A little lucky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A little lucky - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного повезло
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little lady - маленькая леди

  • little push - небольшой толчок

  • little brain - мозжечок

  • little city - маленький город

  • little kittens - маленькие котята

  • little bean - немного фасоли

  • little cart - маленькая тележка

  • a little buzzed - немного гудела

  • a little nosh - немного перекус

  • provide little evidence - дают мало доказательств

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- lucky [adjective]

adjective: счастливый, удачливый, удачный, везучий, фартовый, случайный, приносящий счастье



You're lucky we're on the eve of the largest action in war history which leaves me no choice but to spare your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло, что мы на пороге крупной военной операции в истории и мне ничего другого не остается... кроме как оставить вас в живых.

So if we're lucky enough to live long enough, Alzheimer's appears to be our brain's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если нам повезло и мы проживём долгую жизнь, болезнь Альцгеймера может стать нашим спутником.

This one's a little bit crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного сумасшедший.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

We were lucky enough to come at the time when the public is admitted to the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам посчастливилось прийти в то время, когда пускают публику на второй этаж.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge than of his writing talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом.

And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

I knew little of oil painting and learned its ways as I worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду?

What must he have thought when he'd found her hateful little note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же он подумал, когда обнаружил ее злобную записочку?

I think a little more reverence for the dead is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, к мертвым нужно проявлять больше уважения.

So I want to do that kiss where I bite your lip and then pull it out a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поцеловать тебя, прикусить твою губу и слегка оттянуть.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

I'd say you'd be lucky to get through a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной такого давно не случалось.

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

Well, you'll have to forgive me if I'm a little wary, Agent Landon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы должны будете простить меня если я немного опасаюсь, агент Лэндон.

When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда светит синий свет, белок приоткрывается и позволяет частицам света проникнуть в глазок.

We have been delivered the wrong lace for the christening gown for Lady Adelaide's little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам прислали не ту тесьму на крестильное платье для младенца леди Аделаиды.

You wash the soot off that, you might get lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмоешь сажу с этой вещи, может и повезёт.

We were very lucky to have two of our partners participate in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень повезло что эти два партнера с нами.

If you're lucky, you have a spouse that truly understands what you do and can be someone you confide in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам повезло, то у вас есть супруга, которая действительно понимает то, чем вы занимаетесь, и которой вы можете доверять.

If you're lucky, there might be some space groupies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе повезет, то может там будет пару фанатов космоса.

Lucky for me, the farmer that owned this place saw my struggle and helped me turn my life around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, фермер, который владеет этим местом, увидел мои трудности и помог снова встать на ноги.

Off the coast of Tampa Bay yesterday, one lucky cameraman happened to catch an unusual aquatic daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера с побережья залива Тампа одному жителю удалось заснять удивительного сорви-голову.

Uncomfortable if you're lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, то просто неудобно.

I hope he appreciates how lucky he is to have you in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, он осознает, как ему повезло, что вы есть в его жизни.

Oh, look! A sweet shop, your lucky day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кондитерская, повезло тебе.

I am so glad to have my happy-go-lucky spitter back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рад снова видеть моего беззаботного Спитера.

Some people are lucky and get their finger back, but some aren't so lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым везет, и они получают пальцы назад, но не все такие везучие.

You never get lucky first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого раза можно не найти.

I'm lucky that I can combine my passion with my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло, что я могу совмещать свое увлечение с работой.

You're lucky my husband doesn't jump across this counter and knock your teeth in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, что мой муж не перепрыгнул через стойку и не выбил тебе зубы.

True, you made a good match You're lucky to have met her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил

I'm lucky he's giving me another chance, Jamie thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо еще, голландец согласился дать ему шанс.

You're lucky that old man Hummel wants you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, что старик Хаммель хочет поговорить с тобой.

That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня.

I tell you, I catch one lucky break, it turns into a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу я вам, один раз поймал удачу за хвост, а оно обернулось в сплошной кошмар.

I'm just saying, by the time you figure in the damage, I'm lucky to break even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хочу сказать, что к тому времени, как подсчитаешь убытки, был бы счастлив остаться при своих.

'You'll be lucky if we don't give you a court-martial.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вас не предадим военно-полевому суду, считайте, что вам повезло.

You take this lucky charm and put it in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми этот амулет и храни его в кошельке.

They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях.

Lucky, don't make trouble!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки, не устраивай разборки!

Our friend Perez is lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг Перес фартовый.

You're lucky you have Clementine, Joel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло с Клементиной, Джоэл.

Well, they all can't be as lucky as you are, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не всем же должно так везти, как тебе, дорогая.

Lucky Luke is one of the best-known and best-selling comics series in Europe and has been translated into numerous languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки Люк является одним из самых известных и продаваемых комиксов в Европе и был переведен на множество языков.

For those that are lucky, affordable rental schemes may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кому повезло, можно найти доступные схемы аренды.

Jump blues evolved from the music of big bands such as those of Lionel Hampton and Lucky Millinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжковый блюз развился из музыки больших групп, таких как Лайонел Хэмптон и лаки Миллиндер.

Usually, the programmers find the bug, then stumble out of their cube, 'we were SO lucky to find that' or 'how did that EVER work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно программисты находят ошибку, а затем спотыкаются из своего куба: нам так повезло найти это или как это вообще сработало?

Pozzo is a stout man, who wields a whip and holds a rope around Lucky's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поццо-крепкий мужчина, который держит в руках хлыст и веревку на шее Лаки.

She hears him talking about being undercover, so Lucky takes her with him back to Port Charles for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышит, как он говорит о том, что работает под прикрытием, поэтому Лаки берет ее с собой в порт-Чарльз для безопасности.

Some of her friends were not so lucky; many, like Thomas Paine, were arrested, and some were even guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из ее друзей повезло меньше; многие, как Томас Пейн, были арестованы, а некоторые даже гильотинированы.

If she was lucky, she would become an apprentice to a high-ranking courtesan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ей повезет, она станет ученицей высокопоставленной куртизанки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a little lucky». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a little lucky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, little, lucky , а также произношение и транскрипцию к «a little lucky». Также, к фразе «a little lucky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information