A broad hint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A broad hint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широкий намек
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- broad [adjective]

adjective: широкий, обширный, общий, основной, просторный, ясный, явный, свободный, грубый, главный

adverb: широко, вполне, свободно, открыто, с резким акцентом

noun: баба, девка, широкая часть

- hint [noun]

noun: намек, совет, оттенок, налет

verb: намекать

  • hint of moss - оттенок мха

  • there was no hint - там не было никакого намека на

  • find a hint - найти подсказку

  • hint window - окно подсказки

  • a hint towards - намек в сторону

  • give a hint about - дать подсказку о том,

  • give me hint - дать мне намек

  • gave a hint - дал подсказку

  • hint feature - особенность намек

  • hint of sun - намек на солнце

  • Синонимы к hint: indication, inkling, clue, suggestion, innuendo, intimation, mention, sign, insinuation, whisper

    Антонимы к hint: express, convey

    Значение hint: a slight or indirect indication or suggestion.



They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

The white-clad figures against the broad sweep of green turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры в белоснежной форме на фоне широкой чистой зеленой лужайки.

He had a broad, flat face with sandy eyebrows that now were whitened by frozen sleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было широкое, плоское лицо с песочного цвета бровями, сейчас покрытыми белой изморозью.

Those would certainly resort to the spear at the slightest hint of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж они-то схватятся за копья при малейшем намеке на угрозу.

First you say... careful with the taps, and now you want to come over in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы говорите, что звоните из-за крана, а потом хотите придти домой белым днем?

Pursuant to Commission resolution 2005/3, I expedited a broad consultative process on examining the possibility of developing a racial equality index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 2005/3 Комиссии мною был проведен процесс обширных консультаций по изучению возможности разработки индекса расового равенства.

Europe was divided into eight broad zones, comprising individual countries like Germany, France, and Italy, or groupings of smaller countries such as Benelux and the Nordic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа была разделена на восемь крупных зон, включая и индивидуальные страны, такие как Германия, Франция и Италия, и группы меньших стран, типа Бенилюкса и скандинавского региона.

But today, this original meaningbroad, to be sure, and open to interpretation, but grounded in a particular philosophy — has been twisted, obscured, and altogether lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня первоначальный смысл — бесспорно, широкий и допускающий разные толкования, хотя и основанный на определенной философии — искажен, затемнен и в целом утрачен.

Quench any hint of scandal between us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притупить любой намек на интригу между нами

Do I detect a hint of trouble in The Garden of Shag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это неприятности в Саду Поцелуев?

because further on they turned scabrous, were sung in Krestovozdvizhensk, she suspected, with a hint at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а дальше шли скабрезности - в Крестовоздвиженске пелись, как она подозревала, с намеком на нее.

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами.

Having a girlfriend in the first place was a pretty good hint you were ambivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты колебался по поводу того, может ли девушка быть для тебя на первом месте.

He never smoked so late, and it seemed to hint to me that he wanted comforting, for some reason or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не курил так поздно, из чего я мог заключить, что по каким-то причинам он нуждается в утешении.

My parents' method of problem-solving is to kind of keep everything bottled up and just subtly hint at what's bothering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ моих родителей решать проблемы это сохранять все нераскрытым и просто тонко намекать на то, что их беспокоит.

A hint to enlighten me was all that I wanted; and, as the irony of circumstances ordered it, my mother was the person who gave me the hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желал только намека, чтобы узнать, как мне поступить, - и, по иронии обстоятельств, намек этот подала мне матушка.

Any cases with even a hint of similarity to Cade Matthews' murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К любым делам, хотя бы отдалённо напоминающим убийство Кейда Мэттьюса?

And as a friend, I will just hint to you that if Elton is the chosen man, Elton will not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А посему, на правах друга, я хочу остеречь вас, что если вы имеете в виду мистера Элтона - это будет напрасный труд.

Are you gonna give me a hint at least?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне хоть подсказку то дашь?

Got to give the man a hint of a conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы был хоть намёк на совесть.

Mm - vanilla bean with a hint of nutmeg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваниль и немного мускатного ореха.

Half a dozen times I was ready to turn back, but each time kept on going. It was as if someone had a broad hand against my back and was shoving me along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно я уже собирался было повернуть назад, но всякий раз продолжал идти вперед. Возникало ощущение, что чья-то сильная рука подталкивает меня в нужном ей направлении.

Okay, I'll give you a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я намекну.

Well, Come on, give us a hint, what's it like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, подскажи нам, каков он?

Yet realizing he had become the source of her knowledge about everything she couldn't find in books, he knew her too well to give her any hint of his embarrassment or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он понял, что стал для Мэгги источником сведений обо всем, чего не найти в книгах, и, слишком хорошо зная ее характер, ни намеком не выдал неловкости и смущения.

But I must be content with a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вынужден ограничиться лишь кое-какими намеками.

Barnicot's and one smashed in broad daylight on my own counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два я продал доктору Барникоту, а один был разбит среди белого дня на моем собственном прилавке.

