста не является прямо незаконным в Швейцарии, но отрицание геноцида и других преступлений против человечности является преступлением, подлежащим тюремному заключению.

That is, a disposition for helping humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть склонность помогать человечеству.

Is there a compelling argument to be made for us being able to continue, with our essential humanity intact, once true AI is on the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на работу слишком рано, пытаясь вернуть былую славу, но позже понял, что не должен возвращаться, пока не будет полностью готов.

Following a nuclear war, humanity is trapped underground by a robot defence system that rules the irradiated surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ядерной войны человечество оказывается в ловушке под землей с помощью роботизированной системы защиты, которая управляет облученной поверхностью.

The robots, led by Bender, turn against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботы во главе с Бендером поворачиваются против человечества.

According to Fulcanelli, nuclear weapons had been used before, by and against humanity. Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Фулканелли, ядерное оружие применялось и раньше, как самим человечеством, так и против него. Профессор

“Subnautica” takes place in the late 22nd century, when humanity begins to colonize other star systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Субнавтика происходит в конце 22-го века, когда человечество начинает колонизировать другие звездные системы.

This shows Jesus' humanity and the depth of love he had for his mother and the disciple into whose care he entrusted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает человечность Иисуса и глубину его любви к своей матери и ученику, которому он доверил ее заботу.

He wants to destroy all humanity for wiping out the mythical creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уничтожить все человечество за уничтожение мифических существ.

He fights to protect humanity and the world as Ultraman Tiga based on that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражается, чтобы защитить человечество и мир, как Ультрамен Тига, основываясь на этой причине.

Depending on the player's choices, humanity either barely survives the fallout of For Answer's conflict or is completely eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбора игрока, человечество либо едва переживает последствия конфликта For Answer, либо полностью уничтожается.

He saw the history of humanity culminating in the discovery of modernity, nationalism being a key functional element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что кульминацией истории человечества стало открытие современности, причем национализм был ключевым функциональным элементом.

So revered was this ancient symbol that it inspired ancient philosophers to swear by the name of the one who brought this gift to humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот древний символ был настолько почитаем, что вдохновил древних философов поклясться именем того, кто принес этот дар человечеству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're not the savior of humanity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're not the savior of humanity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, not, the, savior, of, humanity , а также произношение и транскрипцию к «You're not the savior of humanity». Также, к фразе «You're not the savior of humanity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information