A careful perusal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A careful perusal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательное изучение
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- careful [adjective]

adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу

- perusal [noun]

noun: прочтение, внимательное чтение, рассматривание

  • casual perusal - беглый просмотр

  • for your perusal - для вашего сведения

  • from a perusal of the - от прочтения

  • on perusal - по прочтении

  • initial perusal - первоначальное прочтение

  • your perusal - ваше прочтение

  • perusal by - прочтению по

  • upon perusal - при прочтении

  • a perusal of - Внимательное прочтение

  • a careful perusal - тщательное изучение

  • Синонимы к perusal: perusing, studying

    Антонимы к perusal: blink, flash, glance, glimpse, peek, peep, sight, stime, oeillade, ogle

    Значение perusal: the action of reading or examining something.



You really should be rather more careful with your trinkets, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе действительно надо быть осторожнее со своими безделушками, дорогая.

Suddenly the careful plan seemed full of basic flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно план, казавшийся столь надежным, превратился в скопище упущений и недочетов.

Now you must really be careful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе нужно быть очень осторожным!

We were so careful with that secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так бережно хранили этот секрет.

You really ought to be more careful with your code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит аккуратнее обращаться со своим кодом.

Be very, very careful with it, Tam-Tam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только будь очень осторожна, Там-Там.

You guys, get- careful with those candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни... осторожнее с этими подсвечниками.

Its approach would be even more careful with regard to individual communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений.

That's why I'm very careful with getting involved, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я осторожна в новых связях, чтобы потом не было слишком больно.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

My authorities have given very careful consideration to the draft resolution before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство очень внимательно изучило находящийся на нашем рассмотрении проект резолюции.

Children, be careful to not get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, отодвиньтесь, а то обгорите!

If we're not careful, it'll happen to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не будем внимательны, это произойдет со всеми нами.

And if I am not careful, she'll never speak again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не буду осторожен, она никогда больше не сможет говорить.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

That's why I'm very careful with getting involved, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я осторожна в новых связях, чтобы потом не было слишком больно.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

Would you say that Mr. Crawford was a very careful man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вы утверждаете, что мистер Кроуфорд очень бережный человек.

Careful with the ship, Spock, she's brand new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поаккуратней с кораблем, Спок, он новехонький.

You have to be very careful, actually, 'cause they're not omnivores, like some people think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, нужно соблюдать осторожность, они не всеядны, вопреки распространенному мнению.

By careful economy I knew I had drink sufficient until the next rain, no matter how delayed, should fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что если буду экономить, то мне хватит воды до следующих дождей, как бы они ни запоздали.

Boy, be careful of those muscovites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, будь осторожна с этими москвичами.

Seemed so implausible that someone so careful could be so careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется невозможным, чтобы такой осторожный человек был таким беспечным.

If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным.

Like the fat man said, if you have to be careful not to drink too much, it's because you're not to be trusted when you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как я говорю: если ты боишься перепить, то только потому что не доверяешь собутыльнику.

This trust, after long and careful consideration... was lent to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое доверие, господа, оказано вам после долгого и тщательного отбора.

Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф.

Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета.

The fact that, if I'm not careful, you'll try to take this office back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот факт, что если я не буду бдительной, ты попытаешься вернуть себе этот кабинет.

And you are to be careful of the consequences of encouraging them to try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе стоит опасаться последствий, ...если будешь подстегивать их попытки.

Pyotr Stepanovitch, what if you were going abroad? I should understand... I should understand that you must be careful of yourself because you are everything and we are nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович, да хотя бы и за границу, ведь я пойму-с; я пойму, что вам нужно сберечь свою личность, потому что вы - всё, а мы - ничто.

Ventre-Dieu! I will be careful, said Gringoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - воскликнул Гренгуар. - Придется быть осторожным!

He told me to be careful with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, чтобы я тебя остерегалась.

Paddy, be careful! Fee pleaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, Пэдди! - взмолилась Фиа.

We'll be most careful of them, he straightened up. This chap of yours was very anxious for me to see you. He patted Gordini on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вам возвратим их в полном порядке. - Он выпрямился. - Ваш шофер очень просил меня с вами сговориться. - Он похлопал Гордини по плечу.

Careful's my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожность - мое второе имя.

And look, he's careful to hide his face from the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожен, прячет лицо от камер.

I can see this will take some careful thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо над этим подумать.

Careful, Weasley, careful!” cried Professor Sprout as the beans burst into bloom before their very eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, Уэсли, осторожнее! - крикнула профессор Спаржелла; горошины тем временем прорастали на глазах.

Such dangerous stuff, murmured Miss Marple. One has it to take wasps' nests but I'm always very, very careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опасное вещество, - пробормотала мисс Марпл. - Им пользуются, чтобы выбирать осиные гнезда, но я, например, всегда делаю это с большой осторожностью.

We must be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас требуется осторожность.

You should be more careful about what you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило бы дорожить тем, что имеете.

I advise you to be more careful about the company you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам быть более осмотрительной в выборе компании.

And is careful to ensure that Arlena Stuart sees her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старается, что бы Арлен Стюарт заметила ее.

Lutheran confirmation is a public profession of faith prepared for by long and careful instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфирмация лютеран - это публичное исповедание веры, подготовленное долгим и тщательным обучением.

They will couch the reporting of the problem in the most careful language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подготовят сообщение о проблеме самым тщательным образом.

The general theory of these reactions involves careful analysis of such properties as the electron affinity of key atoms, bond strengths and steric hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая теория этих реакций предполагает тщательный анализ таких свойств, как сродство ключевых атомов к электронам, прочность связей и стерическая помеха.

For Nestorianism and Monophysitism, however, his work deserves careful attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для несторианства и монофизитства его труд заслуживает пристального внимания.

If material is apparently factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если материал явно фактический, другими словами обоснованный и цитируемый, будьте особенно осторожны при удалении.

Rocks are arranged in careful compositions of two, three, five or seven rocks, with three being the most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы расположены в аккуратных композициях из двух, трех, пяти или семи скал, причем три из них являются наиболее распространенными.

And again, I want to thank you all for your attention to this, and your careful good faith efforts to help this initiative move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще раз я хочу поблагодарить всех вас за ваше внимание к этому вопросу и за ваши тщательные добросовестные усилия по содействию продвижению этой инициативы вперед.

You have to be very careful about these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть очень осторожны с этими вещами.

Careful examination of Maine photographs confirms that she did not carry that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное изучение фотографий Мэна подтверждает, что она не носила этот пистолет.

Doro Pesch has always been very reserved and careful in protecting her privacy off-stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доро Пеш всегда была очень сдержанной и осторожной в защите своей личной жизни вне сцены.

Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил.

Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ.

Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность.

Therefore, careful considerations such as weight and relevance should also be taken into account in making decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при принятии решений следует также принимать во внимание такие тщательные соображения, как вес и актуальность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a careful perusal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a careful perusal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, careful, perusal , а также произношение и транскрипцию к «a careful perusal». Также, к фразе «a careful perusal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information