Let them sell drugs on the street in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволите им продавать наркотики на улице, днем?

You shouldn't be doing that in broad daylight with people around

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не стоит вести себя так перед всеми людьми средь бела дня.

Whoever got in here without a key in broad daylight, was smart enough not to leave prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сюда ни проник средь бела дня и без ключа... ему, наверно, хватило ума не оставить отпечатков.

The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн.

He was broad awake in a moment, and gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу проснулся и затаил дыхание.

She wished she could find some hint in his face, if only a hint of his old derisive smile; even mockery would be an acknowledgment and a tie; she found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось найти в его лице какой-нибудь намёк на прежнюю ироничную улыбку, даже насмешливость была бы признанием и неким обязательством - она не нашла ничего.

Beyond a broad arch, in a small library, with three young men beside her, he saw Dominique Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшой библиотеке, соединённой с залом широким арочным проёмом, он увидел Доминик Франкон в окружении трёх молодых людей.

Earthy, complex, with a hint of cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с намёком на вишневый оттенок

Stall warning systems often involve inputs from a broad range of sensors and systems to include a dedicated angle of attack sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы предупреждения о сваливании часто включают входные сигналы от широкого диапазона датчиков и систем для включения специального датчика угла атаки.

The lower stories only, containing the living-rooms, are built of stone; from the top of their walls rise large upright beams supporting an immensely broad roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нижние этажи, в которых находятся жилые комнаты, сложены из камня; от верха их стен поднимаются большие вертикальные балки, поддерживающие необъятно широкую крышу.

The Stretch designers had considered static hint bits in the branch instructions early in the project but decided against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщики растяжек рассматривали статические биты намеков в инструкциях ветви в начале проекта, но решили отказаться от них.

It has broad feet with long claws used for burrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него широкие лапы с длинными когтями, которые используются для рытья нор.

These controls shared broad support among labor and business, resulting in cooperation between the two groups and the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры контроля пользовались широкой поддержкой рабочей силы и бизнеса, что привело к сотрудничеству между этими двумя группами и правительством США.

Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало.

If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему.

These two broad categories are occasionally supplemented by routines which are labelled as krump, breakdancing, waacking, and stepping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две широкие категории иногда дополняются процедурами, которые обозначаются как Крамп, брейк-данс, вакинг и степпинг.

Fragments of blades and broad flakes were recovered from the first layer of black soil, above which some Bronze Age pottery was recovered in a layer of grey soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты лопастей и широкие чешуйки были извлечены из первого слоя чернозема, над которым в слое серой почвы была обнаружена керамика бронзового века.

Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеизм-это, в широком смысле, отказ от веры в существование божеств.

The tessitura of these parts ranges from lower than other tenor roles to very high and broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесситура этих партий колеблется от более низкой, чем другие теноровые роли, до очень высокой и широкой.

The chest is deep and the back broad, the croup level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь глубокая, спина широкая, круп ровный.

In ecology, carbon and nitrogen isotope ratios are widely used to determine the broad diets of many free-ranging animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологии соотношение изотопов углерода и азота широко используется для определения широкого рациона питания многих свободно передвигающихся животных.

Libertarian Marxism is a broad scope of economic and political philosophies that emphasize the anti-authoritarian aspects of Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других крупных рейдах, предшествовавших этому, рулевой шел на ощупь в темноте и тратил дополнительное время на поиски правильных посадочных площадок.

Upon observing more religious traditions across the world, some Western anthropologists began to also use the term in a very broad sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая все больше религиозных традиций по всему миру, некоторые западные антропологи начали также использовать этот термин в очень широком смысле.

However, some broad definitions of genetic engineering include selective breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые общие определения генной инженерии включают в себя селективную селекцию.

His cinema scores covered a similarly broad range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон.

This statement at the end of the second paragraph seems to be overly broad and unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение в конце второго абзаца представляется чрезмерно широким и необоснованным.

His work in medicine led to the development of a broad range of complementary medications and supportive artistic and biographic therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в медицине привела к разработке широкого спектра дополнительных лекарств и вспомогательных художественных и биографических методов лечения.

The show hosts a broad spectrum of participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу принимает широкий спектр участников.

The last such broad categorical discrimination, the weight restrictions, were relaxed in the 1990s through litigation and negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя такая широкая категориальная дискриминация-весовые ограничения-была ослаблена в 1990-х годах путем судебных разбирательств и переговоров.

But OR policy as it is written right now is so broad in terms of how much OR it identifies that the material gets deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но или политика, как она написана прямо сейчас, настолько широка с точки зрения того, сколько или она идентифицирует, что материал удаляется.

This can be done with the help of the super-Eddington broad spectrum radiation driven winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгебраические числа-это те, которые являются решением полиномиального уравнения с целыми коэффициентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a broad hint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a broad hint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, broad, hint , а также произношение и транскрипцию к «a broad hint». Также, к фразе «a broad hint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information